我80后湖南妹,从小自卑,离婚后在丽江遇比利时男,二婚也很幸福

今年3月的一个夜晚,茶馆里灯光昏黄,茶香袅袅,一个比利时男人,带着一股异国风情,悄然走进了我的世界。我们用手机翻译交流,用手势比画着彼此的心意,那一刻,我的心,像一颗石子投进了平静的湖面,泛起了层层涟漪。(我就是茶半山屋的胡小艾)80年代,我出生在湖南永州,就是柳宗元《捕蛇者说》中提到的,“产异蛇...

高天滚滚:在佛罗里达,我近距离观察了特朗普的“老巢”

西棕榈滩是大迈阿密都市区的北界，据说是弗拉格勒的FEC铁路原本计划到达的最南点。在20世纪初FEC铁路开建时，奥兰多周边到处是柑橘种植园，奥兰多所在的县因此定名“橙县”——佛州Orange县的Orange真的就只是英语的“橙子”，和荷兰奥兰治亲王一点关系也没有。19世纪末到20世纪初的奥兰多是美国南部的柑橘生产和集散中...

我70岁老太太,不会英语,和72岁老姐背锅游遍全球七大洲五大洋

2005年我在网上约到了旅行小伙伴,对方是两个小姑娘,一个英语六级,一个英语四级。后来我还约上了我的一个战友,我们一起去越南、老挝、柬埔寨。说起上网,我是老网民了,对于我这个岁数,我自认为还是可以的。电脑上的基本操作我都可以,键盘上打字我可以盲打。(左边是我,右边是老姐)这要归功于我老姐,因为我...

最美翻译官张京从小喜欢英语,拒绝保送清北,用实力惊艳全世界

张京以前拒绝了名校的保送机会，选择了外交学院，为啥呢？因为她心里有个梦想，那就是成为一名出色的翻译官。翻译官的梦想张京出生在杭州，她打小就对英语特别感兴趣。她爱瞧英文电影和美剧，还老是模仿电影里的对白自己跟自己说话。张京有着令人惊叹的语言天赋，不管是英语还是别的语言，她都能很快学会。她的父...

我眼里战争中的俄罗斯:征兵广告随处可见,军人脸上写满疲惫

05作者认为,俄罗斯人对猫的喜爱可能与中世纪鼠疫有关,猫士兵们勇敢地守护了他们的城市。以上内容由腾讯混元大模型生成,仅供参考作者|吴向编辑|张瑞出品|腾讯新闻谷雨工作室出发8月最后的夜晚,我独自拖着行李走进了海参崴(符拉迪沃斯托克)的火车站,即将开始真正的旅行。火车站对面的狭窄广场,列宁的雕像矗立在...

艾米·依达兰塔:我特别喜欢观察上海的人们,以及和猫咪打招呼 |...

艾米:我读了匡灵秀的《巴别塔》,这是一本非常有趣的架空历史奇幻小说,探讨了翻译和语言作为权力和殖民主义工具的主题(www.e993.com)2024年11月15日。我选择它是因为主角是19世纪牛津的中国留学生。我还在读厄修拉·勒古恩的《小说创作指南》,她是我最喜欢的作家之一,对写作和讲故事有很多睿智的见解。我倾向于选择与我旅行目的地和旅行计划有关...

懂球译站丨B席100次传中有99次来不到我这,但我抓住了那1次

翻译丨JayStones编辑丨破厂老男孩本文翻译及转载来自球星看台(ThePlayers'Tribune),原作者罗德里,原文发布时间2024年9月6日。我总是告诉我在曼城的队友们:我不说英语(英式英语),我说的是美语(美式英语),他们很喜欢拿我开玩笑,你知道吗?关于一切事情。

黄兴涛︱“美学”译名再考:花之安与西方美学概念在华早期传播

或许有学者会怀疑花之安对西方美学的认知水准和持守态度,笔者也曾对此有过疑虑,但通过阅读花之安的相关西文著作,这一疑虑得到根本消除。花之安出生和接受大学教育的德国是西方近代美学的发源地,他不仅对德语的??sthetik和英语的aesthetics概念及相关美学思潮相当熟悉,还热衷从审美角度利用音乐、绘画、雕塑、诗歌、建筑等...

学习中文,让我的生活充满乐趣(我和中国的故事)

我一直都很喜欢学习外语,除了葡萄牙语,我也会说法语、英语和德语。2008年退休时,我最大的心愿就是学习一门新的语言,以充实自己的生活。我在地图上看了一圈,一下子想到了中国。我曾到访过澳门,了解到中国拥有悠久的历史和灿烂的文明。我在葡萄牙也经常能看到关于中国的新闻报道。中国在世界舞台上的影响力越来越...

“奔五”妈妈考上研究生:爱美爱学习,要像小姑娘一样生活

她喜欢一句英语谚语:Oneisnevertoooldtolearn(活到老,学到老),不仅经常在课堂上讲给孩子们听,也常常用来勉励自己。“这句话让我活到四十几岁直至‘奔五’,还是浑身充满活力,经常去学唱新歌,刷微博去接触最新鲜的东西,看到小帅哥小美女还能够由衷地去欣赏,常常约几个好友吃个饭、聊个天、逛个街……...