如何用英语讲好中国文化?China Daily中国文化50讲一定要看!
比如在讲到glassware这个词,老师会告诉你:-ware是器具的意思,加上前缀,你就能表达不少单词,比如:silverware银器、bronzeware青铜器、software软件,hardware硬件、tableware餐具,cookware厨具。这样是不是超好记?再比如学修复文物这一篇时,老师也会告诉你,除了养心殿,乾清宫、储秀宫、慈宁宫用英语怎么说。还有长难句...
英媒:"假摔"夺金让英国蒙羞 翻译误解说法太荒谬
对此,英国自行车协会解释说,这名德裔车手2010年才开始学习英语,他说的话由于自己“翻译”的不到位,所以被误解了。对于翻译误解一说,《每日邮报》称简直荒谬,“其实根本不是什么翻译误解的问题,而是不能让英国最终获得金牌的胜利和打破世界纪录的壮举失去了光泽。”据英国媒体报道,英国自行车领军人物、率队夺冠的...
像这样的羽毛球陪练,一个月工资多少?哈哈哈不仅打不过还要给她薪水
女朋友晒了一张减肥成果的照片,在评论区大神的一段评论,足足看了两分钟没看懂啥意思,有没有大神给翻译一下。。用腚划水的看过没有,就是不知道这样摩擦到底生不生热这只鸡绝对可以称得上是,母鸡中的战斗机这味道不对,这是谁家的熊孩子来了,差点就骗到猫咪了。每次坐公交车的时候,车里的广播都会提醒乘...
西安翻译学院代表队在陕西大学生羽毛球锦标赛暨“校长杯”比赛中...
近日,由陕西省教育厅主办,陕西师范大学、陕西省学生体育协会承办的陕西省第二十届大学生羽毛球锦标赛暨“校长杯”比赛在陕西师范大学举行。西译代表队共派出18名队员参赛,由领队马庆、教练员武陈、李嘉仁带队。最终,我校荣获甲组女子团体第三名,选手贠心怡斩获甲组女子单打第四名,选手陈佩、杨子怡喜提甲组女子双打...
【文化】桌球还是乒乓球?从奥运会看两岸体育用语大不同→
在日本和韩国,乒乓球称为“卓球”,其实和台湾地区称“桌球”类似,都与乒乓球的英文“tabletennis”的翻译有关。但是在非官方场合,跟他们说「ピンポン」(pinpon)他们也知道说的就是乒乓球。有一段趣事就是说,日本本来有“卓球协会”和“兵乓球协会”,但是因为「ピンポン」(pinpon)的商标被人注册了,...
羽毛球价格暴涨,竟然是因为猪肉降价?
这项国民级的体育运动,就快打不起了!然而追根溯源,羽毛球涨价的原因竟然是因为猪肉,这是为什么?以前:懒得捡,现在:香饽饽|图源网络目前羽毛球根据毛片的种类,大致上可以分为鹅毛、鸭毛和尼龙毛三大系列(www.e993.com)2024年9月22日。再依据毛片的品质、飞行速度、稳定性、距离、落点、球速及耐用性等各项性能参数,进行详细的分类和分级...
中国羽毛球协会:对张志杰不幸离世深表哀悼 医院方面尚未明确病因
张志杰2007年1月30日出生,热爱羽毛球运动,是国家青年羽毛球队的优秀运动员,曾获得2023年全国青年羽毛球锦标赛乙组男子单打冠军、男子团体冠军,2024年全国青年羽毛球锦标赛乙组男子团体冠军。张志杰参加团体赛小组赛最后一场比赛时,在场地上突然晕倒,中国队领队、教练、队医、翻译等与组委会医疗人员马上组织抢救,并及时...
石宇奇2-1逆转奈良冈功大,晋级羽毛球半决赛
在2024新加坡羽毛球公开赛的1/4决赛中,石宇奇以2-1逆转战胜奈良冈功大,成功晋级半决赛。三局比分为17-21、21-12、23-21。学霸都在用的AI写作业神器!优秀作文、英语翻译、手抄报一键生成,点…
实习| 正心谷资本等11家机构招聘实习生
4、健身房、台球、羽毛球、桌上足球等健身活动。投递方式发送简历至internship@loyalvalleycapital,邮件名格式:基金财务与运营实习生-姓名-学校-毕业时间。XBOAdvisory并购分析师实习生-上海-ASAP公司概况:XBOAdvisory是一家专注与亚洲相关跨境并购交易的独立精品投资银行,总部位于上海,旨在搭建亚洲与世界...
福建高校首开体育翻译课程
图为闽江学院外国语学院英语系主任、副教授史玄之博士长期担任香港大公报特约体育评论员,撰写大量体育报道作品。此外,近年来中国举办的国际赛事不断增加,今年就主办了成都大运会、杭州亚运会、苏迪曼杯世界羽毛球混合团体锦标赛等多项大型体育赛事,需要体育外语同传翻译、体育比赛现场外语播报、体育比赛外文媒体报道等领域...