英语专业考研毕业后做什么
从会议口译到文书翻译,翻译人才在各行各业都有需求。翻译需要高水平的专业能力和文化素养,但是就业前景广阔。方向二:教师教师是一个受人尊敬的职业,虽然近年来教师市场相对饱和,但对于英语专业研究生来说,通过提升自己的学历和能力,争取成为高中英语教师是一个不错的选择。方向三:外贸随着经济全球化的深入,商务...
蒙城南岸中文翻译在法庭被刺受重伤,情况危急!受人尊敬!
据报道,警方正在调查周二在Longueuil法院发生的一起企图谋杀法院翻译的案件。PHOTO:RADIO-CANADA/SIMON-MARCCHARRON据报道,事发法院位于Roland-Therrien大道和Jacques-Cartier大道的拐角处。伤者是60多岁的男子HaiThach,是一名知名且受人尊敬的法庭翻译。他的颈部严重受伤,目前仍然情况危急。警方发言人Mélanie...
探照灯好书7月入围40部人文社科翻译佳作发布
翻译|人文社科|哲学思想《柏拉图与亚里士多德:西方哲学文化的源与流》[美]阿瑟·赫尔曼著陈常燊孙逸凡译商务印书馆2024年5月提名评委:唐山内容简介:阿瑟·赫尔曼(ArthurHerman),美国著名历史学家、畅销书作家。除本书外,赫尔曼还著有:《苏格兰:现代世界文明的起点》《甘地与丘吉尔:抗争与妥协...
被遗忘的“天才儿子”金晓宇:年年翻译一本书,终生记恨兄长
通过这台电脑,金晓宇自学了外文电影中的英语,后来又掌握了德语、日语等多种语言。2010年,母亲曹美藻去参加同学会时,命运或许垂青才子,给了他一个改变命运的契机。住在精神病院的天才翻译家自从金晓宇被诊断为精神疾病以来,金性勇夫妇的内心经历了多次变化。起初,他们感到很丢脸,毕竟他们都是备受尊敬的“科学...
李安琪:上节目全程说英文让老公翻译,吴京怒怼:不要跟我讲英文
李安琪就是他奋斗的动力,他英文不好,但为了方便李安琪看信,还是会用英文写,翻译不出来的词语就查字典,虽整日闹乌龙,却让李安琪很是感动。这些年,他成了合格的“时间管理师”,边和李安琪谈恋爱边训练,一心两用非但没有给他造成困扰反而让他持续开挂。
加拿大68岁中文翻译在法院被刺!彪悍凶手身藏几把刀
蒙特利尔大公报报道,法院消息人士证实,受害者是一位受人尊敬的法院翻译,其专业是将中文普通话翻译成法语或英语(www.e993.com)2024年11月26日。该法院消息人士还表示,“2020年FrankCao谋杀修女岛居民、知名华人超市老板TammyShaoJingLu”一案,逮捕及审讯过程皆由该名翻译提供服务。不过,以上两种说法均未得到警方证实。一位同事自翻译移民文件...
中国禅是佛教的一个宗派吗?|佛法|道教|佛陀|惠能|坛经|星云大师...
它与英语单词yoke同源,yoke的意思是控制一个人的思想。由于与瑜伽的直接关系,“禅那”指的是控制一个人的思想,从而进入一种宁静的精神状态。胡适在研究中国禅宗的发展时说:“总起来说,印度的禅……都是‘入定’。”如果说“入定”是禅的精髓,那么,它显然不同于中国禅宗中的禅定。笔者认为,禅宗继承了庄子的坐忘...
“Dragon”还是“Loong”?龙到底怎么译,网友吵开了
“Loong”的最早出现甚至可以追溯到1809年。北京外国语大学英语学院副院长彭萍教授介绍,19世纪初,英国传教士马什曼在自己的著作里提到了中国的龙,对翻译中用到的基本汉字进行了注音,其中对“龙”的注音便是“Loong”。但他后面解释的时候,依然使用了“Dragon”这个词。
外国博主搞笑“翻译”英式英语,网友:老阴阳人了,这很British……
最近,一位外国博主做了一系列视频,诙谐地“翻译”了一些日常使用的英式英语表达,说出了这些话的真实含义……如果两个人意见不一时,英国人说:“Let’sagreetodisagree.”让我们求同存异吧。可能真实想法是:You’rewrongbutI’mtired.你错了,但我懒得跟你争了。
离奖学金拿到手软,你是不是只差这本证书——大学生英语翻译大赛
对于英语专业的学生来说,翻译能力的培养尤其重要。在这一学年,她认真学习,充分阅读翻译类的书籍来学习翻译技巧,同时积极参加各类翻译大赛来扩充知识和拓宽视野,在增强自己翻译能力的同时,也获得了2022年普译奖全国大学生翻译比赛二等奖和2021年全国大学生创新英语翻译大赛二等奖。