宁波银行苏州分行“金牌运营人”——徐菁蒨:用“真心对客户好”的...
徐菁蒨从英国留学回国后就入职了宁波银行,作为宁波银行苏州分行的“金牌运营人”,她用自己的英语优势帮助外籍来华人士解决金融难题,提供专业、高效、贴心的陪伴式金融服务。柜台前,她是外宾服务和投诉的“翻译官”成为柜员,首先是跟班学习,徐菁蒨每日在厅堂里风风火火的跟着带教导师四处学习,学习接待客户的服务礼仪、...
“中式英语”风靡国外,外国人惊讶中式英语更简洁高效,评论笑死
评论里点赞最高的要数“youpretty,heugly.youswan,hefrog”这一句,这位中国网友将中式英语发挥到极致了,用几个常见单词就准确表达出了瘌蛤蟆和天鹅的比喻。网友们纷纷为这条评论的机智点赞,不仅把两个人的外貌特征生动的表现了出来,还用英语说上排比句了,这没点儿功力可达不到啊。顺着这句评论,不少...
英语翻译机,搞定职场跨语种沟通的小能手
其中一位德国同事Peter惊讶地说:“Wow,dasistbeeindruckend!(哇,这真令人印象深刻!)”他的话让我意识到,原来英语翻译机不仅仅是一款工具,更是我在职场上的一位重要伙伴。有一次,收到了一份全是英文的专业技术文档,里面包含了很多专有名词和技术术语,几乎看不懂。当时正坐在公司的咖啡厅里,感到非常沮丧。
国人用中式英语安慰国外女生,居然火到外网变成梗?老外表示服气
此外,“longtimenosee”这句标准的英语表达,竟然也是受中文影响而产生的。近年来,中式英语成为许多创作者灵感的源泉,例如“三思而后行”被翻译为“one,two,three,go”,以及“你行你上”被表达为“youcanyouup”等等。这些句子不仅被中国人使用,而且已传播到全球,令西方人士感到了一丝惊讶。甚至...
黑科技来袭!有道翻译官表情翻译功能今日登陆App Store
有道翻译官2.6.0版新功能一览:??●新增表情翻译功能:用户使用表情翻译功能拍摄带有面部表情的照片,系统会自动分析面部表情元素,生成愤怒、惊讶、快乐等情绪数值,并匹配一个最佳的英文翻译。??●增加Push功能:用户可订阅有道翻译官原创的高质量内容。
跨境电商平台翻译技术不断冲关 助山东乡村地垫厂创下2400万年外贸...
调研显示,在阿里巴巴国际站,有7成买家用英语沟通,其余3成使用小语种,另一方面,约96%的卖家对小语种无能为力,还有很多卖家连英语也不熟练(www.e993.com)2024年9月20日。因此,像谷国明这样的卖家都需要借助平台的自动翻译功能,才能顺利发布商品并和客户沟通交流。而面对跨境电商翻译中的量大、信息碎片化、多语种等难题,各大平台也一直在攻坚突破...
笑喷!黄雨婷的翻译乱读乱回,老师被坑安排暑假作业,网友笑疯了
一旁的盛李豪更是满脸惊讶,心里大概在想:“这翻译小哥是认真的吗?”幸好翻译小哥及时“补救”,用英语补充道:“哦,是30到31天吧。”这一连串的操作,不仅让外媒记者一头雾水,网友们也纷纷捧腹大笑,调侃翻译小哥的英语是“30天速成”。黄雨婷的未来与粉丝的期待黄雨婷的成就不仅让她自己感到无比自豪,也引发...
世界分裂了,你为什么还留在中国?
梁文道:一开始我没有意识到这是亚历自己用中文写的,以为是翻译的,还说翻译得真好,用的文字很地道。那种地道的感觉,就像是一个亚历这样岁数的中国人,今天打开电脑,要表达一些自己的想法时会用的文字,大概就是这种语言的语感。当我知道这是亚历自己用中文写的时候,我很惊讶,因为它太不像是一个并非以中文为母语的...
惊讶!北京大学也要征集志愿!网友说:就业和编制,必须慎重考虑
然而,如今经济全球化的发展使得英语成为了国际商务交流的主导语言,许多企业在国际业务中更倾向于使用英语,从而减少了对其他小语种专业人才的招聘需求。因此,有网友说:高考、考编、考研的尽头是编制,是家长和学子的终极追求,似乎有一定的道路,当然这是值得人们深入思考的现象。
外语不是障碍!SNCF推出翻译软件,130种语言秒懂
(garedeLyon)2号大厅巡逻,一名印度旅客走近他,开始说英语,工作人员拿出智能手机,打开TradSNCF应用程序,用法语说“我能帮您什么忙?”该应用程序立即将其句子翻译成客户的母语,旅客有点惊讶,用印地语回答,“我错过了去米兰(Milan)的火车,现在不知道该怎么做。”软件将其翻译成法语,然后工作人员建议他去售票处或...