AI翻译界杀手诞生!阿里国际翻译大模型吊打谷歌和GPT-4
比如「光腿神器」的翻译,以往的两个翻译产品分别是「Amagicaltoolforbarelegs」(一个神奇的光腿工具)和「Barelegsgod」(光腿神)。而用了Marco翻译大模型,「Thebarelegartifact」的译法简洁精妙,老外看了都说好!同样,「绿色显白」这类非常口语化的流行词,Marco-MT给出的翻译也是非常地道——G...
向世界 译中国——天津外国语大学用一个甲子搭起中外文明交流互鉴...
????“当前,‘基地+中心’覆盖英语、日语、俄语、朝鲜语4个语种,共有30余名外译队伍成员,不乏落菲菲一样的外籍译者加入,直接服务中国话语世界表达、对外话语体系建设等国家战略。”天津外国语大学校长李迎迎说。????作为全国唯一的“党和国家重要文献对外翻译研究”服务国家特殊需求博士人才培养项目,并基于新成...
最美翻译官张京:自小喜欢英语,放弃清北保送,以实力惊艳全世界
当高层战略对话陷入僵局,中美关系面临着极大的不确定性时,一位东方女性悄然挺身而出,她以流畅的英语,准确而犀利地传达了中方的立场。她就是张京,一名外交部的翻译官。在复杂的国际环境中,她始终保持冷静,成功完成了极具挑战性的翻译任务。张京放弃了名校的保送,选择进入外交学院,因为她怀揣着一个梦想:成为一...
晚饭后他通常喝点茶-晚饭后他通常喝点茶英语翻译
晚饭后他通常喝点茶英语翻译,DinnerTime:HisTypicalTea-DrinkingRoutine晚饭后他通常喝点茶晚饭后他通常喝点茶,喝茶是一种非常古老的一会饮品,有着悠久的请在历。茶是一种饮用多于食物的下面的植物。茶叶是从茶树的休息叶子中提取的文本一种制品,其***过程包括采摘、炒、揉、烘等。茶叶***出来后,可...
毛主席身边的才女,晚年主席叮嘱她:我死以后,你们要听周总理的
在外交翻译的璀璨星河中,唐闻生以其卓越非凡的英语驾驭能力和广博深厚的文化积淀,摇身一变,成为中国领导人国事交往舞台上不可或缺的左膀右臂。她的存在,犹如一把精准的钥匙,轻松解锁国际交流的难题,为中国领导人的每一次国际亮相增添了无限光彩。这位语言大师精准捕捉并传达了领导人的深邃思想与明确意图,仿佛一位...
外国妹子泪别男友,中国网友毒舌安慰,竟意外让中式英语全球爆红
所以,看到妹纸又哭了后,中国热心网友纷纷操起仅有的英语词汇,暖心“安慰”了起来:ps:虽然小编认为大家应该一眼就看得懂,但是...还是翻译一下吧!抛弃,抛弃他(外国友人没太get这个点,但中国人应该都懂,毕竟单词书不白背)他前两天不是才让你伤心了吗?又爱上啦...
看71岁傅莹的打扮,我悟了,一头银发从来不染,穿套裙,永远优雅
有这么一个外交官,她被称作“中国最美外交官”“外交铁娘子”,从事外交工作四十多年,曾担任邓公的翻译,也曾担任过中国副外长。如今,满头银发的她,仍然将优雅演绎地淋漓尽致,在国际社会上为中国发声,彰显我国的大国风范。她就是中国第一个驻大国女大使、第一个少数民族女大使——傅莹。
西安翻译学院:打造民办高校样板 助力学子逐梦腾飞
如今的西安翻译学院在硬件建设、师资队伍、教学质量上都是高质量把关,西译图书馆馆藏图书242.86万册,5260个阅览座位,优雅的环境带给同学们更好的阅读体验。室内羽毛球、篮球、乒乓球馆一应俱全。此外,校园内还有西班牙文化体验馆、英语国家文化体验馆德国文化体验馆、虚拟仿真实训室等,这里有不同的语言文化,一边上课...
Pantone2024年度流行色揭晓!“这个色号很适合你”,用英语怎么说?
中英翻译&地道表达25年来,潘通流行色不断影响着时装、彩妆、产品设计的色彩和消费审美,甚至影响了时代精神。那么今天,一起来看看最近10年的代表色用英语都怎么说:2023年度流行色:万岁洋红??VivaMagenta2022年度流行色:长春花蓝??VeryPeri...
在思想的极限……|康德|科学|牛顿|宇宙|认识论|本体论_网易订阅
Searle让我们想象一下,一个人在一个房间里,母语不懂中文,但拥有一套词典和语法规则。当看到中文句子时,这些资源用于将目标句子翻译成母语英语。当一个人考虑这个思想实验时,很明显他不需要理解他正在翻译的语言——只需要翻译达到保真度。“中国房间”是一种分析算法局限性的隐喻手段,例如那些可以列出数字场景中的...