网球——上海大师赛:焦科维奇晋级

音译当然是焦科维奇Djokovic。你听比赛时裁判报分读音是什么?哪个读出来“德约”发音了的?咱们翻译这都是乱翻译,最典型Obama奥巴马,应该是欧巴马,Trump特朗普应该是川普或创普,而一模一样的姓Trump,换到著名台球选手身上就变成了特鲁姆普!都是胡乱翻译。四川网友11小时前回复已显示所有评论相关...

AI赋能体育创新,中网大赛上的天皇巨星都将用搜狗完成同传翻译

而随着搜狗和中网的合作达成,借助搜狗AI翻译技术,参加中网的天皇巨星们在接受采访的时候,背后的大屏幕上将同步显示采访内容的中英文双语字幕。也就是说,不需要球迷掌握多国语言,大家也一样能快速理解运动员和记者们对话的内容。在今日的搜狗&中国网球公开赛战略合作发布会上,强调“AI赋能,创新共赢”的搜狗与北京中国...

翻译:阿卡法网2024夺冠,纳达尔+斯娃领衔网球顶流第一时间送祝福

翻译:阿卡法网2024夺冠,纳达尔+斯娃领衔网球顶流第一时间送祝福这是本人原创译自ATP官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题:Nadal,SwiatekcongratulateAlcarazonRolandGarrostitle《纳达尔+斯娃泰克第一时间祝贺阿卡罗兰加洛斯夺冠》纳达尔+斯娃泰克领衔网球顶流第一时间祝贺阿卡罗兰加洛斯2024夺冠。

2024年下半年省属事业单位公开招聘工作人员进入面试资格复审人员...

2024年下半年省属事业单位公开招聘工作人员进入面试资格复审人员情况表(各岗位应聘人员排序按准考证号码由小到大的顺序确定)主管部门事业单位名称岗位代码岗位简称准考证号本岗位进入资格复审人员笔试成绩最低分中共陕西省纪律检查委员会、陕西省监察委员会陕西纪检监察信

翻译:中国台湾老将的网球之光:头号种子谢梅组合印维赛女双夺冠

翻译:中国台湾老将的网球之光:头号种子谢梅组合印维赛女双夺冠,翻译,赛会,网球,印维赛,谢淑薇,谢梅组合,梅尔滕斯

翻译:43岁大威:我的网球心依旧!定于3月北美阳光双赛回归

翻译:43岁大威:我的网球心依旧!定于3月北美阳光双赛回归这是本人原创译自WTA官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行(www.e993.com)2024年11月10日。原文标题:VenusWilliamstargetingareturnforIndianWellsandMiami《大威定于阳光双赛回归》大威确定,将于3月北美硬地赛回归,她说受到妹妹小威的激励,仍然热爱网球。

翻译:中国台湾老将的网球荣耀:谢淑薇夺澳网2024混双+女双冠军

翻译:中国台湾老将的网球荣耀:谢淑薇夺澳网2024混双+女双冠军,翻译,澳网,八强,谢淑薇,大满贯,网球荣耀,中国网球赛事,奥林匹克运动会,中国网球公开赛

中国运动员不说英语,有错吗?

就像采访C罗最好说葡萄牙语,采访乔丹要说英语一样。毕竟,许多中国运动员自征战国际大赛起,就几乎没下过领奖台。事实上,在大多数国际体育赛事举办地,不难招募到华人或者会说普通话的人。而在中国优势项目当中,选择不配置或者少设置中文翻译职位,就是主办方的一种失职表现。

翻译:2024跨年网球联合杯:斯娃+德约等球星闪耀,中国队首秀

这是本人原创译自WTA官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行,故婉拒AI翻译。原文标题:IgaSwiatekandNovakDjokovicstarinnew-lookUnitedCup《斯娃泰克+德约等球星将闪耀2024联合杯》塞尔维亚帅哥德约+波兰选手斯娃泰克等众多明星将闪耀新版的跨年联合杯,新版的网球混合团体赛将于2023年12月29日至2024年1...

2023考研英语翻译常考词组短语总结(3)

2023考研英语翻译常考词组短语总结(3)1.“更不用说”的表示法:muchlessstillless以上两短语引导的词组或从句,表示一种追加的否定,less是由little的比较级,所以这两个词组只能用于否定句中,可译为“更不用说,更不必说”。tosaynothingof...