梅兆荣大使--国际--人民网

在梅兆荣50余年的外交生涯中,有着诸多不平凡的经历:他服从国家需要出国改学德语,大学没有毕业又因外交工作需要而调到中国驻东德使馆工作,并成长为新中国两代领导人的首席德语翻译;他是唯一先后见证了柏林墙建立和倒塌的中国外交官;他曾参与中、西德建交谈判,并一路伴随中德关系跨越数十载的发展变化。日前,这位新中...

从非洲到加拿大,我从英语翻译变成了一名程序员

我找工作时就往高薪看,最后选到了在南非做英语翻译,还经常随领导出差其他国家,毕竟大家都知道风险和收益并存。这段工作经历中我接触了很多不同国家的人,虽然经常面临开会、会见等非常考验临场发挥能力的时候,但工作整体而言是忙闲并存的,而且节假日是绝不会被人打扰。每天工作之余,我经常在YouTube上看各种各样的...

我,西班牙语翻译,结婚10年才有了女儿,她13岁就精通5国语言

在西班牙大使馆常驻的6年,我从刚开始“感觉很奇幻”,到对“外交无小事”有深刻体会,再到在“外交事业”与“家庭牺牲”之间挣扎,最后我选择了辞职,从此成为了一名专职翻译。6年大使馆外交生涯,让我终生难忘。借着这个机会,我想向坚守在外交战线的领导、同事、朋友致以崇高的敬意。(一家三口参加使馆新春招待会)...

山东创新金属科技有限公司招聘简章

5.翻译(英语方向)1人全日制本科及以上学历,英语/翻译专业,良好的统筹协调能力,英语可作为工作语言。6.材料研发工程师/工艺技术员2人全日制本科及以上学历,金属、冶金、材料、化工类相关专业,踏实肯干,务实作风,管理类和技术类双通道发展。7.安全管理员1人全日制专科及以上学历,三年以上铝加工或制造业安全...

当一个90后用哲学打捞自己 “读海德格尔的农民工”译作出版获赞...

大概十年前，因为读一些中文译本的哲学书感到译文很生硬，他意识到自己需要读原版的书，就开始自学英语。学了两年，他就能看英文原著了。“翻译时，遇到不会的单词就查字典，也没什么难的，真正难的是没有时间。”当时他面临这样的处境：在工厂上班，每天都需要12个小时左右的时间来做工作的事情；并且他住在10人间...

姜江的翻译生涯:在一次会谈中,曾被江主席救场,事后感动不已

一年360日倏忽过去,短暂的休假结束后姜江便束装就道,飞赴英国肯特大学攻读国际关系硕士学位(www.e993.com)2024年11月5日。第一次正式上场在1988年金风送爽的秋季,姜江回到了日夜思念、分别一年之久的北京,从此翻开了他不寻常翻译生涯的扉页。姜江姜江第一次正式上场当翻译是在1988年12月初。那是参加关于中尼(泊尔)边界第二次联合检查...

亲历:富士康怎样利用中国工程师强化“印度制造”?

2023年年初,为提高产量,以及为苹果公司即将推出的旗舰产品苹果15做好生产准备,富士康向桑谷村派出了更多中国工人,像李海这样的工程师则负责推动印度工厂的生产速度比肩中国。李海及其数百名中国同事使用语言APP、半吊子的课堂英语和手势肢体语言,将“富士康模式”翻译介绍给大多不熟悉21世纪电子制造强度和复杂性的印度员...

赴新西兰旅游请注意:6月17日起,办理签证须提供这些英文文件

新西兰移民局官网列明,需要翻译成英文的文件包括资金证明,航班行程(包括返程机票),工作证明,休假证明文件和护照以外的身份证明文件等。另外,旅游签证申请者还须提供医疗和警察证明的英文翻译件。以上英文翻译件须经特定机构或人员的认证,这些机构和人员包括:信誉良好的私人或官方翻译公司,以翻译准确而闻名的社区成员,...

武当·星空下的夜话

比如说,同样是聚会,王勃在滕王阁登临送目,写下的是恢宏的气势:“十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。”而李白在桃李园幽赏高谈,写下的是隽永的雅兴:“开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。”仲夏之夜,月明星稀;武当山下,坐而论道。就这样,我们与诗意撞了个满怀。

春风送暖 旌彩有你 2024年2月招聘信息汇编

要求:男女不限,全日制本科以上学历,药学、制药工程、化学等相关专业;5年以上制药企业的生产及质量管理工作经验;熟悉药品生产质量管理的相应政策和法律法规;良好的管理能力和沟通能力,有英文基础优先.待遇面议.2.QC经理:1名要求:男女不限,全日制本科以上学历,药学、化学、化工、生物类等相关专业;有3年以上中外合资...