“父亲的姓名”问题——《拉康的父亲理论探幽》读书研讨会

实际上如果是在英语的翻译、在詹姆斯国王钦定版本的《圣经》里面,就是“YHWH”,这一点张旭老师是最清楚的,这四个字母其实是没有任何意义的,它之所以是这四个字母就是表明上帝是无法指称的,我们凡人也没有权利去指称上帝,所以说这里“耶和华”,实际上“YHWH”就是纯粹的音节,无意义的这么一个音节,把它用来指称...

命运的捉弄:是谁让陈寅恪没能赴任牛津大学

swishpostponementanotheryear-Hanlihwu",由于这是一份电报,用了省略的句子,不同的读者对这句话的理解,可能会有些微妙的差别,但立武用上"Tschenyinkoh?swish"的说法,则很显然让牛津大学觉得他们正在转达陈寅恪的意愿。而当时郭提出要牛津大学直接致函到昆明答复陈寅恪,表明郭当时还不知道陈寅恪动身的安排。

从脑瘫到运动员再到翻译著作 他们一家用爱创造奇迹

华龙网12月28日讯住在南岸区的李管彦平从小患重度脑瘫,面对命运的捉弄,他和父母选择用坚强和乐观同病魔作斗争。父母陪伴着他坚持康复训练,从不会坐到成为运动员,李管彦平连续4年代表重庆出征全国残疾人运动会,屡获佳绩。他还克服语言障碍,自学英语,通过全国英语等级考试,并在网上开设个人中、英文博客,发表自己翻...

脑瘫儿“变”运动员 还迷上了写作和翻译

脑瘫儿“变”运动员还迷上了写作和翻译重庆商报-上游财经记者李析力重庆商报讯家住南岸区的李管彦平今年28岁,从小患重度脑瘫,面对命运的捉弄,他和父母选择用坚强和乐观同病魔作斗争。从不会坐到成为运动员,连续四年代表重庆出征全国残疾人运动会,屡获佳绩。日前,李管彦平一家获评2017年重庆市“十大最美家...

母爱的力量!管萍用28年让脑瘫儿子“站起来”

没上过一天学的李管彦平不仅生活能够自理,还连续4年代表重庆参加国家级残疾人运动会硬地滚球项目;自学外语陆续通过“全国公共英语考试”四、五级测试,取得“全国翻译资格证书”,同时成功翻译《聂晖诗书画印集》两册并取得好评,目前即将完成翻译谢飞东、聂晖所著的30余万字汉字研究书籍《读字》;热爱音乐,不断尝试编曲...

重庆虎妈管萍:用28年让脑瘫儿子“站起来”

没上过一天学的李管彦平不仅生活能够自理,还连续4年代表重庆参加国家级残疾人运动会硬地滚球项目;自学外语陆续通过“全国公共英语考试”四、五级测试,取得“全国翻译资格证书”,同时成功翻译《聂晖诗书画印集》两册并取得好评,目前即将完成翻译谢飞东、聂晖所著的30余万字汉字研究书籍《读字》;热爱音乐,不断尝试编曲...

钱副总事后笑说:三个字才对

他报考的学校是北京大学的中文系和西语系的英语专业。然而，似乎是命运的捉弄，他被北京大学的英语专业录取了。尽管在那里也过得很好，但他仍然对不能进入中文系感到失落。然而，北大外语系的学习为他未来的外交事业奠定了坚实的基础。钱其琛的离休对于外交事业来说是一次重大的损失。他离休后很少在公众视野中1964年...

比海更深:译者金晓宇和他的父亲

最远的一次，他精神出状况，一个人跑到横店去找英语方面工作，此前他听说母亲的大学同学在这家公司，当时他英语和日语都可以，面试通过了，但还是被父亲带回了家。那段时间，父母也找了一些医药和油漆方面的论文，让他翻译，他很愿意做，但是活非常少，他一年大约也只能翻译一万字，少的时候只能挣600块。当时，他...

看哭了!“我们的天才儿子”刷屏全网,最新消息传来

他用六年时间,自学了德、日、英语,出门就到浙江图书馆里借阅图书。他自诩有文学创作的能力,父亲犹疑地问:“那你看过几本小说?”“我看完了图书馆里所有的外语小说。”03翻译不挣钱却是他命悬一线时的强心剂十年间,小宇的才华井喷式爆发,翻译22本书,七百万字,横跨小说、电影、音乐、哲学多个领域,有...

夜读丨“天才译者”金晓宇,终于被看见

小宇不玩游戏,用它只做两件事:自学外语、看原声电影他用六年时间自学了德、日、英语出门就到浙江图书馆里借阅图书他自诩有文学创作的能力父亲犹疑地问:“那你看过几本小说?”“我看完了图书馆里所有的外语小说。”03翻译不挣钱却是他命悬一线时的强心剂...