这项数学史的伟大成就,归功于阿拉伯人
花拉子密的《代数学》于12世纪被翻译为拉丁文并在欧洲开始传播。花拉子密的拉丁文译名后来逐渐演变为algorism和algorithm这两个英文单词,前一个单词是“阿拉伯记数法”;后一个单词成为数学中的专有名词“算法”,即解决某种问题的特定的计算步骤。13世纪初,意大利数学家斐波那契(Fibonacci,约1175-约1250年)在代表作...
2023年度新词热词英文译法:“双向奔赴”用英语怎么说?
SpecialForces-StyleTourism(challengingandexploringtourismlikeaspecialforcessoldier)如果你正要准备2024年的CATTI翻译考试,还不知道如何备考,那么来沪江网校免费定制CATTI学习方案吧:CATTI翻译必修课程免费定制学习方案免费领取免费领取
2024年6月英语四级试题及答案完整版(第一套)
Inconclusion,themeritsofsuchapracticeoutweighthedemerits.Therefore,openingtheuniversity'slibrarytothepublicmustneverbeputontheuniversity'sagenda.四级翻译1农历(thelunarcalendar)起源于数千年前的中国,根据太阳和月亮的运行规律制定。长期以来农历在农业生产和人们日常生活中发挥着...
2024年6月英语四级阅读试题及答案(第一套)
C)Theyprovidevaluableresourcesforscientificresearch.55.Whatdoestheauthorthinkofresearchfundedbyindustryorspecialinterestgroup?C)It’svalidityshouldbecheckedwithadditionalcare.以上是新东方四六级考试网为大家带来的《2024年6月英语四级阅读试题及答案(第一套)》,希望考生们都能取...
捷豹路虎的护城河到底是什么?
SpecialVehicleSV即为SpecialVehicle的缩写,直接翻译过来就是“特别车辆”,SV是捷豹路虎的一个部门,在位于英国考文垂的总部,有一个占地20000平米的SV定制中心,依靠先进的技术和多样化的个性配置,为驾驶者量身定做多种出色的豪华SV车型。例如捷豹品牌下,F-Pace和F-Type都有性能强劲SVR版本,还有极致的XESVProjec...
时尚界春晚MetGala:刘雯造型被吐槽?卡戴珊逆天腰围,赞达亚造型爆火!
例句:Thefascinatorshechoseperfectlymatchedthecolorofherdress,completingherlookforthespecialoccasion.她选择的头饰与她裙子的颜色完美搭配,为这个特别的场合增添了她的造型(www.e993.com)2024年9月28日。??翻译??有哪些其他表达?Translation:意为翻译例句:Thequalityofthetranslationiscrucialforaccurately...
信达雅!王濛英语解释高亭宇东北话格路:Special Plus!黄健翔笑喷
王濛英语解释高亭宇东北话格路:SpecialPlus!黄健翔笑喷2月13日消息,12日在北京冬奥会速度滑冰500米的决赛中,中国选手高亭宇以34秒32的成绩摘得金牌,赛后发布会上高亭宇整出了标准东北话“格路”,连中国翻译都懵圈了。有趣的是,冬奥4金得主王濛在直播中用“濛氏英语”解释了这个词。
【语斋.翻译】东北话“格路”用英语怎么说?逼疯口译员,王濛的答案...
Glue的英文意思是“胶;胶水”。真的是难为同传小哥哥了,看来以后奥组委需要再请一名东北话的翻译了。神解说王濛在解释“格路”这个词的时候说,“格路”是中国的方言,意思是“special”;如果special不够的话那就用“veryspecial”,更准确一些是“veryspecialplus”,这样的解释可以说真的很接地气了。
四六级文化翻译备考 | 如何用英语介绍中国传统节日清明节?
作为节日的清明节一般翻译为"TombSweepingfestival"或者"Tomb-sweepingDay",扫墓节或扫墓日。这个翻译着重强调了清明节的重要习俗“扫墓”。这种说法的好处是,老外一听就能大概明白这个节日的背后含义。也有人把清明节翻译为"AllSouls'Day",这是一种站在对方文化角度考虑做出的翻译。因为"AllSouls'Day"在西方...
网约车译成Special Car?杭州公共场所外语标识,志愿者发现问题
网约车被翻译成了“SpecialCar”,北贵宾区被翻译为“VIPNorth”……看到这些“中式英语”标识,你是否有些哭笑不得?公共场合外语标识的正确与规范,关乎着城市的形象。为更好迎接杭州亚运会,让外国友人看清楚、读明白,7月24日,在省、市政协委员的带领下,来自浙江大学的几位留学生志愿者,给公共场所的外语标识...