我国申报世界记忆名录照片初被摄影师藏墙缝

这个照片是由罗谨洗印的,当时在南京珠江路华东照相馆,日本有两个少尉军官,拿着120的樱花牌胶卷,发现这里全是砍杀,还有强奸妇女的一些照片,后来多洗了16张,插在墙缝里面。解说:这16张照片,曾被南京军事法庭称为“京字第一号证据”,也是日军在南京犯下罪行的铁证。今天这份极其珍贵的史料,正在被申报《世界记忆...

考研证件照要求是什么

一、本人近三个月内正面、免冠、无妆、彩色电子证件照(白色背景,用于准考证照片);二、仅支持jpg或jpeg格式,大小不超过5M,宽高比例3:4;三、坐姿端正,双眼自然睁开并平视,耳朵对称,左右肩膀平衡,头部和肩部要端正且不能过大或过小,需占……1考研证件照要求是什么一、本人近三个月内正面、免冠、无妆、彩色...

iOS微信更新:支持实况照片,拍一拍撤回,自动翻译!

除了"拍一拍"撤回功能的优化，微信还对翻译功能进行了优化。现在，当用户长按翻译好友对话内容时，微信会自动翻译剩下的对话内容，帮助用户更好地理解和交流。这个功能的优化让用户在与国际友人交流时更加便捷，打破了语言的障碍。在文章的结尾，我想呼吁读者发现其他实用新功能时进行分享。微信作为一款不断更新的应用，...

借《黑神话》给老外恶补中文?幕后团队:该他们接受我们的文化了

其一,游科对本地化的考究程度,确实在他们合作过的甲方中首屈一指,光验收就准备了许多步骤;其二,并不是说他们把内容翻译到外国人能看懂的程度,就完事了,游科有自己的坚持,会希望本地化团队尽最大努力去保留中文原文案的风味;其三,在本地化合作上,游科给了萤火熠动在行业内少见的理解和支持。归根结底,最让...

文学派对|何雨珈自述:我做翻译的十五年

其实我不久前翻译完了马克·吐温,总体上马克·吐温也不算特别难,他主要难在有很多旧时用的英语,过时的时事,他的小说很需要结合他讽刺的背景。12011年,我申请了港大(香港大学)的一年制硕士项目。LiterayJournalism,相当于特稿写作,老师是迈克尔·麦尔,中文名字梅英东。港大毕业后不久,我开始翻译他的《再会,老...

【讲座回顾】转变斯蒂芬·肖尔人生的五次经历,以及它们如何促使他...

第四种是对应(equivalent)(www.e993.com)2024年11月12日。他借用了斯蒂格利茨提出的这个词(equivalent),是指一张照片能够唤起人们的内心感知。但是我认为,最有趣的照片应该具备他提到的这所有四点:它既是文献,又是直接摄影、有着形式的探索,并且是有对应。就像这张沃克·埃文斯在美国南部Burroughs拍摄的家庭木屋的卧室,就是他所说的“超验的...

努比亚Z60 Ultra摄影师版:摄影与AI翻译的完美结合

除了强大的AI翻译功能外，努比亚Z60Ultra摄影师版手机还融合了其他多项AI技术。例如，它搭载了AI影像大模型——Neovision泰山AI影像，通过“计算摄影+定制光学”的方式，预计能够大幅提升拍摄画面的清晰度，让每一张照片都更加细腻、逼真。回顾一下原版努比亚Z60Ultra旗舰手机的配置，它搭载了骁龙8Gen3处理器；...

龙不再翻译为dragon而是loong,原因是这样

龙不再翻译为dragon而是loong,原因是这样甲辰龙年到,很多网友晒出龙年活动照片,记者发现了一个有趣的现象,很多“龙”不再翻译为dragon,而是loong。loong典出何处?dragon不能用了?“龙”究竟应该怎么翻译?带着这些问题,记者采访海内外多位专家、学者,挖一挖dragon的历史梗,看看loong的背后是怎样的语言新“国潮”...

微信还有新变化,终于能发实况照片了

更新后,当我们在设置微信状态时,添加背景的时候,现在可以添加iPhone中的实况照片(LivePhoto),添加后实况照片会作为状态背景自动播放。所谓实况照片,是一种在拍摄后进行播放的动态照片,可以展示拍摄时的动态效果。如此一来,我们的微信状态就是动态的了。

那个淡蓝色的光点,是我们迄今所知的唯一家园

“暗淡蓝点”是1990年旅行者1号拍摄的地球照片(合成处理;左图),距离约60亿公里。地球仅仅是一个微小的光点。2020年,为纪念暗淡蓝点发布30周年,NASA喷气推进实验室发布了现代技术处理的照片(右图)。撰文|卡尔·萨根翻译|叶式辉、黄一勤整个地球只不过是一个小点,而我们自己居住的地方仅是它的一个极小角落。