2022年高考英语北京卷阅读理解D翻译解析
havebeenabletosolveotherwise.”Headds,“Peoplewillnaturallydiscountmyopinions,butIhavespentalotoftimequantitativelycomparingwhatwearedoingwithothers.”(他说,这家公司比其他任何公司都“在很大程度上”接近于制造出“有用的”量子计算机,它“解决了一个有影响力的...
...稳了!“上头条”用英文怎么表说?《经济学人》的翻译有点意思...
dirt最常见的意思是“泥土、灰尘”,但它还有一层延申的意思是“丑闻”。在《老友记》中,Rachel就说过这样一句台词:Soc'mon,youguys,tellmeallthedirt!好了,你们这些家伙,所有的八卦都告诉我!而当我们要表达"曝光或"曝料"时,可以使用以下地道的英文表达方式:Spilltheteatea是八卦的意...
外国博主搞笑“翻译”英式英语,网友:老阴阳人了,这很British……
有意思。▌内心戏Thatisclearlynonsense.扯吧...Imightjoinyoulater.▌嘴上说我过会儿可能会来。▌内心戏I'mnotleavingthehousetodayunlessit’sonfire.放心吧,除非房子着火,我今天是不会踏出家门半步的。Ialmostagree.▌嘴上说我大体赞同。▌内心戏Idon't...
2022年成人学位英语翻译复习资料
每种文化都有其自己的肢体语言,孩子们在学习语言时也在理解和学习这些肢体语言所表达的意思。Translation5Moststudentsattendauniversitymainlytoacquiretheknowledgeneededfortheirchosenprofession.Educationistsbelievethatthisaimshouldnotbetheonlyone.Universitieshavealwaysaimed...
“钱不是大风刮来的”用英语怎么翻译?
本意是钱不是在树上长出来的,假如用中文更加贴切地翻译的话,就是我们常说的“大家的钱都不是大风刮来的”。A:"Mum,I'dlikeanewbike."B:"I'llhavetothinkaboutit-moneydoesn'tgrowontrees,youknow!"A:“妈妈,我想要辆新自行车。”...
2023考研英语:翻译该如何得高分?
2.考研英语二和英语一的翻译部分不同,英语二较为简单,为一篇小短文,一般没有过于复杂的长难句,但要注意的是一些单词和词组的准确意思,有时需要通读全文去判定(www.e993.com)2024年11月11日。3.不但要了解文章的整体内容,准确把握作者所要表达的主题思想和重要事实。还要了解上下文之间的各种关系(逻辑关系、语法关系、意义关系及指代关系等)。译...
初二英语上册:Unit 6重要知识点+课文翻译
9.havetodowith关于;与……有关系Thebookhastodowithcomputers.那本书与计算机有关。10.takeupsth./doingsth.(尤指为消遣)学着做;开始做Iamgoingtotakeupcookingnextyear.明年我将要学煮饭。11.Sometimestheresolutionsmaybetoodifficulttokeep....
“See red”翻译成“看见红色”就不对头了!它的真正意思让人害怕!
“seered”意思是“怒不可遏,火冒三丈”。它来源于源于斗牛,公牛看到红色就会发怒。“flareout”可以表达相近的意思哦!打开网易新闻查看精彩图片[例句]1.WhenJimrealizedthathehadbeenduped,hestartedtoseered.当吉姆意识到受骗,他立即火冒三丈。
“Have two left feet”不要翻译成“两只左脚”,老外会笑死!
如果想要学好英语,和歪果仁一样地道,除了标准的发音外,你还得要懂俚语,这样才能和歪果仁无障碍交流。今天给大家分享几个关于数学的俚语,看看真正的意思你都知道吗?打开网易新闻查看精彩图片1、five-and-ten五和十×廉价商品;杂货店,小零售店√
“没时间解释,快上车”英语里面可以怎么翻译呢?
trainofthought,其实就是表示我们日常常说的“思路”,思路被打断,英语里面就可以翻译为——interruptedmytrainofthought。Thephoneringinginterruptedmytrainofthought.电话响起来打断了我的思路。Ifailedtofollowhistrainofthought....