我70岁老太太,不会英语,和72岁老姐背锅游遍全球七大洲五大洋

我们那会上学的时候只学会了一句英语,那就是:“毛主席万岁!”但是出国了,这一句也用不上了啊!后来我自己又学了一句:“对不起,我不会说英语!”因为常常说这一句,以至于后来我说完这一句的时候,他们都会说:“你英语说得挺好的啊!”那次的越老柬旅行让我懂得了一个道理,那就是:人老了,时间最宝贵。这句话...

机器翻译越来越厉害,我们学翻译还有用吗?

他解释说：“‘艺’是艺术，代表翻译的艺术性；‘技’是技术，代表翻译技术的发展；‘心’是心灵，代表译者的内在感受力。在人工智能时代，翻译教育应该从这三个维度出发，培养全面发展的翻译人才。”许钧教授也表示，技术是为人类服务的，我们应该拥抱技术，但不应被技术所控制。他强调，翻译教学应当加强对学生主体...

20年了!我们永远怀念她

担任纯如翻译的杨夏鸣副教授回忆说:“她(张纯如)的中文水平一般,不能读懂中文资料,所以我要逐字逐句为她翻译。她很认真,更十分严谨,常常用美国材料与中文材料核对事实。她听不大懂南京大屠杀幸存者的方言,但她全录下来了。她这个人通常会打破砂锅问到底,有时真觉得她有些偏执。”张纯如的母亲张盈盈后来回忆道:“...

匈牙利夫妇首游中国,吐槽地铁环境戴口罩怕染病,称再也不来北京

不仅如此,在匈牙利游中国俄视频当中,曾当多次吐槽中国人几乎都不会说英语,确实,中国一共有14亿的人口,所有人的母语都是中文,就像韩国人的母语是韩语,日本人的母语使用日语。相信在他们的国家中,英语也不是一项必要学习的语言,而且现在网络已经很发达了,翻译软件完全可以解决这些困难。除此之外,在匈牙利夫妻打车...

2025考研英语题型分值

总的来说,2025年的考研英语题型分值分布可能会有一些变化,但基本的题型和考察内容不会有太大的变化。考生在备考时要根据自己的实际情况,合理安排时间,重点攻克阅读理解和翻译题,同时也不能忽视完形填空题。只有全面掌握每个题型的特点和要点,才能在考试中取得好成绩。

专访策马集团董事长唐兴:坚持翻译培训是我的信仰

“我们帮助高校培养翻译硕士不应该吗?应该(www.e993.com)2024年11月13日。你能对缺乏相应翻译教育资源的高校一口回绝吗?但策马是外脑,是高校体制内教育的有机补充,不能越俎代庖。我们为部分有需要的院校提供师资、提供教学评估、提供毕业答辩专家,也都应该是友情性质的。”他应邀去了几所985高校。各校很待见策马,有的寻求师资支持,有的则希望由...

芬兰总统翻译爆红,东北洋媳妇变身百万网红,全家汉语高手

说到芬兰卡姐与中国的关系，我们不能从她的丈夫谈起，而是要从她的祖父那一辈说起。在上世纪60年代之前，卡姐的祖父辈们一直居住在中国台湾省。直到卡姐的父亲在高中时期回到芬兰，完成学业并成为专业英语翻译，这一情况才有所改变。随着我国在上世纪80年代推行改革开放政策，国家对外贸易迅速增长。因此，卡姐的...

能不能禁止东北人干翻译啊 东北人:我寻思着,我们也妹有口音呢

#好有东北味的翻译#能不能禁止东北人干翻译啊[笑cry]东北人:我寻思着,我们也妹有口音呢[笑cry]??_新浪网

澳洲大学摊上事了!被曝用中文上课,唯一白人学生崩溃,“不会英语也...

尽管他们都提交了语言成绩,“然而,大多数人不会说、写或听懂基本的英语。”“他们使用翻译或文本识别软件应对课程和辅导,用翻译工具来阅读文献,用ChatGPT写论文。”“令人震惊的是,你不需要听懂一句英语就能获得多个学科的硕士学位。”她说。去年年底,澳大利亚政府把对国际学生英语能力的要求从雅思5.5提到了6,一些...

杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”——怀念张纯如

在不认识任何人的情况下,张纯如通过美国的吴天威教授联系了研究南京大屠杀的专家、江苏省社科院的孙宅巍研究员,要求一些帮助,并找一位英语翻译。1995年6月下旬的一天,孙先生的同事王卫星(我的同学)打电话问我是否愿意为一位美国作家当翻译。当时已快放暑假,我就同意了。第一次见面是7月份的一天,地点在张纯如下榻...