晴天霹雳!泰山功勋意外离队,崔康熙痛失左膀右臂,新赛季面临考验
据悉,此次宋师丞离开之后,他加盟了河南队,本赛季河南队也引进了韩国教练。不得不说在距离亚冠还有不到20天情况下,泰山队重要翻译离队,这对球队无疑相当于晴天霹雳,重要的左膀右臂告别,而他放弃泰山队而加盟河南队,显然薪资待遇不低,挖角成功。新赛季泰山队主帅崔康熙将面对泽卡伤病,以及翻译离队、后腰外援不...
张雪峰谈英语:就业前景趋势如何?学什么?
据统计,英语是世界上使用最广泛的第二语言,全世界有60%以上的信件以及50%以上的报纸和杂志都是用英语书写的。同时,英语与计算机联系紧密,大多数编程语言与英语有关联,并且随着互联网的迅速发展,英文的使用更加普遍。基于这些因素,张雪峰老师认为英语专业的就业前景广阔,发展空间巨大。扩写:由于国际交流和合作的不...
昆汀·塔伦蒂诺访谈:聊聊写作、迷影和电影批评
影片开场的前四十分钟,饰演混蛋制片人角色的杰克·帕兰斯说着英语,他身边的女助手把他浮夸的言语翻译成法语,她翻译的方式则对他极尽讽刺。在英语配音版中,她就不是在翻译了,因为没什么要翻译的。她和杰克·帕兰斯面对着面地说着英语,她不过是在重复他所说的话,但又让人觉得他是个蠢货,而且他对此居然毫不在意!...
我在海外学中文,没能用母语碾压外国人
但我来到这边后才发现,在外国学中文不是一件轻松的事,最大的挑战其实是英语。一段文言文,我得用英语把它翻译得信达雅。一篇有关中国古代艺术的论文,对我而言是长达四五十页的英文阅读理解。所以不存在想象中那种母语者的天然外挂,反而是我在慢慢适应自己选的两门“中文课”。荷兰运河众多,莱顿大学的校园就坐...
陈纳丨燕园骄子——追忆黄继忠先生
黄继忠先生于1923年出生在江西吉安一个富裕的诗书之家,早年丧父,其母竭尽所能,为他提供了良好的教育。少时,黄先生在乡间接受蒙学,后随外祖父在上海读书,并延聘教师在家讲授国学经典。抗日战争时期,黄先生就读于迁校到成都的燕京大学英语专业;抗战胜利后随燕大回迁北京。1949年,黄先生毕业于燕京大学,留校任教。1952年...
回顾北大博士娄滔:患渐冻症后捐器官,遗言令人泪目:当我从未来过
积极锻炼自己的综合能力(www.e993.com)2024年9月20日。2008年,我国举办北京奥运会的时候,娄滔因为出色的英语能力,在媒体中心做志愿者,为运动员做一些翻译工作。这时的娄滔每天都过得非常充实、开心,娄滔在大四的时候,因为在大学期间优秀成绩和出色的表现,获得了保送研究生的机会。娄滔的研究生是在北京师范大学读的,读研期间,...
被刷屏的英语神翻译走红:简直就是英语16级的水准啊
应用最多的可能就是电影字幕了讲真,看完下面这些翻译我都不好意思说自己会英语了脑洞真的超乎你想象11-我有一只土狗。(Ihavetogo)-我有星期二。(IhavetoStay)12你长得那么丑,是你爸妈充话费送的吧It'ssouglyyoucouldalmostfeelsorryforit....
英语教学 | 中英文神相似的30个谚语翻译,看完再也忘不掉啦!
相传,学好的英语的最高境界,就是把歪果仁的思维逻辑操纵于股掌之间,这样才能妥妥甩掉Chinglish,化身英语学神一尊~然而,在漫长的人类进化过程中,歪果仁和咱的脑回路向着左西右东的方向愉快地跑远了吗?今天,我只想说,当然不是!下面这些短小精悍,寓意深远的英文表达恰好说明,老外和咱想到一块儿去啦...
2018年12月英语六级考试翻译真题及答案(一)
2018下半年全国大学英语四六级考试于12月15日进行,新浪教育24小时全程关注,为你带来第一手四六级考试资讯。以下为英语六级翻译真题及答案:六级翻译第一篇原文中国越来越重视公共图书馆,并鼓励人们充分加以利用。新近公布的统计数字表明,中国的公共图书馆数量在逐年增长。许多图书馆通过翻新和扩建,为读者创造了更为安...
宁波一英语老师翻译外文书 展现150多年前的宁波市井
刘犇是宁波三中的英语老师,一位80后,她花了两年的时间翻译这本书。她告诉记者,原著其实挺有意思的,它以图文并茂的方式描述了晚清时期浙江地区的民俗风情。书中的版画是当时一位中国艺术家所创作,内容涉及婚丧嫁娶、节俗庙会、饮食服饰、工匠艺人、卜卦算命等方面。哥伯播义以这些版画为线索,逐一介绍了画面所描绘的...