谷歌翻译将升级:实时听译并转文字
“每月,在所有平台上,我们的翻译服务拥有5亿活跃用户。”谷歌翻译工程主管迈克杜夫·休斯(MacduffHughes)表示。由于全球80%至90%的网页都只采用约10种语言,因此翻译已成为了许多人进行学习的关键一部分。谷歌Chrome浏览器已经提供了一项功能,将网页自动翻译为某种主要语言。Chrome浏览器的用户可以将一个英文页面直接...
《我们的天才儿子》全网刷屏,父亲回应:小宇已经回家,正在刻苦翻译
金晓宇幼年不幸眼部残疾,后来又确诊为躁郁症患者,翻译就是他和命运抗争的唯一武器。十年来,他翻译了英语、日语、德语共22本著作,读了浙江图书馆几乎所有外语小说,并细心照顾了患阿兹海默症的妈妈生命中最后三年。作为编辑,我的朋友圈也被自己编的稿子毫无预兆地刷屏了。我的第一反应是目瞪口呆。因为《我们的天...
看到乡亲们生活越来越好 再苦再累也值得
作为电白本地人,陈健和村民沟通十分顺畅,他也是工作队的“翻译”,成为工作队与当地村民之间的沟通桥梁。“自始至终,村民对我们的工作都很支持,各项工作推进也都比较顺利。”回顾三年的工作,他感慨地说:“难得有机会回到家乡开展驻镇帮镇扶村工作,我想为父老乡亲做些实事,看到家乡越来越美,乡亲们生活越来越好,再苦...
我,80后俄罗斯人,会7种语言,现在教中文做翻译,喜欢中国
她教育家里的每一个人,必须勤勤恳恳地劳动,而不是好吃懒做,过所谓的潇洒生活。即便退休了,姥姥依然坚持去图书馆做管理员。她把一生献给了工作和图书。姥姥的这种精神,深深地影响了我的父母。无论是工作还是生活,父母都会竭尽全力,所以,我们的日子才越来越好。到了我这里,当然也不能让他们失望啊。(我和姥姥)...
《我们的翻译官》:昔日恋人久别重逢,甜蜜轻松CP效果极佳
在《我们的翻译官》中,陈星旭扮演的男主角肖一成是一家智能科技公司的创始人,而宋茜扮演的女主角林西则是一位业内知名的翻译官。八年前,他们曾是令人羡慕的校园情侣,都有着光明的未来。但八年后重逢时,他们之间似乎有着难以言说的情绪。林西的回避和肖一成的愤怒暗示着他们当年分手背后的原因。从肖一成和...
祁发宝团长身边的翻译,已提干进入军校:当时职责所在,绝不后退
和国外军队沟通是需要翻译的,而站在祁发宝旁边皮肤黝黑的年轻人,就是来守卫边疆的军人吕天仓(www.e993.com)2024年11月14日。他操着一口流利的英语,坚定而严肃地对着来势汹汹的印军说:我觉得你们不是在正常巡逻……我开车没对着你们巡逻,可以不?”“我们首长就想告诉你们,赶紧掉头回去!”然而,早就谋划好的印军根本没把他们俩的警告当回事...
李希贵:好的家长,一生要演好“7种角色”
但有一天,编辑不放心,又重新校对了一遍,结果发现题目翻译错了,应该是《如何在七天内改变你的生活》,他们把“life”翻译成了“wife”。出版社就向购买者道歉,说:“对不起,我们翻译错了,如果你们想退货的话,可以退货。”结果,最后只剩下15本没有退。
《中国考古报道》:做好考古与大众之间的“翻译”工作
“过去,一方面更加重视知识性的科普,另一方面是从历史的角度讲考古,营造一些悬念,有很多虚构的内容存在。如今,更像是一种因为新闻自带话题性而产生的多元化呈现。”邢维说,“我们的节目应该更像一个优秀的翻译,把历史的语言翻译成今天的语言,把历史的故事翻译成今天的故事,通过影像技术、大数据的加持,用心去挖掘历史...
遗失物品自助查询机、多语种翻译机……这些车站上新设备啦!
青岛机场站在售票窗口、进站口配备多语种翻译机类似手机大小的翻译机可以通过语音识别、拍照识别文字输入等多种翻译方式支持英语、日语、韩语等51种语言在线实时互译多种方言也可以与英语互译智能设备和无障碍设施服务让出行变得更加便捷顺畅期待您的出行体验越来越好...
【颁奖典礼】第五届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛口译总决赛暨...
全国翻译专业学位研究生教育指导委员会秘书长、上海外国语大学高级翻译学院院长张爱玲致辞张爱玲秘书长表示“儒易杯”自2019年开始到至今已走过五届,实属不易,未来肯定会越来越好。其中她也提到中国人具有仁义礼智信,温良恭俭让的优秀品格,为何还会有对我们的偏见和不理解,其中很大的原因在于我们的语言沟通。随后她向大...