懂球译站丨B席100次传中有99次来不到我这,但我抓住了那1次

我总是告诉我在曼城的队友们:我不说英语(英式英语),我说的是美语(美式英语),他们很喜欢拿我开玩笑,你知道吗?关于一切事情。通常,他们开的玩笑是关于我的衣服,他们称之为我的“潮流”,有时候他们的玩笑是关于我说话的方式,但很多人不了解我。实际上,我不是在曼彻斯特或伦敦学的英语,我是在美国康涅狄格州的...

艾略特·温伯格:我在疫情期间读了1600首杜甫诗歌

我自己什么都不教,我做过很多年的编辑、翻译,反正设法活下来了。南方人物周刊:你有收到过去高校教创意写作的邀请吗?艾略特·温伯格:没有,因为我没有读完大学,所以我离开了学术界。问题是,传统上是这样的吗?在整个人类历史中,诗歌是由不教授创意写作的人写的。我认为诗人活跃在外部世界更健康。创意写作学校的问...

关于时间管理,很多人没告诉你的「实话」

毕竟,生产力中的很大一部分是在完成你想完成的事情,而不是响应其他人对你的时间的需求。如果想要利用放松大脑的这段时间,倒也不必无聊地坐在那里,还是可以在一定程度上完成多项任务的,比如一些手动的、重复的、高效和例行的的任务,如:洗碗,散步,浇花,叠衣服……执行这些任务时,大脑会进行“自动驾驶”状态,让其...

给容易分心的朋友:研究慢性拖延 16 年,我想告诉你

如果你已经试过以上一种或者多种方法,最终结果只是加深了无力和对自己的嫌弃,你跟当时的我一样。一定有一些我不知道的、更深层的问题,我想知道那是什么。2010年4月30号上午,我在北大六院确诊了成人ADHD(注意缺失或多动障碍)。也就是说,在那些无法专注、思路不断跑偏、总是没办法达成目标的时刻,并...

李阳:让英语疯狂 - 亲密接触

阿忆:不对吧?应该是看起来顺眼,说起来顺嘴,听起来顺耳,闻起来顺鼻子!(爆发大笑、掌声、音乐)李阳:括号没填对。(笑)但按照我的方法学英语,没有选择这回事儿,你一下子想到的只有正确答案。这是我在树林里非常偶然的发现。阿忆:第一件事成了之后又做了什么?李阳:首先我要说,第一件事成了没什么了不起。这...

1979年邓小平访美,一老太激动道:这有封毛泽东42年前写给你的信

当即，夫妻二人也下定决心与学生们一起赴汤蹈火(www.e993.com)2024年10月31日。他们把学生们的言论和文章都翻译成英文，尽可能的通过媒介向外传播。爱国学生们的努力得到了回报。他们停止内战，打倒法西斯的思想和行动冲破了反动派的“白的恐怖”，深深感染了东北军的青年将领。斯诺在与革命者的接触中，对共产党产生了新的认识。他与海伦不约而...

【专访】夏宇:我离硬壳精装铜版纸烫金封面的典藏版装帧还很远

夏宇,影剧科系毕业,独立出版十本诗集,以李格弟之名写流行歌词两百余首,于台北巴黎往返居住。诗有英文法文日文德文荷兰文译本。界面文化:这套诗集的装帧完全不同于你以往的作品,说实话一开始拿到我有点意外,它们极简到有点不易于保存,可能拿到手中就会卷边会褶皱,可以说说你这次的设计想法吗?

2024年考研英语考前各板块知识点重点预测

大脑能决定所有事情,这个表达在中文语境中是合理的,但是在英文语境中decide的解释为Ifyoudecidetodosomething,youchoosetodoit,usuallyafteryouhavethoughtcarefullyabouttheotherpossibilities.即决定做某事,需要思虑后作出选择判断。这一点和本句表意不符。因此选项C可排除。D选项raise...

环游库尔德斯坦见闻录:旅行的意义是什么?-虎嗅网

这主要有两方面的原因,首先,土耳其的邻国都不是英语国家,缺乏语言环境;他们出国的机会也不多,你很少会在世界各地碰到土耳其人。其次,土耳其人受“泛突厥主义”这一民族主义意识形态影响,有些盲目自大,老觉得自己突厥民族天下第一,从政府到民众对于学习英语、推广英语都缺乏积极性。当然,如果你去伊斯坦布尔之类的热门旅...

我在索雷工业的创业心路历程---鞋子合适不合适只有脚知道

想要什么不知道?只是走马灯似得不停找英语翻译,然后就让他们去互联网上找好产品和好技术吧!什么叫好产品?什么叫好技术?一个英语翻译从来就没有接触过工业类的领域,对我们这一行更是一窍不通,公司连一点指导意见都给不出,你想要什么都不知道,你想找什么也不知道,就告诉翻译去互联网找好产品找好技术去吧!