与时俱进,七宝老街商户补英语!老师竟然是……
“明明东西物美价廉,但是却只能用简单的词组和手舞足蹈来向外国游客介绍。”“我们也要开始学英语了,外国客户越来越多,不学不行!”作为闵行区的历史文化名镇与旅游热门景点,七宝古镇每天要接待超过3万人次的游客,其中国际友人的身影也越来越多,而跟外国游客交流就变成了古镇商户的软肋,因此不少商户都向自己所在的...
“轨道交通站名增设英语翻译”,不妨听一听网友建议|新京报快评
比如,在包含景点、大学、医院、火车站、图书馆等特殊设施的地铁站名里,增添一个英文翻译,便于外国人按图索骥。比如在“XXDAXUE”后面增添一个“XXUniversity”的说明,其实就清晰了很多,也能更好地起到翻译的作用。也正如网友所说,很多地铁“采用的是电子报站牌,修改起来应该很容易”,确实,这只需要增添几个滚...
正慈法师参加世界和传统宗教领袖大会纪行,成功发出中国佛教好声音
我们这次出访,随团带的英语翻译,在会场之外,在交流之中,在会议的对接方面,都发挥出了至关重要的作用。因为我们吸取了上次赴日参访的经验,当时我方的法师们日语很好,为我们团的交流无形之中加分很多,更增进了彼此之间的好感和互信。多年来,多次参与了这样的国际会议的舞台后,我产生了一些想法,感觉中国佛教界今后需...
我们什么时候去云南旅游英语,When are we going on our Yunnan...
昆明,也被称为“春城”,是东南部的一座美丽城市,拥有着许多美丽的景点。以下是一些值得游览的景点:1.石林:被誉为“岩溶博物馆”。这里有着数量众多的英文奇观景观,让人如痴如醉。2.呈贡花海:呈贡花海是昆明著名的旅游景点之一,每年到了春天,这里就会有一片片绚丽的油菜花田,吸引着许多游客前来参观。3....
爱范儿
AI智能体开发是另一个方面,既适用于个人AI,也适用于企业AI应用等。我们也有所谓的「PowerLenovo」,这是公司的重要方式,在联想内部部署AI的领域,以及我们打包解决方案带给客户。目前有很多AI部署,例如,在数字制造和供应链运营等领域,以及呼叫中心等其他领域,我们利用自己的公司规模和规模来试验和验证...
帅气“洋悟空”拿着金箍棒打卡山西古建:一口京片子,曾游大足石刻
算上之前去过的景点,阿雷一共打卡了山西12个《黑悟空》中的取景地,其中延庆寺是阿雷最难忘的一个地方,“游戏里主角在冰湖上打亢金龙时,背后那个小庙就是延庆寺,这其实是一个非常冷门的景点,我们到的时候只有一个70多岁的守庙人和一条狗,老人很热情地带我看了很多建筑和雕塑,但他的口音非常重,我大概能听懂的...
展品、菜单翻译有点少,外国游客:英文提示还可更多些
有外国游客提到,菜单上如果能加上图片,理解起来就会容易许多。记者注意到,红桥市场多家餐馆用上了“图文并茂”版菜单。一名老板称,来附近吃饭的外国人很多,有了图片和译文不需要太多沟通。至于景点和展品的简介,有外国游客建议增加英文解释帮助外国人理解。
老外疯狂吐槽中国景点的英语标识太少,网友:欧洲有人会中文?
天坛公园一进门有个景区地图,可是上面并没有英文翻译,这位意大利女士也没搞明白在哪下载翻译软件,还真的是听又听不懂,看又看不明白。另外一位意大利游客吐槽了两个点,首先就是公交车,小哥和一位中国台湾的游客一同来旅游,出发前俩人还专门瞅了一眼北京的公交车,上面虽然显示有车,但却没说是否正在运行,与运行结...
纽约餐厅经理对进餐的中国女客人说:朝鲜战争时,我曾是您的俘虏
在北京期间,伯特纳参观了故宫、长城等著名景点,也走访了一些普通的中国家庭。他惊讶地发现,许多中国家庭的生活水平已经大大提高,电视机、冰箱等家用电器已经成为普通家庭的标准配置。更让他惊讶的是,越来越多的中国人开始学习英语,对美国文化充满好奇。从北京到上海的火车之旅,让伯特纳对中国的地域差异有了更深...
来中国旅游,成了老外的新流量密码
人也友善,稍微露出迷茫,就会有好心人上前帮忙,会英语的一套英语输出,不会英语的,也能连猜带比划把人送到目的地。以至于几乎出现了外国版“意林”故事,美国博主萨米夫妇,在北京的公园里忘了手机,手机留在公园长凳上十多分钟,以为必然无幸,没想到跑回去一看,手机还在,一个女孩守护在那里,等着他们回来。