魏80:给你们翻译翻译,什么叫用户共创,长啥样粉丝说了算

造型不够好,那就亲自动手设计?日前,魏牌官方社交账号发布信息,魏80将启动全部造型用户共创活动。当然,共创的源头,是因为大家看到魏80这款车的外观后的反应。从定位上看魏80是品牌的旗舰车型,但这副前脸造型,和大家心中的旗舰范有点差距。魏80是一款中大型插电混动SUV,预计新车上市的起售价将会在35万元。作为...

空军司令员刘亚楼冲撞毛主席,毛主席脸色难看:以后空军你说了算

随着中苏关系恶化，中央发出通知，要求各兵种对苏联翻译人员进行改行或转业。然而，空军司令员刘亚楼却与此唱反调，甚至与毛主席发生了冲突。刘亚楼顶撞毛主席，坚称：“没有空军党委的批准，苏联翻译人员一个也不能动。现有翻译人员不准改行，不准转业。若无工作，可暂调其他岗位，等待空军党委商议后再作安排。”此举...

翻转剧本:中国牛了,跨国恋我们说了算!

结果那个女翻译脸一黑:“我才不去送给他们,要去你去吧!”我怎么感觉很纳闷,都不理解。那些黄毛我也不熟,我怎么一个一个的给他们呢?后来我找到我们这边的翻译,跟他讲这个事,我们的翻译笑了,这个你就不懂啦,老外是看不起黄种人的,估计她没有少遭白眼,把机票给我吧,我去给他们。听到这个我才恍然大悟,原来...

中国爆改龙年翻译成“Loong",新加坡原来早有先例

其实,“Loong”的翻译,早在清代(1809年)就出现。当时英国传教士马希曼在翻译《论语》时,对翻译中用到的基本汉字进行了注音,其中对“龙”的注音便是“Loong”。很多香港、台湾、东南亚一带的人名里,龙都被译为“Loong”。比如李小龙的英文名LeeSiuLoong和李显龙的英文名是LeeHsienLoong。Loong或Dragon?

多功能一体机,牛听听超记牛2ProMax体验,让孩子从小爱上学习

特色功能:词典笔+翻译机,分级阅读更轻松超记牛2ProMax内置了超级词典功能,通过拍照,可以对任意的中文/英文教材绘本进行查询,而且支持点读操作。拍照完成后,机器会对圈出对应的词汇,孩子想查询哪个,直接用手指点击就可以了。针对一些纯英文的长篇小说,拍照后机器会自动进行分段翻译,英文、译文都可以朗读。除了拍照查询...

逻科斯考研复试知识汇总,条条都是“精髓”!

复试一般是综合面试、英语听力、专业课笔试(www.e993.com)2024年11月2日。可以提前进行一些有针对性的练习。综合面试中要多多注意礼节,关注一些常考问题,提早做准备。9.复试的结果由导师说了算吗?复试面试一般是由5~8位导师组成,面试结果会综合各位导师的建议;另外复试占比一般不超过50%,所以初试和复试笔试成绩还是很重要的。

国家线出来后,需要做什么?有院校复试名单已出!

复试一般是综合面试、英语听力、专业课笔试。可以提前进行一些有针对性的练习。综合面试中要多多注意礼节,关注一些常考问题,提早做准备。9.复试的结果由导师说了算吗?复试面试一般是由5~8位导师组成,面试结果会综合各位导师的建议;另外复试占比一般不超过50%,所以初试和复试笔试成绩还是很重要的。

专家指中国“龙”译为long(或loong)合情合理

“我们不妨也反向操作,平等对待,把英文的dragon翻成‘西方龙’,甚至新造一个音译词‘拽根’,用全新的语言符号来代表专属的语义内涵。”曾泰元说,dragon、Chinesedragon、long(或loong)看场合使用,最后何者最受青睐,广大的语言使用群体说了算。(记者许婧)...

扔掉Google 翻译!这款免费无广告的超强 AI 翻译工具才是你的最佳...

谁赢谁输?你说了算如果说在官方博客的测试里DeepL既当运动员又当裁判员未免有不公正之嫌,那么不妨用真实的翻译案例比较一下,DeepL与Google、百度等翻译工具相比孰好孰坏。首先我们选一段CreativeAssembly近日宣布停更《全面战争:三国》撂挑子跑路的新闻作为翻译素材——...

翻译家郑克鲁突然离世,他曾说“翻译得好不好,由读者说了算”

郑克鲁:无论翻译英文还是翻译法文,译者对文字进行处理在所难免。我觉得,真正的关键在于如何处理原文中独特的句式,尤其是中文里没有的关系从句。大家认为傅雷译得好,好在哪里呢?傅雷也不是一开始就优于其他译者的。可以说,上世纪30年代傅雷的译文和同时期其他译者的质量差不多,但到了40年代,尤其从《高老头》和《...