故事:“最美翻译官”一夜爆红网络!张京的人生太励志!

但因为没有英语语言环境，张京总是抱着一个随身听，一有时间就在听着练口语。父母看到女儿如此痴迷英语，知道她的梦想是当外交官，也在不遗余力的助力女儿的梦想实现。父母会在每年寒暑假，都带张京去外国旅游，从英国到北美，从巴西到芬兰。大学之前的张京已经去过无数国家，那里有很好的语言环境，多次的旅行经历...

读完China Daily这50篇文章,轻松拿捏用英语讲中国文化!(送包包)

它将中国特色文化与英语学习相结合,献上了干货满满的知识盛宴,帮助你轻松get专有词汇的官方译法,比如:诗词翻译、旅游风景、中华美食、文化符号、非遗传承...ChinaDaily在描写中国文化方面超牛的,优美地道,很多段落可以在写作中直接借鉴使用,比如下面对照壁的描写:Findyourselfatthedoorwayofanyoneofth...

香港故事丨有温度的手语传译

新华社香港9月22日电题：有温度的手语传译张雅诗“你好！我叫Wanzy，是个‘猫奴’。”卢允诗竖起三根手指头，横着往脸上一放，向记者比划出她的手语名。这手势代表了猫胡须和卢允诗英文名的首字母“W”。香港聋人福利促进会（简称“聋福会”）自2016年起将每年9月18日定为“香港手语日”。每年这日子...

别怕摩托车的覆辙,且听汽车人的故事

别怕摩托车的覆辙,且听汽车人的故事“呵呵……其实我就是中国电动汽车的用户,我现在开的可是‘海豹’!”对于我提出的“中国产的电动汽车,开起来感觉如何”这个问题,驾驶座上正把着埃安YPlus方向盘的翻译林老师,嘴角拉出一丝狡黠的笑容。那仿佛是在吐槽——你以为我没见过世面?图|:“左舵”版海豹,去年与海...

直接背考研词汇还是先背六级

现在有很多手机应用程序可以帮助你记忆单词,比如Anki、Quizlet等。这些应用通常采用间隔重复的方式,帮助你在合适的时间复习已学过的单词,从而增强记忆效果。??5.创造词汇故事将多个单词串联成一个小故事也是一种有趣的记忆方式。比如,选择几个相关的单词,编写一段小故事,将它们融入其中。这样的方式不仅能提高你...

Mark Riedl 人工智能故事生成导论

翻译:厌氧菌校对:叶梓涛翻译已获得作者授权(www.e993.com)2024年11月18日。人工智能故事生成导论AnIntroductiontoAIStoryGeneration一篇来自1931年在PopularMechanics上发布的文章自动化故事生成(AutomatedStoryGeneration)是我研究的众多课题之一。我已经有好几年没有教授我的人工智能讲故事的课程了。我编写了这篇入门读物,作为...

文博青年说丨讲好新时代博物馆故事

今天是国际博物馆日,为全面贯彻落实党的二十大精神和习近平文化思想,让文博与观众更贴近、服务更周到、策展更精致、文创更有趣,我们寻访了10位首届“中国博物馆协会年度青年人物”,他们分享了自己与博物馆之间的故事。他们来自不同类型博物馆、不同业务领域,他们有情怀、懂专业、会创新,是博物馆创新发展的探索者,是...

媒体:龙译成“Loong”,关键还要讲好“Loong”的故事

讲好“Loong”的故事,真正让这个单词,连同着单词背后的文化内涵、丰富意象等被更多人接受与熟知甲辰龙年的序幕拉开,关于“龙”的各种话题也越来越热。据报道,很多网友晒出的龙年活动照片中,很多“龙”不再翻译为dragon,而是loong。其实“Loong”也不是一个新的翻译。根据学界的说法,“Loong”的最早出现可以追溯到...

别怕摩托车的覆辙,且听汽车人的故事 | 公社泰国行

汽车公社此行前来泰国的目的,便是以媒体的视角,全面了解中国汽车这些年在泰国的那些“走出去”的故事。而上汽集团,显然是中国车企在泰国的这一系列故事的原点。这座工厂的负责人杨明,其正式职务是上汽-正大制造部主任。这个四十岁出头的汉子,对自己的工作以及自己倾注过心血的工厂,怀着一种深沉而又朴素的感情,这...

对话《黑神话:悟空》制作人冯骥:你在自信之巅时,也在愚昧之渊

冯骥:有,比如翻译问题。我们计划做11种语言文字,做英文配音,但低估了这个游戏的剧情量和信息量,所有的怪物图鉴可能有十几万汉字,要全部翻译成11国的语言,到底要有多长的时间缓冲?最开始我们想中文到位后再留一个月就可以了,不是。他们(翻译)的流程是这样的,文本稳定后,先去做本地翻译,做好了给当地的相关机...