韦斯·安德森 54 岁生日,我想要一箩筐的故事

“停!”Howitzer在一个场景中对文章中的一句话做出了指令,并说:“这让我有点太过悲伤了。”这种“故事集”的结构给予了安德森新的自由:“在某个瞬间我决定——我们可以为所欲为了。如果我们想让这个故事以黑白形式呈现,我们就会这样去做。如果我们出于某种考量想将切换到彩色画面,那么我们就会重新拥有色彩。”...

“杠精”用英语怎么说?难道真翻译成ETC?老外听到都要笑死了!

naysayer这个词在英语里很接近于“杠精”的含义,英语的解释为:onewhodenies,refuses,opposes,orisskepticalorcynicalaboutsomething,即指那些说某事成不了、经常否定、拒绝或者反对一些事情的人。Therearealwaysnaysayerswhosayitcan'tbedone.总有持反对意见的人说这是不可能的。trol...

电影漫画游戏里面常说的“彩蛋”英语可以怎么翻译呢?

2.eggsomeoneon怂恿某人虽然不常见,但eggsomeoneon主要表示“怂恿某人做某些事情”的意思,有时候在某些文章或者英语小说里面也能看见这个词组。Sometimestheyeggyouon,youknow.你知道的,其实有时候他们在怂恿你。3.haveeggonyourface丢脸,出丑haveeggonyourface,意为”丢脸,出丑“...

23年6月大学英语四级考试2卷分析汇总,248处考点,全文中文翻译

大学英语四级考试2306，二卷听力5-7解析，附全文中文翻译23年6月的大学英语四级考试5-7题比较简单，内容是关于一个餐厅，搞了一个木板，一部分食客买餐贴收据在上面，接受捐赠的人，上面拿收据，去餐厅换免费的食物的新闻。头两段难度很低，应该一部分初中生也能听懂。从具体分析来看，大学英语四级考试听力出题，...

初二英语上册:Unit 6重要知识点+课文翻译

makeapromise(tosb)(对某人)许下诺言keepapromise遵守诺言breakapromise违背诺言promise(sb)todosth.许诺某人干某事promise(sb)+that从句Hepromisedtohelpme.他许诺过要帮助我。IpromisedthatIstudyhardfromnowon.我承诺从现在起努力学习。

自贸趣味英语(二十二)“手机欠费”千万不要翻译为“My phone has...

你知道这些用英语如何地道表达吗?欠费PART.01我们常理解的“欠费”不就是没钱了吗?所以就会有人翻译成:“Mycellphonehasnomoney”“欠费”虽然说是“钱用花了”,但是这样子表达就比较中式了,而英语里“手机欠费”的地道表达应该是:“Mycellphoneranoutof.”...

2018年12月英语四级翻译真题句句解析:手机阅读

“使某人能做某事“：enablesb.todosth.“小说“是novel。novel除了有名词”小说“之意，还有形容词”新奇的，新颖的“之意。比如始于2019年年末的”新型冠状病毒“就是novelcoronavirus(2019-nCoV)。“文学作品“的英文为literature或literaryworks。第四句的译文为“Thedevelopmentofnumerousmobile...

一个世纪以来,英语是怎么成为一种特殊的通用语的?

A:1/4的人会说英语。B:是的,也许。这算下来差不多是15亿人:3.75亿人以它为母语,还有超过10亿人把它作为第二语言。这些数字听起来很真实,如果我们把那些英语说得很烂、让人难以理解,或是因为紧张而不愿意说英语的人都包括在内的话。A:我仍然认为英语的崛起肯定是因为它的某些特质,尤其是它简单的语法。

如何用英语巧妙编造迟到的各种借口?涨知识啦!

和某人在一起就是和他们在一起。这是非常非正式的,只能和朋友一起使用。这在美式英语中也比英式英语更常见。Fedup厌倦Astrongerwayofsayingyouaretiredofsomething.更有力的方式来表达你对某事的厌倦。excusesforbeinglatetowork,bed,bedroom...

高考英语大纲规定的24个语法梳理(五)

⒎不让对方做某事,英语用"Don't"如:Don'tspeakloud.不要大声讲话。Don'twriteinthatway.不要那样写。⒏"let"带头的祈使句是个常见的动词句型,它的主要用法有下列三种:①表示“建议”。这个句型里的"let"后头紧跟着一个第一人称的代词宾语。