2024福建高考多少分能上闽南师范大学?|招生|本科|高校|提前批|小...
凡报考英语类专业(含英语、商务英语、翻译)的考生,必须参加各省(区、市)统一组织的英语口试且成绩合格。如考生所在省(区、市)未统一组织外语口试,则不作要求。英语、商务英语、翻译专业只招收英语语种考生。除外语类专业外,学校其他专业仅以英语作为公共外语安排教学。报考“中高计划”或“中美121项目”的考生,要求...
【媒体报道集锦】媒体聚焦进博会上的华理“小叶子”
“其实我们在咨询处,大家都像一颗螺丝钉一样承担着属于自己的职责,但每个人总是愿意多做一点能做的。”潘馨洋说,还有一位外国友人冲上来说“CanyouspeakEnglish?”的时候,她还是尽可能用英语去帮助他。“几经沟通,终于明确告知如何到达目的地时,这位外籍友人居然冒出了中文:你累不累?我说:不累,能帮到你...
朱一凡:英语读写
主持首批国家级一流课程“英语读写(1-4)”课程的建设。作为主要成员参与的研究生培养双阶梯的改革建设获上海市教学成果奖一等奖(2018),国家级教学成果奖二等奖(2019),上海交通大学教学成果一等奖(2020)。近年来主要从事汉英对比与翻译、语料库译学、翻译与跨文化研究等领域的研究。主持国家社会科学基金项目2项,主持...
错误频现“神翻译”亟待规范 相关部门:进一步完善、督促英语公示...
我市很多反映本地深厚文化底蕴和悠久历史的文化古迹,很少有规范的英译名称和详细的英文介绍,如振风塔、世太史第(赵朴初故居)、巨石山风景区、人民路文化街区、严凤英故居等。此外,我市还存在部分酒店服务性英语公示语的设置较为随意,不成体系,没有译写准确的双语菜单;交通指示牌上路名英译不规范;部分公共场所提...
专访意大利汉学家麦克雷:北京文化论坛是一张很好的城市名片
这里面有17世纪的欧洲汉学家、传教士从中国带回去的手稿,有的就是很简单的信件,他们用拉丁语介绍中国语言、中国地理学、中国医学、中国历史以及中国哲学等。16世纪、17世纪的欧洲,拉丁语是一门很普通的语言,跟现代英文一样。而我发现,1590年第一次有人开始用拉丁语翻译《四书》(《论语》《孟子》《中庸》《大学...
金钟罩、铁砂掌的英文怎么说?权威翻译来了
“铁砂掌”的翻译,则是“TieShaZhang(IronSandPalm)”,拼音与英文结合(www.e993.com)2024年10月19日。“如果翻译成‘IronPalm’(铁掌),就丢失了‘砂’的含义,没有反映出手插入铁砂练习的方式,会出现信息遗失,所以经过反复推敲确定这个版本,让英语在达意的情况下更接近原文。”他说。△铁砂掌大河报资料图最让翻译人员头疼的是...
《老男孩》全集剧情分集介绍及大结局
《老男孩》是刘烨和林依晨主演的一部都市爱情剧,在剧中两人本来素不相识后因为一次旅行而变成了欢喜冤家,那么《老男孩》最后的结局是怎么样的呢?接下来我们就来看一看《老男孩》各个人物结局介绍。吴争和林小欧在一起了吗林小欧是一位麻辣海归老师,天生的乐天派,官方定义她为“时髦得有点用力,正义得有点莽撞”...
“洋气”教授韩北忠:把白酒翻译成“国际语言”
如今,第一本系统介绍中国白酒科技内涵的英文专著也已诞生。2023年初,SprinterNature出版了由江南大学徐岩教授团队担任总编辑的ScienceandEngineeringofChineseLiquor(Baijiu),归类为生物医学和生命科学。全书分为四个部分,共16章,内容涵盖白酒固态发酵工程学原理、白酒风味化学、白酒卫生学以及未来白酒学术和应用...
致敬,许渊冲!你可知他用英文把中国古诗词翻译得有多美!
如果把你的一生写在一张名片上,你会如何介绍自己?96岁的他做客电视节目时,拄着拐杖,迈入会场而后递出了一张名片——“书销中外百余本诗译英法唯一人”乍一听,些许张狂可他立马解释“我实事求是!”狂是因为他有资本,有底气89岁时,他获得中国翻译协会颁发的“翻译文化终身成就奖”,93岁时他拿下了...
「值得收藏」介绍几款非常实用的小工具
首先,这款软件的识别效果非常不错,扫描准确度和速度都是非常不错,它支持批量扫描识别,支持表格自动识别为Excel,支持多语言扫描和识别结果翻译,支持的语言包括:中文,日语,英语,韩语,德语,葡萄牙语,意大利语,粤语,文言文等等。最后,它还支持身份证识别,公司文件转录,购物小票识别,它还支持对扫描结果编辑和对扫描结果...