新华社|“尔滨和你在一起”——亚冬会会歌词曲作者谈《尔滨的雪...

王平久介绍：“最初的会歌名字叫《这冰雪多美丽》，想以哈尔滨、冰雪、美景等元素来做为名字，后来与亚冬会执委会、会歌评审专家团队多轮推敲，最终将名字修改为《尔滨的雪》。”2023年冬，哈尔滨火爆出圈，迎来了众多南方客人，此情此景感动了每一位冰城人。“小土豆”、“尔滨”成了一对相呼应的网络热词，中央...

创建“航展文化”!首届航展主题歌作词者丘树宏回忆创作历程

据了解,“蓝天的盛会”首次面众便是1996年第一届中国航展的主题歌名字——《蓝天的盛会》,这首主题歌的作词者为时任珠海市体改委主任的丘树宏。第一届航展主题曲《蓝天的盛会》。“自从1988年初调入珠海工作和生活后,在做好本职工作的同时,我一直坚持业余文艺创作,成为了小有名气的作家和诗人。”丘树宏回忆起...

“尔滨和你在一起”——亚冬会会歌词曲作者谈《尔滨的雪》创作过程

王平久介绍:“最初的会歌名字叫《这冰雪多美丽》,想以哈尔滨、冰雪、美景等元素来做为名字,后来与亚冬会执委会、会歌评审专家团队多轮推敲,最终将名字修改为《尔滨的雪》。”2023年冬,哈尔滨火爆出圈,迎来了众多南方客人,此情此景感动了每一位冰城人。“小土豆”、“尔滨”成了一对相呼应的网络热词,中央电视台...

揭晓丨第十五届“大连外国语大学—《英语世界》杯”翻译大赛获奖...

马德忠上海工程技术大学何梓健广东外语外贸大学南国商学院吴兰成都外国语学院优秀奖(19名)赵晨辉UniversityofOttawa/常州信息学院付连峰中国石油大学(北京)克拉玛依校区胡文明自由译者蓝婷景德镇陶瓷大学牛佳慧中央民族大学刘星元北京信息科技大学耿银曼北京化工大学沈梦芸佳木斯大学金...

翻译,我阅读世界的方式

之后,我每次去图书馆,都会去找这份报纸。后来,我发现学校的英语教研室也订了份《CHINADAILY》,借阅的渠道又多了一个,这可太好了。当时还有一本杂志叫《世界知识》,对我影响也很大,是一本介绍国外经济社会人文动态、分析国际时政的杂志。我一边读,一边记笔记,词汇量越来越大,知识面也越来越广。外国领导人名字...

我的爱人是我的,就像镜子是孤独的|奥登的诗(西蒙 水琴 译)

[英]W.H.奥登(WystanHughAuden,1907-1973)W.H.奥登,英国著名诗人,继托马斯·艾略特之后最重要的英语诗人之一(www.e993.com)2024年11月20日。毕业于牛

专访74岁“台湾民谣之父”胡德夫:乡愁是一首歌

记者:《匆匆》这首歌激励人们珍惜光阴。但在今天这个飞速发展的时代,很多年轻人会感到很迷茫,疲惫,浮躁,我们如何在越来越快的世界里找到内心的从容?胡德夫:我想跟年轻人说,这个世界上有很多高低、得失、输赢,要懂得有取有舍。这个世界的很多东西你可以不必知道,你可以不要,要懂得知足,不要勉强自己去得到什么,或者...

知识是如何被弄丢的?一部知识史,半部傲慢史

的一位翘楚卡尔·施密特(CarlSchmitt),他是《政治神学》(PoliticalTheology,1922)和《政治的概念》(TheConceptofthePolitical,1927)的作者,后来加入了纳粹党,因此1945年以来与学术生活绝缘,尽管他仍在海德堡和其他地方有不少拥护者,但直到80年代,施密特才为更多人所知,他的作品被翻译成了英语、法语、意大利...

日本国歌只有28个字,翻译成汉字,就能发现他们的野心有多大

日本的国歌名字叫做《君之代》,是一首饱含深意的歌曲,他虽然简单,但是具有重大历史意义。那么把它翻译成中文有什么意思呢?它的背后又有什么深意?它又是怎么诞生的呢?01《君之代》的诞生《君之代》一曲,其渊源可追溯至公元9世纪,初时乃为庆贺天皇即位而精心创作,其核心意涵在于颂扬天皇之伟业与功德,但是此曲...

如果不是中国渔民,这场船难死亡人数会超过泰坦尼克号

“当我们接近(里斯本丸)时,首先映入我眼帘的是船头的舰炮。这引发了讨论,讨论这艘船是否可以被归类为武装商船,是否属于那种‘见之可击沉’的类别。”——弗兰克·贝内特(盟军战俘)里斯本丸历史图片|BBC时间拨回到1942年9月25日,1816名盟军战俘,还有700多名日军,陆续登上了里斯本丸。