“有一个你不想要的孩子,是什么样的感觉?”

这是一位自闭症孩子的妈妈在Reddit热帖“有一个你不想要的孩子是什么感觉”下的部分留言。2024年6月,这条回帖被社交媒体博主翻译搬运到小红书平台,并很快成为热门帖子,截止目前,已有近3000人参与讨论,超过一万人次点赞。“如果我知道人生会变成这样,我不会生她”小红书博主@lokson麻麻转载并翻译的这条来自Reddi...

翻译:斯娃泰克vs萨巴伦卡:罗马2024争冠赛你所想要知道的一切

翻译:斯娃泰克vs萨巴伦卡:罗马2024争冠赛你所想要知道的一切这是本人原创译自WTA官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题:Swiatekvs.Sabalenka:EverythingyouneedtoknowabouttheRomefinal《斯娃泰克vs萨巴伦卡:罗马2024争冠赛你所想要知道的一切》再次享受网球盛宴。WTA1000罗马2024争冠赛...

我请来余秀华,为每个不被看见的你,跳舞

“阴影”指的是我们内心不被看到、不被自我和其他人接纳的部分。这些诗歌被翻译成英语,再翻译成肢体语言,再由舞团改编成舞蹈动作。诗句里抚慰人心的力量,就这样穿过文字,抵达了观众的眼睛。●舞台装置上的英文诗句摄影:罗鸿05|余秀华练舞记动作非常快人真是一种奇妙又充满遗憾的造物。与这样笨拙的肢体相...

“我想要一台智能电饭煲,到家就能吃上一口热乎饭…”期待你为她...

程**:想要一支英语翻译笔心愿编号:202403270001多年来,我身体一直不好,2019年祸患甲状腺乳头癌,摘除双侧甲状腺;2021年因肺部毛玻璃结节,进行手术切除。家中有一个孩子在读小学,无奈经济拮据,希望能得到一支英语翻译笔,帮助孩子学习。刘**:想要一个行李箱心愿编号:202402150001常年和家人分隔两地,独自一人在上海打...

刘少奇访问巴基斯坦,一句话让翻译大惊不敢翻,王光美:照翻!

此时，恰好旁边一位工作人员听懂了这句话，赶紧给王光美翻译：“他们是说‘可死下人了，看那女子，不知道听啥呢。’”紧接着，他又向王光美解释：“可死哈人”是当地人正常的口头语，不是骂人的话。土改期间召开会议听到这里，王光美的表情才又重新放松，露出笑脸。看到误会消除，大家全部哈哈大笑。与大多数工作...

康德诞辰300周年|保罗·盖耶:我是如何被康德哲学吸引的

吕超：您是剑桥版康德全集英译本的主编之一(www.e993.com)2024年11月6日。我们很好奇如此庞大的工程是如何成功地完成的。比如不同的译者会对术语有自己的偏好和各自不同的翻译方式，您作为主编是如何协调所有这些译者的？保罗·盖耶：艾伦·伍德（AllenWood）和我的确尝试着制订某种形式的指导规范。艾伦和我制作了一张主要术语表，并将它发放给...

德国APS审核最全问答篇来了!你的问题都能找到答案!

2.第1项的英文翻译件;3.公证员对公证文件的中文证词4.第3项中文证词的翻译件高校在读生:高中毕业证翻译公证件。大学在读证明的翻译公证件。大学成绩单的翻译公证件。大学录取花名册的翻译公证件。高校毕业生:高中毕业证翻译公证件。大学在读证明的翻译公证件。大学成绩单的翻译公证件。大学录取花名...

不吹不黑!申请西班牙非盈利你应该知道这些!

什么是西班牙非盈利移民?西班牙非盈利是一种快捷移民西班牙的途径。允许非欧盟公民在不工作的情况下,可以长期在西班牙定居,无需投资、购房、不需要语言、学历等。西班牙非盈利移民是允许主申请人,配偶和孩子一起获得,并可以免签在欧盟申根区旅行。西班牙非盈利移民只有移居西班牙的权利,没有在西班牙工作的权利。

《年会不能停》看哭上班族,“对齐颗粒度”如何翻译?

总之,工作就是要细致再细致,英语中我们还可以如何表达“仔细、细致”,一起来学习一下。blow-by-blow极为详细的,一五一十的例句:You'llhavetotellmeaboutyournightoutwithSam-Iwantablow-by-blowaccount!你得给我讲讲你和塞姆晚上出去的事——我要知道所有的细节!

??古尔纳:一位作家被诺奖认可之后

古尔纳:没有,完全没有,并不是每个作家都自信到这么想,或者都想要这个奖。媒体每年都会提名一个三四个人的名单,但如果名单上的人没有获奖,就会相当让人失望,因为在某种程度上,你已经被当成一个竞争者。据我所知,我从未在这些新闻预测中看到有人说过阿卜杜勒拉扎克·古尔纳今年会获奖,所以我从来没有想过,“哦...