无国界医生:战火、瘟疫与灾难中的人道主义希望
病毒病感染的症状可能突然出现,包括发烧、疲劳、肌肉疼痛、头痛和喉咙痛。然后出现呕吐、腹泻、皮疹、内出血和外出血。当时,塞拉利昂的状况极为严峻。。凯内马区传出实验室诊断的第一例埃博拉病例。随后,八名护士感染。7月,世界卫生组织培训小组在12天内埋葬了五十多具尸体。8月,塞拉利昂总统宣布国家进入紧急状态。...
热闻|吃瓜“齁”得嗓子疼,是瓜太甜?不!你可能是过敏了
“甜”或许并不是让喉咙痛的元凶记者了解发现,一些蜜瓜的甜度并没有那么高,含糖量一般在13%~15%之间;另一方面,许多网友表示吃荔枝等其它甜的水果、糖果也没有这样的感觉,所以,“甜”或许并不是让喉咙痛的元凶。王俊国主任解释,导致喉咙不适的致敏“元凶”其实是蜜瓜中的蛋白酶。虽然在蜜瓜中含量不算高,但...
42岁知名主持人,因急性心梗去世!医生提醒:感冒期间别锻炼
李林并非科班出身,他大学专业是英语。毕业后他并没有第一时间到电台工作,而是选择了翻译和给电影英语配音等工作。2003年重庆广播都市电台成立,李林前来应聘主持人,脱颖而出。而当时的重庆之声刚好在征召《快乐英语》节目主持人,由于李林英文水平很高、主持功底扎实,于是正式进入重庆之声。从那以后李林开始了他的广...
解密:宠女狂魔吴尊给喉咙痛的neinei吃的是什么?
嘻嘻嘻,没错,我就是这么爱它~它可不是一颗简单的糖,就连吴尊这个宠女狂魔都在给neinei吃,综艺节目里,neinei喉咙痛的时候,吴尊给她吃的就是这个啦!一颗糖就能改善喉咙痛?事实上,不仅仅是喉咙痛,咳嗽、感冒、吸烟嗓,甚至还有孕妈妈能用来缓解孕吐现象,这所有的秘密都是因为有它——新西兰国宝麦...
我巅峰时月收入3万,感情却不顺,二婚做继母,嫁大12岁匈牙利人
我那蹩脚的英语还没来得及说,就被阿提拉惊呆了。他一开口就是字正腔圆的中文:“为了来见你,我特意花了一个月时间自学中文,怎么样?”天啊!一个月就能说得这么流利,我由衷地称赞:“你真是语言天才啊!”(妈妈在我心中就是超人)在相处的一个星期里,我发现他既绅士又体贴,正是我心中的理想爱人,不由得好感...
翻译“天选打工人”“你阳了吗”“布洛芬”
喉咙痛sorethroat鼻塞runnynose/nasalcongestion虚弱weakness困倦drowsiness恶心或呕吐nauseaorvomiting(nausea[??n??:zi??])腹泻diarrhea[??da????'r????]吞咽困难havetroubleswallowing02如何治疗?针对以上症状,很多专家推荐的对症药物,如布洛芬ibuprofen;连花清瘟LianhuaQingwen...
街道在我家门口贴了告示,说我家有一个从武汉回来的学生
至于朋友自己,本身也只是喉咙痛,但在这种担忧下,决定也去医院检查一下。不过万幸的是,我们得的都是小毛病——作为从武汉回来的学生,我要是再晚二十天感冒,怕是要被留在医院里过年了。在春节前的几天里,我完成了一件最近最有成就感的事,就是成功阻止了父亲回老家过年。湖北的过年习俗很复杂,亲戚聚会动辄就...
跟民警上一线、连线直播教课,大学生志愿者这样抗击疫情
李巧梅是北京外国语大学大四学生,今年寒假,她就在中心做志愿服务,做英语翻译。“值班之前,我特意收集、学习了疫情外语新闻,了解专业词汇。正式上岗时,的确接到了一些关于疫情的电话。”在电话中,一些在北京的外国人询问,从哪些官方渠道能获取疫情相关信息。还有一位美籍男子反映,自己出现喉咙痛等上呼吸道症状,...
日本网民讨论:为什么日本人吸烟没吸到烟屁股就扔掉?
中文翻译:因为顶端部分更好吸日本网民9、根元近くになるとフィルターが溶けてシンナー臭出る。それを吸うと喉の痛みとかシャレにならない中国人はそれに気付かない?中文翻译:吸到烟屁股的话,过滤后熔化后会有气味。吸进去会喉咙痛,可不是闹着玩的……中国人难道没有发现吗?
跟民警上一线、连线直播教课,大学生志愿者这样抗击疫情
李巧梅是北京外国语大学大四学生,今年寒假,她就在中心做志愿服务,做英语翻译。“值班之前,我特意收集、学习了疫情外语新闻,了解专业词汇。正式上岗时,的确接到了一些关于疫情的电话。”在电话中,一些在北京的外国人询问,从哪些官方渠道能获取疫情相关信息。还有一位美籍男子反映,自己出现喉咙痛等上呼吸道症状,但不敢...