唐闻生:翻译事业前程似锦
那个时候没有翻译学院,都是外语系,学英语专业。现在咱们国家有翻译专业了,而且有翻译硕士。如何培养大量有国际水平的,适合我国改革开放需要的人才,这还是翻译界面临的很重要的问题。这次有幸和几个国际会议翻译组织,还有日内瓦翻译学校的人,还有像澳大利亚制定这些标准、并且培训这些机构的负责人交流。当然,这次交流的时...
广东外语外贸大学热门优势专业计划增加 9个双学士学位项目首年招生
克罗地亚语专业:本专业实施“克罗地亚语+英语+微专业”的培养模式,旨在培养具有国际化视野,扎实的对象国语言文化基础知识和熟练的实用技能,能在外事、经贸、文化、教育、旅游及国家安全等部门,以克罗地亚语为基础从事翻译、研究、教育及管理等工作的关键语种拔尖人才。匈牙利语专业:本专业实施“匈牙利语+英语+微专业”的...
让管道美妹告诉你,合格的非洲焊工是怎样练成的!
《管道英语栏目》老话说:“人生没有白走的路,每一步都算数”“不吃学习的苦,将来一定会吃生活的苦”今天让我们继续跟着管道海外一线的青年美女翻译走进坦桑尼亚阿鲁沙技术学院去看看国际化焊工培训是怎么开展的吧大家好,欢迎收看今日特别报道。在推动当地经济发展和技术提升举措中,管道一公司在坦桑尼亚阿鲁...
盘点那些笑到吐血的英语“神翻译”!英语真题你用对了吗?
欢迎收看大家对rural的大型翻译现场!有的翻译成野生动物,或是粗鲁的,却单单忘记了rural表示农村的意思……更不用说,debate作为英语二的小作文的核心题眼,被误解成贷款,导致作文直接跑题。引人深思的是,这两个基础大纲词汇都曾在之前的考研真题中出现过,却依旧“收割”了如此多的人头,真题的重要性不言而喻。今...
撒贝宁惊喜回归《今日说法》,网友刷屏的“归来仍是少年”用英语...
这个句型到不难,我们经常会用英文说“Mayyou…”。比如“愿你旅途愉快。”我们可以说成:Mayyouhaveagoodjourney.2.“出走半生”这是翻译的难点。按照字面意思好像“去流浪了半辈子”,但实际上指的是“摸爬滚打了半辈子”,或者“磨练/打拼了多年”。
【视频】外文App看不懂?玩机缺少乐趣 教你如何一键翻译
如英语、韩语、日语等只需要大家启动软件设置好翻译语种打开开关即可使用回到手机桌面软件会生成一个悬浮球我们能随意拖动它的位置进入英文网页或英文APP点击悬浮球内的全局翻译它就会自动把界面的全部英文翻译成中文同样你也可以把悬浮球拖动到输入框文字上它就直接会变成英文相比将一段英文粘贴到翻译软...
郭晓勇:办好翻译大会 促进文化交流
各位网友大家好,欢迎收看中国访谈。在举国迎接北京奥运之际,第18届世界翻译大会将于8月2日至7日在中国上海举行,全球翻译界、文化传播界的精英将在此共同探讨翻译事业的繁荣大计。那么如何办出一次高水平、有特色的翻译盛会,进一步推动中华文化走向世界?对于这个问题,我们今天的嘉宾早已胸有成竹。为大家介绍中国外文局常...
【解读2013年日语全国翻译资格考试】
解读2013年日语全国翻译资格考试主持人:大家好,欢迎收看人民网日本频道访谈节目2013年日语翻译资格考试解读,今天前来做客的是中国外文局翻译专业资格考评中心主任兼全国翻译专业资格(水平)考试办公室副主任,教育部、国务院学位办全国翻译专业硕士(MTI)教育指导委员会委员杨英姿。
翻译就应该“传神”
翻译就应该“传神”文字实录视频下载|全文|打印|合并称谓中国网:各位网友大家好,欢迎收看今天的中国访谈·世界对话。他既有从商的智慧,又有科学的头脑,中国翻译工具软件市场首选品牌《东方快车》就是出自他之手,而传神不仅是他目前公司的名称,也是他和他的公司在翻译上追求的最高境界,他就是何恩培。他提出...
上海外国语大学:“多语种+”办学战略 “跨、通、融”为核心
特别想介绍的是上海外国语大学持续推进复合型人才培养的创新改革,近些年整合学校优势学科联合打造了5个双学士学位项目,为本科阶段打造多学科知识结构、以及读研深造就业提供坚实的保障,受到全国各地考生广泛欢迎。2023年学校英语(国际政治)、外交学(法语)和俄语(工商管理)3个双学士学位项目继续通过高考直接招生;翻译(工商管...