因英语、东北话无缝衔接走红,对话文旅副局长彭勃:我不想当网红
彭勃是关注的中心,大家对她越发好奇。在媒体采访中,她介绍自己出生于1983年,是从辽宁铁岭西丰县考上来的大学生,学习英语专业,专业八级水平。18年前,她考入于洪区,起初以翻译身份在于洪区外事办工作了几年,后来,她到基层街道办工作,兼任于洪区文旅推荐官。最近几个月,她刚刚调到文旅局。几天来,彭勃在朋...
用伦敦腔卖南瓜,背后好大的手笔
马亮毕业于西安外国语大学英语系,毕业后当了“翻译官”,曾经为各种中外交流活动走遍20多个国家。高等教育和国际视野,理应、也的确在他身上留下了和黄土高原并不那么相衬的都市气质。但每当他用方言叫起“姨娘”,笑容扯起面部的皱褶,乡土风格又从嘴边钻了出来。马亮毕业于西安外国语大学英语系,曾经走过20多个国家/...
走近巨匠|鲁迅应当是一个追寻的人、挣扎的人、寂寞的人
俄国人瓦西里耶夫(王希礼)为翻译《阿Q正传》,通过曹靖华写信给鲁迅,请鲁迅赐序和照片,并作《自叙传略》那时我住在西城边,知道鲁迅就是我的,大概只有《新青年》《新潮》社里的人们罢;孙伏园也是一个。他正在晨报馆编副刊。不知是谁的主意,忽然要添一栏称为“开心话”的了,每周一次。他就来要我写一点东西。
[流言板]对阵曼城上演帽子戏法!吉克尔斯的德转身价目前为7000万欧
美职篮英雄
华山神经外科:树木与树林,科室文化与育人传统
史玉泉教授带领同仁学习英语我每次看到这张照片,都很有感触。你看这几个单词,其实如果你不认真学,现在也仍然不懂。第一个单词是Germinoma(生殖细胞瘤),第二个单词是Teratoma(畸胎瘤)。史教授还特地分出了畸胎瘤的两种,一种叫mature,就是成熟型畸胎瘤,这是良性的,另一种unmature,就是非成熟型畸胎瘤,这是恶性的...
“四叶草”教师团队义务辅导学生英语十年
在广东珠海一家外企工作的罗观岳,每隔一两年就会跨越上千公里来武汉看望王瑾,每次来,都要去10年前补习的地方看一看(www.e993.com)2024年11月12日。那是一间王瑾住了多年的教工宿舍,只有25平方米,一张床和两张书桌,一对一辅导都在那张小小的书桌上完成。学累了,他们还会谈天说地,也聊未来和人生。罗观岳也是王瑾英语公共课上的学生,...
小众且实用,送礼选互译翻译器有里有面
Ps:以后我工作需要翻译工具也可以直接用。总之,如果大家现在也在选礼物,不妨看一看讯飞双屏翻译机,毕竟这款互译翻译器不仅仅是一个翻译工具,更是生活/工作的好帮手。至少在我看来,不论是送老人、孩子,还是同事、好友,这款互译翻译器都能带来意想不到的效果。
他从开罗来教中国孩子打网球
六年前,塔里克在Facebook看到了一位朋友Mido的帖子,这位朋友已经在北京生活10年,对方询问他是否愿意申请来北京的工作机会。那时,塔里克正在埃及阿赫利俱乐部担任总教练,和埃及的顶级选手、教练们一同工作了许多年。但是,他还是回应了这位朋友。他觉得这个东方国度似乎有种魔力,吸引着他去看一看。
2025考研择校丨英语MTI翻译基础科目院校出题特点总结
此外,也可以看一看理论方面的书,比如冯庆华的《实用翻译教程》、平卡姆的《中式英语之鉴》、叶子南的《灵活与变通》等。学习一些翻译的基本技巧和思路。另外,还可以积累一些时事热词、成语习语和诗句、古文翻译等。??南京大学南大作为一所综合性大学,其考查的知识面比较广,对学生的综合能力要求较高。英语...
对话《黑神话:悟空》制作人冯骥:你在自信之巅时,也在愚昧之渊
冯骥:有,比如翻译问题。我们计划做11种语言文字,做英文配音,但低估了这个游戏的剧情量和信息量,所有的怪物图鉴可能有十几万汉字,要全部翻译成11国的语言,到底要有多长的时间缓冲?最开始我们想中文到位后再留一个月就可以了,不是。他们(翻译)的流程是这样的,文本稳定后,先去做本地翻译,做好了给当地的相关机...