冷艳翻译张京:腥风血雨前临危不乱,美国不知被怼还建议涨工资

中国外交部的高级翻译张京，面对紧急情况依然镇定自若。她一口气完成了16分钟不间断的交替传译，翻译得既流畅又迅速，让网友们纷纷叫好。张京一向以沉着冷静、反应快、专业能力强著称，这样的好评，她已经不是第一次收获了。早在2013年，张京就在全国两会上火了，她面无表情，不像别人那样爱笑，长得有点像演员赵薇...

《大熊猫图志》英文版在英国出版

近日,四川省地方志工作办公室、四川省林业和草原局联合编著的《大熊猫图志》英文版在英国正式出版,并面向全球40个英语国家发行。这一创新图志作品的海外发行,是中国地方志领域的主题图志作品首次出海,是对中国大熊猫文化及其生态保护理念在国际舞台上的又一次深度传播,为讲好中国故事、推动中国文化走出去和实现全球...

法律人的救命工具:如何提升效率?熊猫AI统统搞定!

熊猫AI的文书翻译功能支持全球27种主流语言,能够快速、准确地翻译法律文书,帮助你轻松应对国际化业务,不论是英语、法语、日语还是其他语言,统统不在话下,帮助律师克服语言障碍。03合同模块:从起草到审查,全方位保障合同的安全性▲合同快写:千类合同,快速生成律师和法务在日常工作中需要起草的合同种类繁多,起草合...

大熊猫题材图书:生动讲述“国宝”故事

在《来自中国的礼物:大熊猫与人类相遇的一百年》(生活·读书·新知三联书店)中,英国作家亨利·尼科尔斯讲述了世界范围内大熊猫的历史与保护进程,对大熊猫未来如何存续这一问题提出了独特见解。与此同时,国内大熊猫题材文学作品也逐渐“走出去”。蒋林的《熊猫康吉的远行》已翻译成英语、泰语和缅甸语版,泰国《世界日报...

“熊猫作家”蒋林做客长江讲坛,道出了“熊猫黑眼圈”的秘密

7月20日,有“熊猫作家”之誉的《看熊猫》杂志主编蒋林,受邀做客长江讲坛,为读者科普大熊猫的秘密。他的代表作有《熊猫福宝》《熊猫花花》《追熊猫的人》《熊猫男孩奇幻旅行记》《熊猫康吉的远行》《熊猫明历险记》《熊猫王》《熊猫王2:荒野的守望》。其中,《熊猫康吉的远行》对外翻译了英语版、泰语版和缅甸语...

郭德纲用英语说相声 AI会变坏吗?

近日，郭德纲英文说相声、泰勒中文采访、马保国日语配音等大量AI制作的明星语言翻译视频在抖音、B站等平台爆火(www.e993.com)2024年11月10日。与之前AI孙燕姿不同的是，这次使用的是公开视频，不仅做到了声音克隆，连口型、字幕、动作的配合都达到一致。在很多人对这一“新玩法”兴致盎然的同时，一些播音行业从业者却感受到危机。“虽然不至于很快被...

2023年11月CATTI全国翻译资格考试二级笔译实务真题及答案

“我们保护区位于大熊猫分布区的中段，其显著特点是直接联系着岷山山系和邛山顶最大的大熊猫野生种群栖息地。”保护区虹口站站长刘波表示，“这里是野生大熊猫生存、繁衍以及圈养（captive-bred）大熊猫放归的天然走廊。”Qinxin(“HeartofQin”)andXiaoHetao(“LittleWalnut”),twoadorablepandasborn...

人生易如反掌?十级神翻译,惊呼天才!

丁克森英文直译版的《向天再借五百年》充分展示了当事人借东西的急迫心理状态,没有十几年Rap功底根本唱不出来,而且一旦翻不好,翻唱变翻车。众所周知,翻译讲究三要素“信、达、雅”,但奈何有些人跳过“信、达”直接“雅”。没有技巧,全是感情。

【热议全会】都江堰市无党派人士和党外知识分子热议中共二十届...

何萍都江堰市知联会理事、成都外国语学院翻译系英语教师中共二十届三中全会重点研究进一步全面深化改革、推进中国式现代化问题,再次释放“坚定不移高举改革开放的旗帜”这一信号,这既是中共十八届三中全会以来全面深化改革的实践续篇,也是新征程推进中国式现代化的时代新篇。新时代10年来,以习近平同志为核心的中共中央,...

早fun丨了不起!云南先天听力障碍学子考上同济大学

德国柏林动物园近日宣布,11岁的旅德大熊猫“梦梦”再次怀上双胞胎。柏林动物园介绍,根据目前胚胎的大小,如果一切顺利的话,大熊猫双胞胎预计将于8月底出生。大熊猫“梦梦”于2017年抵达德国,并在2019年成功诞下双胞胎“梦想”“梦圆”。俄罗斯延长汽油出口禁令至2024年底记者8月14日获悉,俄罗斯政府已将汽油出口临时...