如何“翻译”员工的离职谈话?
你开始离职谈话,软硬兼施,威逼利诱,不断劝说。一会儿说外面环境不好,现在不是跳槽的好机会。一会儿又说今年公司准备开辟很多新业务,许诺这些人当项目负责人,准备论功行赏,大秤分金银。说到动情处,甚至许诺,你们看不惯谁,咱就干掉他,让你去做他的职务。你苦口婆心,饼是画了一个又一个。然而员工们站在...
1972年,尼克松与江青的合影当中,身后长相清秀的女翻译,是谁?
周总理曾多次表扬这位女翻译:“英语说得比汉语还好。”那么,这位女翻译她是谁呢?一、第二代翻译官她就是我国外交翻译领域二代领军人物唐闻生,一个曾陪伴毛主席、周总理多年的翻译官。唐闻生能够成长为一位极其出色的翻译官,这和她的家世有着很大的关系。父亲唐明照是一位对党忠诚的革命者,也是毕业于清华...
1972年尼克松来华,与江青合影时,站在两人背后的女翻译是谁?
记者抓住这一刻,尼克松跟江青两人之间的谈话瞬间,抓拍了一张经典的照片。这就是著名的,尼克松和江青之间的合影。当然如果我们注意观察,会发现在两人的合影外,背后有个戴着眼镜,很知性的女青年,这个人就是尼克松的翻译,唐闻生。02唐闻生出生于1943年,父亲唐明照是一名外交达人,曾经在我国的外交领域有着非常...
吴亮平:为毛主席和斯诺当翻译,是最早向世界宣传介绍毛主席的人,毛...
坐在我旁边的是吴亮平,也是一位年轻的苏维埃干部,在我对毛泽东进行正式采访时担任译员。”提及毛泽东和斯诺的谈话,吴亮平多年以后仍记忆犹新,“在斯诺与毛主席整整几个晚上的谈话中,都是我作翻译。毛主席谈自己的生平,谈话时,我把毛主席的话,作了简单记录,并译成英文,斯诺随听随记”,“未谈正文之前,毛泽东同志...
唐闻生:毛主席身边气质极佳的女翻译,最终却一生未婚
短暂的交谈中,唐闻生就用自己流利的口语和敏捷的思维征服了冀朝铸。多方考察后,冀朝铸就敲定了唐闻生的工作。就这样,取得“保送”资格的唐闻生,在1965年4月,加入了中国外交部翻译处英语组。而发现她的伯乐冀朝铸,被誉为“中国红墙第一翻译”,是我国著名的外交家。他相当于唐闻生在外交部的半个师父。
高山杉|一批新发现的有关西藏学家柳陞祺的档案和书信(中)
个人情况“外文程度”一栏填有“英文(阅读、口语、写作、翻译);法文(阅读专业书)”,与《履历表》也无大出入(www.e993.com)2024年7月25日。与两份《评定表》在一起的,还有一份1979年9月3日写的简历,用钢笔书于哲学社会科学部民族研究所的专用信笺上:柳陞祺1979.9.31930年上海光华大学英国文学学士...
回顾邓小平会见外宾,一位年轻人担任翻译,三十年后成著名网红
1985年8月28日,邓小平在人民大会堂福建厅,会见来华访问的津巴布韦总理穆加贝。而这一天,也是张维为第一次为这位中国领导人做翻译。为了准备这次翻译工作,张维为已经连着好几天去外交部非洲司看相关文件,并阅读了邓小平见其他一些外国领导人的谈话记录,来熟悉邓小平的讲话风格和习惯。当天上午9点10分,张维为随外交部...
读书| 卫建民:从斯诺到法拉奇——《西行漫记》《风云人物采访记...
在进入陕北时,他遇到的第一位共产党的领导人是周恩来,书中有张照片,周恩来留着长胡子,骑在马上,用英语和他谈话。当时,毛主席在保安,斯诺就是在保安的窑洞里和毛主席谈了十几个晚上。西方记者有他的采访经验和技巧。起先,毛主席并不愿意对一个外国人谈他个人的历史,但斯诺循循善诱,一直诱导毛回顾自己走过的路...
AI赋能,设计焕新 三星Galaxy Z Fold6评测
另一十分实用的AI功能是GalaxyAI的实时双向翻译,在使用手机拨打电话的时候,GalaxyAI可以实时进行双向语音和文字翻译。在我们的测试过程中,当你给使用英语的外国友人打电话时,手机可以实时将对方的语音转换为中文,同时我的中文也将翻译为英语让对方听到,仿佛在双方之间配上了一位同声传译。值得一提的是,这一功能由端...
第33届郭沫若奖学金部分获得者访谈
初见丁哲同学,就被他的风采所折服。与他交谈时,他渊博的学识、睿智的语言与谦逊的态度,更使我如沐春风。采访中,他始终面带微笑,平易近人,面对提问,他不慌不忙,旁征博引,侃侃而谈,偶尔还会主动提出探讨话题,使记者深觉受益匪浅。丁哲同学来自安徽省亳州市,2010年考入中国科大物理学院。丁哲说科大在自己心中的地...