英语教材全面改版,这份英文报纸强烈建议从小学就开始读!(送文创)

比如今年奥运会受到超多关注,这种热点话题当然要第一时间讲给孩子们。孩子既能读到热点,学到相关词汇,比如金牌、银牌、铜牌用英语如何表达;又能了解奥运会的相关知识,比如制作奖牌的金属来自哪里,有多少比赛项目,又有什么新项目;还能学到举办地巴黎的风土人情。信息量丰富,话题有趣,讲解生动,孩子们很难不爱。

芬兰总统女翻译火了!东北洋媳妇成百万网红,一家都是中国通

但是说起芬兰卡姐与中国的缘分,不能从她的丈夫说起,还要从她爷爷那里讲起。芬兰卡姐的爷爷辈在上个世纪60年代定居在中国台湾省,一直到她父亲在读高中的时候,卡姐的父亲才回到芬兰,完成学业后成为一名专业的英语翻译。随着80年代我国进行改革开放,国家对外贸易急剧增加,作为专业英文翻译的卡姐父亲因为工作的原因再...

胡孝乾:体育是一种不需要翻译的语言

2024年是奥运年,巴黎奥运会的举办再次让我们的目光聚焦体育与世界的互动。本刊借此推出本期专题,探讨在国际交流舞台上如何用好体育的人文属性和世界展开有效对话。从中文到新闻再到体育,从国际体育新闻从业者到留学生再到体育教师,胡孝乾的赛道不断跳转。现在,他前行在体育国际交流的赛道上,向世界发出属于中国体育人...

华人故事 | “运气好”的北奥:机会都是留给有准备的人

“北奥”之名从天使之城奥运开始1984年,北奥到美国留学的第二年,奥运会在洛杉矶举行。这一年,是中国在恢复国际奥委会合法席位后首次派团参加奥运会,除了353名运动员外,还有一支80人的官方代表团。中国代表团抵达洛杉矶前,加州大学北岭分校的几个华人教授发起请愿,邀请中国官方代表团进驻学校。在校董事会议上,瑞克利...

...奥运冠军陈艺文:赛场上的“冷静少女”,队友眼中的“英语翻译官”

北京时间7月27日,2024年巴黎奥运会跳水女子双人3米板决赛中,广东中山籍运动员陈艺文与搭档昌雅妮,以总分337.68分成功摘金,实现中国队在该项目六连冠的壮举!这是陈艺文首届奥运的成绩,也是中山奥运金牌“零的突破”。7月27日,中国选手昌雅妮(右)/陈艺文展示金牌。新华社记者张玉薇摄...

初识奥运,他将“奥林匹亚”翻译成“我能比呀”

栾川认为:“从这个角度看,当时《申报》提出的‘奥运三问’,也是这一全国性运动会在南京召开的重要原因之一(www.e993.com)2024年11月11日。”这次运动会在南京的举办,标志着中国人开始认识到现代新式体育的重要价值,体现了中国人融入国际体育大家庭的梦想。1924年7月,“中华体育联合会”在东南大学化学教室成立,其倡议者包括中国现代体育事业的先驱...

场下选手也有精彩故事 在巴黎奥运会当志愿者是什么体验?

大众组马拉松比赛将于北京时间本周日凌晨三点举行,她和深圳队友已拿到号码牌,很快便进入跑步状态。巴黎奥运会大众组马拉松比赛参赛者邱思佳:从我8月2日到了之后,我就开始跑一些赛道,通过训练来游览这个城市。能感受到这座城市的起伏。巴黎奥运会志愿者邱天:在这次奥运的过程当中有非常多难忘的时刻,我相信这些...

从南京走出的“中国出席奥运第一人”,将“奥林匹克”翻译成“我能...

中华全国体育协进会成立之后,即开始承担中国参与国际奥林匹克事业的工作,至迟于1926年初获得国际奥委会的正式承认。1927年6月,即将在荷兰阿姆斯特丹举行的第九届奥运会组委会,曾正式致函“中华全国体育协进会”,要求中国派运动员参赛,这是目前有案可据、奥运会对中国发出的首次正式邀请。

中国运动员不说英语,有错吗?

也是在最近三年,她出国比赛的频率大大提升,成为赛场“顶流”的存在。“蝶后”张雨霏作为巴黎奥运会赢得奖牌最多的运动员,完赛接受即时采访时,也仅有一位中文翻译志愿者常伴左右。这些都显示出赛事主办方的支持力度不足,问题并不在运动员自身。中国运动员在国际赛场不说英语,有着充分的理由。全红婵是女子10米台...

朱婷全英文采访!不要翻译现场批女排4大缺陷,一点不给蔡斌面子

北京时间5月31日，中国女排主场完败给日本队，1-3惨败之后，奥运会的前景非常不乐观，现在和日本积分差距只剩下8分，后面甚至可能被反超。那么这一次中国女排到底输在了哪呢？赛后在接受采访时，朱婷用全英文回答了外国记者的问题，并且给出了一个表态，她已经说出了大实话，蔡斌恐怕要无地自容了。这场球朱婷...