跨文化交际视野下卓越英语翻译人才的培养

据此,高校应落实“卓越计划”教育理念,通过完善英语翻译人才培养课程、搭建英语翻译实践平台等措施,注重对英语翻译人才卓越性、综合性和创新性等的培养,形成新型的、应用型的卓越英语翻译人才知识结构,提升英语翻译人才适应跨文化交际实践和社会发展的综合能力。完善英语翻译人才培养课程跨文化交际视野下,卓越英语翻译人才...

我晕了,有懂英语的吗?翻译准确吗?

我晕了,有懂英语的吗?翻译准确吗?#霉霉##吹牛老爹#taylorswift#泰勒斯威夫特#萝莉岛如果是真的该怎么应对?...

我校首次获批国家社科基金中华学术外译项目

近日,全国哲学社会科学工作办公室公布了2021年度国家社科基金中华学术外译项目立项名单,中国科学技术大学人文与社会科学学院孙蓝教授(项目主持人)和校出版社(出版责任单位)联合申报的《自然语言计算机形式分析的理论与方法》(英文版)项目获立项资助,这是我校首次获批该项目。中华学术外译项目是国家社科基金项目的主要类别...

人文学院、出版社获国家社科基金中华学术外译项目立项

近日,全国哲学社会科学工作办公室公布了2022—2023年度国家社科基金中华学术外译项目立项名单,我校人文与社会科学学院陈纪梁教授(项目主持人)和出版社(出版责任单位)联合申报的《中国印刷技术史》(英文版)项目获立项资助。中华学术外译项目是国家社科基金项目的主要类别之一,主要资助代表中国学术水准、体现中华文化精髓、...

“轨道交通站名增设英语翻译”,不妨听一听网友建议|新京报快评

比如,有辽宁沈阳网友在人民网(24.540,2.23,10.00%)留言板建议称,“来沈阳的国际友人越来越多,但是我们的地铁站点名称还没有英语翻译,而是采用汉语拼音的方式……请领导关注”。另外,也有河南郑州网友提出类似问题,“如‘郑州大学’被翻译为‘ZHENGZHOUDAXUE’,‘郑州东站’被翻译为‘ZHENGZHOUDONGZHAN’,这样的翻译...

翻译,我阅读世界的方式

“阅读、翻译,都是看世界的一种方式,它们能够让我们打开眼界,滋养心灵,对世界充满好奇、热情与善意(www.e993.com)2024年11月20日。”在网络平台浏览着全民读书周的阅读分享、购书消费券等活动,衢州译者、金融从业者徐龙华十分感慨,将自己与翻译结缘的故事娓娓道来。“初一的时候,我第一次接触到了英语”...

国家社科基金重大项目“双语术语知识库建设与应用研究”结项鉴定...

参加鉴定会的评审专家有上海外国语大学语料库研究院院长胡开宝,南京大学外国语学院教授魏向清,曲阜师范大学外国语学院院长秦洪武,北京外国语大学英语学院教授张威,中国海洋大学外国语学院教授任东升,北京外国语大学高级翻译学院教授王华树,北京科技大学外国语学院教授赵秋荣。胡开宝担任专家组召集人。国家社科基金重大项目“双语术...

中国社科院重大项目 | 国家社科基金中华学术外译项目《中国道路与...

答辩专家组经过审议,认为该项目选题意义重大,规划和时间安排合理,项目团队专业和语言能力突出,能够胜任翻译和出版工作,一致通过项目开题答辩。主办方/供稿原标题:《中国社科院重大项目|国家社科基金中华学术外译项目《中国道路与中国经济70周年》(英文版)开题报告会顺利举行》...

微信小程序翻译功能上线

小程序翻译能力支持简体中文、繁体中文(台湾)、繁体中文(香港)、英语、印度尼西亚语、马来语、西班牙语、韩语、意大利语、日语、葡萄牙语、俄语、泰语、越南语、阿拉伯语、土耳其语、德语、法语共18种语言。目前,小程序翻译能力已覆盖全量安卓微信及WeChat用户,升级至安卓最新版本即可使用。iOS8.0.51以上版本也正在逐步...

北京外国语大学2023年硕士研究生招生简章

应用型(专业学位)硕士研究生:翻译硕士(包括英语笔译、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语、泰语、意大利语的口译及笔译专业)为20000元/年,翻译硕士(英语口译专业)为30000元/年;汉语国际教育硕士为18000元/年;金融硕士50000元/年;国际商务硕士30000元/年;会计硕士为35000元/年;新闻与传播硕士为35000...