动画“婆罗门”进阶手册,全场折扣仅剩24小时……

近期,关于日本御宅文化研究的重要专著《〇〇年代的想象力》终于引进了!该书的作者宇野常宽,是该领域极富影响力的先锋评论家,押井守、宫崎骏、庵野秀明都曾被他锐评过,他从《死亡笔记》《EVA》《假面骑士》等中国观众耳熟能详的作品入手,为我们揭示了〇〇年代后日本ACG作品的重要文化转向。相信这本书,将成为...

老外游韩国王宫,太小好像农家乐,十分钟就逛完,还偷走了印刷术

但是韩国的国家博物馆,里边只有韩文还有英语,根本都没有翻译成中文。但是马佳的对象能够一眼就看懂。因为咱们中国人根本都不用翻译,这些东西全部都是中文写的。韩国的国家博物馆,基本上没啥人,可能没有人来的原因,是因为韩国的国家博物馆没人看得懂。他们还得看韩语的翻译,但是咱们扫一眼就能看懂了。因为...

叶君健:别传新声于异邦(中国经典作家在海外)

除了在英国进行巡回演讲,叶君健还不断通过英文创作与翻译向世界传递中国革命的声音。二战结束后,他以研究员身份在剑桥大学国王学院研究西方文学,其间用英语创作了自传体小说《山村》等作品。1947年由英国西尔文出版社发行的《山村》以叶君健故乡、具有“将军县”之称的湖北红安县为原型,讲述了一个发生在湖北偏远山村的故...

Sora赋能予人,不能代替人

而Sora其实已经是在把自然语言直接翻译成视频,其中的性质差别还是很大的。因此,文生视频本质上是在做模态的翻译,直接把自然语言翻译成视觉信号。”赵海说道。他认为,在机器学习里,如果输出要发生改变,其实很多内容都要发生转化,数据集、训练方式甚至模型架构都要有所突破。从5秒拉升到1分钟视频的背后在Sora问世前...

初中英语作文80词带翻译:描述捡到了一件T-shirt

2.T恤衫上有长头发3.T恤衫口袋里有一张信用卡和一张刘德华的照片优秀范文Oh,look!ThereisaT-shirthere.It’saschoolT-shirt.Theownermustbeastudent.MaryandsallylosttheirT-shirt.CoulditbeMary’sorSally’s?ThereislonghairontheT-shirt....

被吐槽的“紫发女”竟是美国总统首席翻译!但权威人士说她水平并不糟

在高规格会晤的时候,翻译一般都是“隐形”的,越低调越好,千万不能抢镜(www.e993.com)2024年11月19日。这也是为什么紫头发的钟岚被批不专业的原因之一。但是美国还有一位大牛翻译,由于个子太高,想不抢镜也很难。他就是已经退休的前美国国务院首席代表中文翻译老布朗(JimBrown)。布朗的父亲是外交官,他自幼学习中文,并在辅仁大学学习过历史和国际...

中华读书报:让鸟儿带他去天堂——倪庆饩先生和他的文学翻译

如果从1947年倪庆饩翻译发表希曼斯夫人的诗《春之呼声》算起,他的翻译生涯长达70年。那时的倪庆饩还是上海圣约翰大学的一名学生。倪老师多年后能翻译英美那些大作家的作品,而且,对这个事情常年保持热情,与他当年在圣约翰大学所受教育关系很大。在圣约翰的那几年,倪庆饩接受了最好的英语教育,特别是古典英语熏陶多年...

倪庆饩先生与他的文学翻译

如果从1947年倪庆饩翻译发表希曼斯夫人的诗《春之呼声》算起,他的翻译生涯长达70年。那时的倪庆饩还是上海圣约翰大学的一名学生。倪老师多年后能翻译英美那些大作家的作品,而且,对这个事情常年保持热情,与他当年在圣约翰大学所受教育关系很大。在圣约翰的那几年,倪庆饩接受了最好的英语教育,特别是古典英语熏陶多年...

抗战时期的侵华日军哪来那么多“翻译官”?来源有三种,最低级的...

这里介绍一个日语翻译——季德一,大连人。日俄战争后,大连成了日本的殖民地。季德一17岁时就在日本人南满铁路干活,后来为了升职涨工资,就报名日本东京综合学校机械系函授班,也就是说,他是在中国学习了日本学校的函授课程。1939年,他从东北来到华北,考取了日军华北方面军宣抚指挥班翻译官这个职位。从1940年到194...

外交部“四大女神”翻译,都是什么来头?

“最美女翻译”张京早在2013年3月11日，十二届全国人大一次会议举行的一场记者会上，身穿黑色职业装，留齐肩长发，神情专注的女翻译张京，就因表情冷艳，吸引了现场不少镜头，并瞬间红遍网络。张京的学习历史就是一部学霸史，在杭州外国语学校读高中的时候就擅长自学英语，老师还没有讲的一课，她基本上就已经自学...