外滩公园那块华人与狗不得入内的标语,真的存在过吗?

我觉得标语得是实打实存在的。姚公鹤在《上海闲话》里头提到，标语上有英文写着那么一句，这就说明标语不是中文写的，翻译的时候可能会有点出入。这也就解释了为啥那些吸引人的标语会有不一样的说法。不过标语要传达的意思，还是能够翻得准确无误的。还有啊，想知道那条标语是啥时候出现的，咱得看看周作人的日记。...

前上中国际英语组长:ChatGPT可以帮你干任何事,但最好别是写作

边界又在哪里?外滩君的老朋友,曾任教于沪上头部国际学校—上海中学国际部的Mark博士,对此深有体会,作为经验丰富的英语教师,同时又是ChatGPT的重度用户,他想谈谈自己的看法。MarkSeeley博士前上海中学国际部英语组长以下为Mark的解答:????Q1你允许学生使用ChatGPT写论文吗?对学生来说,ChatGPT的用途应...

悦读北外滩 | 福民医院的故事

新大楼建成后,福民医院精心制作了英文广告:“福民医院是上海唯一的日本大医院,7层医学大楼,配备了来自美国、德国和日本最先进的医疗设备,使它成为远东地区杰出的医疗中心之一。尽管顿宫医生是一位日本人,但他的机构毫无疑问是国际化的,有中国医生和日本医生。护士团队也由中国人、日本人和欧洲人组成。顿宫医生希望他...

导航、翻译、问答……多功能智能眼镜亮相2024外滩大会

导航、翻译、问答……多功能智能眼镜亮相2024外滩大会海报新闻2024-09-0423:57发布于山东海报新闻官方账号+关注00:00/00:00当前设备不支持播放你可以刷新试试70017001.199-2cf41b81f1e41cd419e32cc4516dad68海报新闻记者赵恩上海报道免责声明:本内容来自腾讯平台创作者,不代表腾讯新闻或腾讯...

Deepfake事件暴露AI安全隐患,2024外滩大会给出这样的答案

在外滩大会的提前探访中,不少AI企业都提到了数据的问题:高质量数据的生成速度远低于人工智能大模型的需求,数据短缺问题已初现端倪。研究机构EpochAI预计,可用于训练的高质量文本可能在2028年前耗尽。在中文世界,数据问题更加棘手。阿里研究院5月发布的《大模型训练数据白皮书》显示,互联网上中文语料和英文语料占比存在...

【上海外滩大会】凯文·凯利预言:AI时代地球将变身超级计算机,新...

上海外滩大会凯文·凯利预言:AI时代地球将变身超级计算机,新全球文化将被创造,翻译,ai,机器人,凯文·凯利,超级计算机,上海外滩大会,世界人工智能大会

探照灯好书7月入围40部人文社科翻译佳作发布

翻译|人文社科|艺术《电影狂想:昆汀·塔伦蒂洛回忆录》[美]昆汀·塔伦蒂诺著覃天邱文浩译北京联合出版公司|未读·艺术家2024年5月提名评委:刘晖内容简介:昆汀·塔伦蒂诺(QuentinTarantino),1963年3月27日出生于美国田纳西州诺克斯维尔,著名意大利裔美国导演、编剧、演员、制作人。他所执导的...

三星Galaxy AI翻译将再增四门新语种

三星电子6月25日表示进一步扩展GalaxyAI翻译功能支持的语种,年内新增瑞典语、荷兰语、罗马尼亚语和土耳其语四种语言。据介绍,全球共有20多个研发中心正在为此进行语言模型的研究和开发工作。GalaxyAI目前支持16种语言。(韩联社)海量资讯、精准解读,尽在新浪财经APP...

黄埔外滩玲珑居_官方最新资讯!外滩玲珑居售楼处_官方预约通道!

总层高:26楼(官方翻译)Totalfloorheight:26thfloor黄埔外滩玲珑居餐厅(官方翻译)HuangpuBundLinglongjuRestaurant位于整个上海最中心区域(官方翻译)Locatedinthemostcentralareaof????Shanghai黄埔外滩玲珑居(官方翻译)WhampoaBundLinglongResidence...

便携式AI系统可将思想翻译成语言

便携式AI系统可将思想翻译成语言转自:中国科技网研究人员正在测试DeWave模型。图片来源:悉尼科技大学科技日报记者??刘霞据物理学家组织网11日报道,澳大利亚悉尼科技大学科学家开发出了首款便携式、非侵入性的人工智能系统,可解码无声的想法并将其转化为有形的文本。这项技术可帮助那些因疾病或受伤(包括中风或...