郭沫若研究清史,想请溥仪翻译文档资料,溥仪微笑地拒绝了

郭沫若早年留学过日本,自然精通日语,还与一名日本女子谈过恋爱。他的英语很好,翻译出版了几本书籍。他还懂得德语,因为当时日本人仰慕德国的医学技术,日本医学科学生都要学习德语。他甚至能够看懂中国最古老的文字甲骨文,将别人眼里犹如天书一般的甲骨文翻译成现代文字。但是,他偏偏就不懂满语,面对一堆满语文档资料犯起...

王贤才丨两次焚稿,九译其书:我翻译《希氏内科学》的历程

现在CT已是家喻户晓,可是那时CT才刚问世,我无法从“computerizedtomography”两个英语单词,猜度这简称CT的检查“神器”为何物(字面意思是“计算机处置的体层摄影”)。通过本市犯人带话出去,请家属帮找一下有关CT的解说资料。总算找到一份送进来,却是日文的。病房里正好有位日语专家:山西大学历史系教授罗元贞先生...

上课时专不专心……尽收眼底!杭十一中这款神器逆天了

“它的功能可不只是实时翻译字幕，更多的功能是在课后。”一直参与实验这款产品的陈煜韬老师介绍说：“这个产品可以将老师上课的过程全程录下来，下课后，就会生成这节课的二维码链接，老师可以将这个链接发送到家长群里，学生回家后就可以观看这节课的课堂实录了。”陈老师还向鹿姐姐透露，这个实录有课件截图、有语音...

孩子上课坐不住、不听讲、爱乱发脾气……这个解决办法你肯定没想到

孩子需要释放能量,释放攻击性,这是他们的天性,尤其是男孩子,需要在追跑打闹中学习控制自己的肌肉和情绪,探索冲突、结盟和策略的微妙和复杂。如果缺少这个途径,孩子的精力得不到释放,就会在课堂上坐不住,不能静下来听课。在和同伴的交往中,不会适当地表达需求、表达情绪,只会用骂人、抓抢、打人来表达。所以,...

高校学生上课玩手机现象普遍 你能忘手机专心听课

如她所授的课程为英文翻译,而这门课是需要同学们集中精力听的,要是因开小差而错过了某句关键的话,以后遇到这类型的问题很可能就不会了。“在课堂上,老师在上面讲课,有些学生却在下面玩手机,一节课下来,老师讲了什么他都不知道。”该校的卢老师表示,如今学生上课玩手机的现象非常普遍,他对这次开展的“无手...

考研英语二83分大神带你战胜备考中的“拦路虎”

(一)考研英语二词汇的记忆个人觉得不管是阅读部分(完型填空、阅读理解)还是翻译和写作,词汇的记忆是最基础的,词汇的复习其实可以分为三个层次:理解、辨析和运用(www.e993.com)2024年11月14日。理解主要是在阅读(包括翻译)中,辨析主要是在完型中,运用则主要体现在写作中。所以,在复习词汇时,我每天早上会抽出一个多小时的时间专门去记忆一些词汇...

励志篇:农村娃一路拼搏成翻译家

为了尽快提高英语成绩,宋正华可没少下功夫,除了上课专心听讲外,他还把大部分业余时间都用在了英语上。这样,不长时间,宋正华的英语成绩不仅有所提高,而且他还逐渐喜欢上了这门课。于是,宋正华暗下决心,希望以英语的出色成绩成为班里的佼佼者。然而,究竟怎样做才能够突飞猛进?宋正华为此琢磨开了。一次偶然摆弄收音机...

TED演讲 | 考试分数,根本不是教育的最终目的!(视频-文稿)

在实际的课堂中,一切也慢慢开始走上正轨。学生们之间可以进行更多学习上的互动,而不必拘泥于专心听讲。他们能够更加深入地去掌握知识。他们能够模拟苏格拉底式对话。Toappreciatewhatwe'retalkingaboutandthetragedyoflostpotentialhere,I'dliketogivealittlebitofathoughtexperiment....

夜读丨今天,不是对昨天的冷淡抄袭

“我的孩子们,这是我最后一次给你们上课。来自柏林的命令说,在阿尔萨斯和洛林的学校里只教德语……新的老师明天就到。今天是你们的最后一堂法语课。我要求你们专心听讲。”这几句话使我大为震惊。啊!这些坏东西,他们在村政府贴出布告宣布的就是这件事。

“中国通”托卡耶夫往事:喜欢骑车逛胡同,和俄罗斯大使是同班同学

他上课专心听讲,注重实践,在苏联学生不谈政治的环境中,常常用造句方式表达对国际问题的看法;▎托卡耶夫当年的入学登记表。他喜欢看电视、读报纸、听广播,积极参加学校组织的旅行,在沪宁杭等南方城市目睹了中国改革开放后的变化;在任何场合他都十分健谈,一次和其他同学在老师家中吃饭,见到一盘饰有用京糕条拼写的俄...