连云港:天涯共赏中秋月 跨国畅叙佳节情
这是他在港城度过的第一个中秋节,节日期间,他参加了海州区中秋焰火文艺晚会,观看了校内Polestar音乐社团举办的精彩音乐会,与在校留学生一起制作手工月饼,向远方的家人表达祝福与思念,这个中秋对他来说格外难忘。“焰火是节目的一部分,让传统的歌舞、魔术等表演变得更加有意思了。”9月14日晚,海州区在月牙岛举办中...
马耳他青年汉学家:翻译《论语》 感悟中秋
中秋月、中国情,中秋佳节来临之际,在海外有很多喜欢中国文化的外国人也和我们一起庆祝。马耳他青年汉学家乔峰多年来潜心研究中国文化。两年前他首次将中国儒家经典《论语》翻译成马耳他语并出版。在他看来,中秋节体现了中国文化包容团结的特点,有助于不同国家的人们更好地相处。
特德·休斯:一个真正的幻想家和现代原始人
“获月(HarvestMoon)”相当于我们的中秋月,是从印第安人传统中来的,指收获季节的月亮,非常有趣,出版社的原文校订老师开始在纸稿上划去了“获月”,建议“收获之月”,后来又恢复了“获月”,足见人人都能感觉到两种表达间“诗”的有无。
共赏中秋月 浓浓家国情——新疆广大干部职工与结对亲戚一起欢度中秋
孙金乙讲得生动形象,尔番江听得认真,还给妈妈现场翻译。尔番江和妈妈为孙金乙和同事们准备了可口的美食。孙金乙拿出相机,把这一美好时刻拍了下来,看着镜头中的张张笑脸,孙金乙觉得这个中秋节过得很幸福(记者宋卫国,参与记者白素君,通讯员马宇、张雁超)
浓情中秋月,献礼教师节 | 上海外语教育出版社教研好书推荐
此次新版全面补充了美国文学名著的英文名,增补了重要作家的生卒时间,方便读者了解时代语境和文学创作的关系。翻译研究经典著述汉译丛书精选译学界影响广泛的经典著作,陆续纳入富有学术价值的新作,推进翻译研究学术著述的汉译工作。(点击图片优惠购书)从2001—2010年推出的“国外翻译研究丛书”中挑选尚无汉译本的...
中秋月弘扬爱国主义 中甲文化创意浓唤燃亿万心
为了在紧张的赛事与特别的节日中,丰富蓝区人员的休闲活动,让大家感受节日的氛围,同时弘扬中国精神与文化,三个赛区都举行了相关活动(www.e993.com)2024年10月10日。在常州赛区,中甲联赛组委会在常州体育局的大力支持下,举办了一场贯穿全天的以“龙城中秋月,唤燃亿万心”为主题的特色活动。虽然,6支球队已经抵达常州快一个月的时间,但是由于...
龙城中秋月唤燃亿万心!中甲常州赛区主题活动召开
龙城中秋月唤燃亿万心!中甲常州赛区主题活动召开特殊的2020年,又恰逢国庆节与中秋节相遇,难得双节大假,对于2020中甲联赛的18支球队的队员、教练与所有裁判、工作人员以及他们的家人来说又显得格外的特别。因为依然在紧张进行的联赛,加上今年联赛严格的防疫规定,对于成都、常州、梅州赛区的每一个人来讲,与团队一起...
翻译硕士中秋专用朋友圈:古诗英译15首
晏殊·《中秋月》英译十轮霜影转庭梧,此夕羁人独向隅。未必素娥无怅恨,玉蟾清冷桂花孤。TheMoonattheMid-AutumnNightYanShuThepalemoonshadowmovespasttheyard’sphoenixtree,Onthisnightthesojourneraloneissadassadcouldbe;...
写景诗句优美句子加赏析,句句带翻译解释
一、此生此夜不长好,明月明年何处看。——苏轼《阳关曲/中秋月》白话文翻译:我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?二、金炉香烬漏声残,翦翦轻风阵阵寒。春色恼人眠不得,月移花影上栏干。——王安石《夜直》...
今年中秋月“十五月亮十六圆” 最圆时刻在中午
新华社天津9月9日电(记者周润健)中秋将至,又到一年赏月时。天文专家表示,由于今年农历八月中“望”的时刻出现在农历十六,因此,同去年一样,今年的中秋月依然是“十五的月亮十六圆”,最圆时刻出现在14日12时33分。十五的月亮为何圆在十六?天津市天文学会副理事长李梅丛解释说,每逢农历初一,我们看不到月亮,叫作...