高校女教授翻译名著被指抄袭:“哎呦”换成“我去”,网友调侃
这几天,一条"高校教授'搬运'朱生豪译著为己用"的消息在网上炸了锅。据悉,事主是辽宁大学的一位女教授崔某,人称"巾帼英雄",在英语教学界也算是个小有名气的人物。但没想到,这位崔教授为了出书,竟不惜将已故名家朱生豪的莎士比亚译作拿来主义,稍加包装就当成自己的心血力作推出去了,实在令人齿冷!具体来说,崔某...
内蒙古的英文翻译是啥?市民质疑护照上英文翻译出错
记者查询相关资料得知,InnerMongolia是内蒙古的英语直译,由于英语广泛普及应用,InnerMongolia相较而言更为大众所熟知,而NeiMongol则是内蒙古的罗马字母拼写,是因为早在1967年联合国就作出决议,要求各国、各地区在国际交往中,地名翻译都使用罗马字母拼写,做到每个地名只有一种罗马字母拼写形式。“内”源于汉语,按拼音写作...
学英语刚需!带娃学英语3年了,才发现这笔钱花得真值~
还有阿尔法蛋听说宝D1外研版,需要英语熏听帮手的姐妹可以了解下。点小程序图进入购买页面阿尔法蛋AI词典笔D1Pro阿尔法蛋是科大讯飞旗下品牌,顺理成章继承了科大讯飞强大的基因,AI语音问答、同源评分技术、文字识别、学科资源全都有。内置82本价值上万元权威词典,识别快、翻译准前面说了阿尔法蛋在查词、翻译上...
AI Application | 有头有脸的钻石打工人都在用这些AI神器
CallAnnie其实人家是个AI陪伴的APP,有人竟然用它学英语...一生要强的中国人“给大家推荐一个AI工具callAnnie,主要特征是GPT+语音识别,可以用来做英语对话仿真,基本感觉在和一个真人沟通,很适合用来练习英语。目前还是免费的,不过需要梯子,我主要拿来练习英语口语”“主要目的是保持语感和巩固;时间比较零...
谷歌、360、搜狗、百度,谁才是新媒体小编最爱的翻译神器
也还算简单,下面的推送是比较实用的文章,还挺适合想要学英语的人,感觉也很不错!谷歌以蓝色为主色调:谷歌的主界面也称得上是简单大方了,从各家的界面来看,其实做的都很不错,但是搜狗翻译因为乱七八糟的推送稍逊一筹,这一波是搜狗输了。不过翻译工具的好坏还是在于转换语言的准确度吧。我啥题材都写,于是决定...
姜江的翻译生涯:在一次会谈中,曾被江主席救场,事后感动不已
周先生往往拿来一张报纸,或者一份外交口径材料,然后自念中文,让培训学员一段一段地翻译成英文(www.e993.com)2024年9月22日。在学员们翻译的时候,这位俨然“训练总监”的培训处长侧耳谛听,毫不留情地纠正“门徒”们的翻译错误,决不“姑息”。周文重无疑是一位训练有方的“教头”,他能随时指出学员的误译和错译,并告诉学员应该如何翻。英翻中...
她是最美外交翻译官,16分钟口译火爆全网,因注销社交账号引争议
而在那场对话中,翻译工作容不得半点马虎,对于翻译官来说是一个巨大的挑战。张京早已身经百战,在那样的场合中也难免会感到压力。但她还是顶着巨大的压力,用16分钟的时间出色地完成了翻译工作。将她的翻译跟美国方的翻译拿来对比,简直就是吊打得对方毫无还手之力。通过那16分钟,张京火爆全网,很多网友对张京发出...
...走向世界培养“外语+”人才-四川外国语大学重庆南方翻译学院...
本方向是学校优势学科,是重庆市级特色专业、市级精品课程、市级教学团队承担学科。主要开展英美文学、语言学及应用语言学、认知语言学、语用学、话语分析、二语习得、英语教学法等方面的研究。本方向注重将理论和实践相结合,侧重于应用性研究,学术研究服务于教学需求,为学校应用型本科院校转型的发展思路提供智力支撑。
党报批外来语滥用:影响沟通伤害汉语纯洁性
“法律、经济类的应用型翻译情况还好,但文学、社会科学等翻译人才还是缺。”复旦大学英语系教师朱绩崧博士说。专家一致认为,地位低、稿酬低是目前翻译人才匮乏的主要原因,“相比于国际上较高的翻译价格,国内一般是千字100元左右,教授级别的也只能拿到千字500元左右。”武波透露。
2025届考研全年时间线整理(新传考研入门指南)|逃离轨道,寻找新的...
24届的姐妹们有推荐潘赟的《九步搞定考研英语高分作文》,以及易熙人的英语完形填空、唐迟的阅读课,大家可以参考看看!*注意这个时候还是不要把真题拿来练习,因为真题真的还挺少的,学有余力的可以先拿出英语一(这里是特指考专硕的姐妹,如果是学硕的就相反练习英语二)进行适当的练习就好了!大概一周两篇差不多!