读完China Daily这50篇文章,轻松拿捏用英语讲中国文化!(送包包)

它将中国特色文化与英语学习相结合,献上了干货满满的知识盛宴,帮助你轻松get专有词汇的官方译法,比如:诗词翻译、旅游风景、中华美食、文化符号、非遗传承...ChinaDaily在描写中国文化方面超牛的,优美地道,很多段落可以在写作中直接借鉴使用,比如下面对照壁的描写:Findyourselfatthedoorwayofanyoneofth...

生于中药世家却投身翻译事业?这位“才女”反差感十足

26岁的林易身着新中式旗袍,一入场便引发男嘉宾争相抢位。来自中医药世家的她却没有继承衣钵,只因一次大学志愿活动中外国友人对自己传递的中国文化非常感兴趣,从而促使她投身英语翻译事业,希望能够以英语的形式传递更多的中国传统文化。生活中的林易反差感十足,短发俏皮活泼,长发温婉动人,甜美外表下藏着一颗热烈自由的心。

考研肖八的大题需要背吗

英语翻译是考研肖八大题中需要考生具备一定翻译能力的一项。要想在英语翻译上取得好成绩,首先要扩大词汇量,掌握常见的词汇和短语。其次,要多做一些翻译练习,熟悉不同类型的翻译题目和解题技巧。最后,要注重语言表达的准确性和流畅性,通过大量的练习来提高自己的翻译能力。六、操作系统操作系统是考研肖八大题中的一...

【好游推荐】《火花奇遇记》-最适合上手的自动化生产游戏

EA版本很正常的问题,写在这里是因为我反而想夸一下这个小团队很会把资源用在刀刃上。游戏中没翻译到的大多是剧情和引导类文本,专有名词、常用功能和任务需求相关的文本都翻译的很准确,完全不影响游玩。体验起来比那些统一机翻的游戏要强很多。

AI产品经理必知的100个专业术语

16、随机森林(RandomForest)随机森林是由多个决策树组成的集合模型,通过集成多个弱分类器来提高预测的准确性和鲁棒性。17、支持向量机(SupportVectorMachine,SVM)支持向量机是一种用于分类和回归的监督学习模型,试图找到一个超平面来最大化分类间隔。

上半年英语四级考试结束,学生吐槽翻译题太“小众”,直言求放过

其实很多大学生在英语四级考试方面，主要输在词汇量上，作为学习语言的基础，如若单词量不够，懂得再多的语法也无济于事(www.e993.com)2024年11月6日。尤其是英语翻译题，如果一句话中，有几个单词不认识，会直接影响作答结果。今年上半年英语四级考试中，翻译题被学生吐槽过于“小众化”，虽然里面提到的“农历、四合院、贴福字”都是我国的传统...

全国翻译专业资格(水平)考试开始报名

翻译考试设英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语、葡萄牙语9个语种。每个语种分为一、二、三级。各语种、各级别均设口译和笔译考试。一级口译考试设《口译实务》一个科目，二、三级口译考试设《口译综合能力》和《口译实务》两个科目。其中，二级《口译实务》科目分设“交替传译”“...

春风专访|金翻译家奖俞冰夏:80后斜杠青年与华莱士的相遇

潮新闻:在翻译成中文之前,《无尽的玩笑》已经奠定了它的经典地位。2005年,《时代》评选“1923年以来世界百部最佳英语长篇小说”《无尽的玩笑》就入选其中。不过,这本小说的翻译难度也有目共睹,它在全球售出25种语言版权,至今仅有10种语言译本。面对这样一本皇皇巨著,翻译的过程会有压力吗?在翻译这本书的四年中,最...

为了把球堆得更密集,数学家想到的办法是随机把球抛出去

为此,他们使用了一种称为R??dlnibble的技术(译者注:VojtěchR??dl是捷克裔美国数学家,nibble表示小口咬,即蚕食,其方法接近随机贪婪算法,参阅《小乐数学科普:数学家在常见的空间类型中发现隐藏的结构——译自QuantaMagazine量子杂志》),其中迭代删除(或“nibble”)图的片段。

科学家用AI翻译动物对话,发现人类语言并不独特

换句话说,大模型并不是通过被教授语法规则来学习一种新语言;也不是通过首先掌握英语,然后通过处理大量翻译内容来学习西班牙语。考虑到人类语言和动物“语言”存在潜在的相似性,比如几乎所有人类语言和动物的发声都是由音节长度和音高的停顿和变化构成的,这就为基于大模型破解动物语言奠定了哲学上的可行性。用《听不见...