英语专业考研毕业后做什么
从会议口译到文书翻译,翻译人才在各行各业都有需求。翻译需要高水平的专业能力和文化素养,但是就业前景广阔。方向二:教师教师是一个受人尊敬的职业,虽然近年来教师市场相对饱和,但对于英语专业研究生来说,通过提升自己的学历和能力,争取成为高中英语教师是一个不错的选择。方向三:外贸随着经济全球化的深入,商务...
李阳:让英语疯狂 - 亲密接触
大家请注意,不是一般的英语,而是"流利的"英语。李阳:有人说,这家伙一定是脑袋有问题。前天,我还是在济南,捐第6座希望小学。我在那里教两千多农村小学生英语,有人说,他们连饭都吃不饱还学英语!错了,他们有成功的渴望,有吃苦的精神。如果给他们一个正确的指引,这帮农村小孩儿一样能在美国拿博士学位,然后回国...
新东方考研最厉害的老师
1、考研英语老师介绍——王江涛新东方考研英语的首席主讲,写作辅导实力教师,新东方20周年的功勋教师。北京外国语大学英语语言文学学士,北京大学硕士,曾任中国政府代表团高级翻译出访欧美,拥有多年考研英语的授课经验,其代表作有《考研英语高分写作》、《考研英语高分写作字帖》等。在考研英语网课中,王江涛老师主要负责备考...
俞敏洪:那些老师带我们翻墙逃课吃夜宵的日子
许渊冲老师是我在北大时的老师,他是中国乃至世界上很著名的翻译家,一生翻译了接近200部著作,他能把中文翻译成英文、法文,同时又能把法文、英文作品翻译成中文,甚至还能在法文和英文之间互相翻译,所以他是一个特别了不起的翻译家。许渊冲老师出生于1921年。在一个多月前,我就问许老师,我说许老师,你过百岁大寿,...
马克-杰克逊:姚明的翻译说他不会英语 我说我们是队友他会说
直播吧3月17日讯近日,前NBA主帅马克-杰克逊在自己的节目中谈到了姚明。马克-杰克逊表示:“我记得我的最后一年,我打算从事媒体工作,所以我就利用一些机会来准备。在全明星周末,我就开始采访球员,姚明有一个翻译,我就和他翻译说我要采访他。结果他翻译说姚明不会说英语,兄弟,我跟他是队友,你在开玩笑吗(哈哈哈...
...教学|教改|德育|思政|大学英语|先进典型|中国近现代史纲要...
该同志于2022年参与《大学英语3》省级一流课程建设,2023年《大学英语4》校级首批金课结项,主持参与《大学英语3》、《大学英语4》在超星泛雅、智慧树平台的慕课资源建设(www.e993.com)2024年9月15日。2022、2023年荣获本科教学成果奖二等奖。2022—2024年期间曾荣获第三十一届青年教学名师、第三十二届青年教学名师称号,荣获2023年辽宁省普通高等...
四世同堂咋翻译?英语四六级考试上热搜,这个话题再被提及
2019年下半年全国大学英语四、六级考试今日开考,考生可于明年2月查询成绩。每到这个时候,针对四六级考试的种种“奇思妙想”的答案便会引发热议。大家纷纷在网络上分享自己令人啼笑皆非的翻译。比如这次,一个#四世同堂翻译#难倒了大家。调侃之余,关于四六级考试改革甚至“存废”的争议也再次上了热搜。
浔阳咸鱼:外国人认识孙悟空吗?
而在英语文化圈中,则是到上世纪40年代,由酷爱中国文化的英国翻译家阿瑟·戴维·韦利(ArthurDavidWaley)翻译,这位向英语文化圈传播西游文化的先行者也只选译了《西游记》部分内容,译名是《猴》(Monkey)。这个译名确实不好,让老外对“孙悟空”的认识直觉更多是“MonkeyKing”(猴王),甚至简单地认为它就是一只很...
笑喷!赵睿被中式英语俺的哦呦难倒,吴冠希猜到答案:加油!黑睿酸死
新疆队翻译罗杰首先问外援琼斯,“你知道addoil(俺的哦呦)是什么意思吗?”琼斯被问得一愣,“什么是addoil?”翻译说道,“比赛中你经常听到加油吧?”琼斯表示,“我以为这就是加油冲啊。”翻译无奈表示,“看来没人知道‘俺的哦呦’是啥啊。”随后,翻译又找到了赵睿,赵睿的英文不错,翻译直接英文提问...
用外语讲好中国故事!宁大辛红娟教授获首届“优秀中青年翻译工作者...
发表道家思想海外译介与接受、阳明学在英语世界的传播与现状分析等翻译研究论文100余篇,刊登于《中国翻译》《外语与外语教学》和《国际汉学》等学术期刊上,聚焦海外汉学与文学翻译研究的著述获省级成果奖近10项。受访者供图用外语讲好中国故事在实践育人中培养饱含中国情的翻译人才数十年如一日,辛红娟教授潜心...