第十四届中国法律英语教学与测试研讨会举行

来自40余所高校的120余位代表就“法律英语与涉外法治人才培养研究”“中国法治国际传播的历史、理论与实践研究”“中国法治国际传播话语体系研究”“法律英语学科体系、学术体系和话语体系研究”“比较法视角下法律翻译研究”“法律翻译语料库、术语库和知识库建设与应用研究”“‘外语+’学科交叉融合赋能外语...

最美翻译官张京从小喜欢英语,拒绝保送清北,用实力惊艳全世界

高层战略对话僵住了，中美关系眼看就要炸锅的时候，有个东方女子慢慢说话了。她英语说得贼溜，把中方的立场传达得明明白白、利利索索的。这女的就是张京，是外交部的翻译官。国际局势很复杂，她却临危不惧，把高难度的翻译任务给完成了。张京以前拒绝了名校的保送机会，选择了外交学院，为啥呢？因为她心里有个梦想，...

翻译硕士MTI考研终于给说明白了。翻译硕士好考吗?

-MTI复试通常包括面试和笔试两部分。面试主要考查考生的英语口语表达能力、翻译能力、综合素质等，可能会要求考生进行即兴翻译、回答专业问题、介绍自己的翻译实践经验等。笔试内容则根据学校的不同而有所差异，一般包括翻译理论与实践、英语听力、阅读理解等方面的考查。-在面试中，考官可能会给出一段英文材料，要求考...

翻译硕士考研院校排名

与口译专业相对应的是笔译专业。在这个方向上,学生将学习如何将书面语言进行翻译,包括文学作品、商务文件、法律文件等。学生需要掌握各种翻译技巧和工具,以确保翻译质量和准确性。????文学翻译专业文学翻译专业是翻译硕士考研院校中的特色专业之一。在这个专业中,学生将学习如何翻译文学作品,包括小说、诗歌、戏剧等。

《语言与法律研究》2023年第2辑要目

法律英语教学研究10.新时代涉外法治课程体系建设——以“英语+法律”学科交叉为核心宋书强法律翻译研究1.法律术语翻译中的国家法律形象建构研究——以《中华人民共和国民法典》物权编术语英译为例作者:戴拥军、黄李坤(安徽工业大学外国语学院)...

英语专业就业方向

如产品说明书、用户手册等(www.e993.com)2024年11月1日。综上所述，英语专业的就业方向非常广泛，涵盖了教育、翻译、外贸、传媒、企业与管理、自由职业等多个领域。在选择就业方向时，可以根据自己的兴趣、能力和市场需求进行综合考虑。同时，不断提升自己的英语语言能力、专业技能和综合素质，将有助于在就业市场中脱颖而出。

“国际法语日”当天,巴黎圣母院因仅提供英文翻译而被起诉

环球时报综合报道一群法语纯粹主义者针对巴黎圣母院的法文标识仅被翻译成英文提起了法律诉讼。英国《卫报》22日报道,在20日“国际法语日”当天,“捍卫法语”协会向巴黎法院起诉,状告巴黎圣母院等公共建筑的标识违反了1994年的《图邦法》。依据该法律,法国政府官方出版物、广告、商业合同、工作场所以及公立学校都...

怎样进行科威特驻华使馆认证?周年申报表和董事名单要注意的事项

如果周年申报表和董事名单非阿拉伯语或英语,需要找专业翻译机构翻译成阿拉伯语或英语,并附上翻译机构的资质证明和翻译人员的签名。翻译件应准确无误地反映原文件的原意,并符合科威特的语言规范和法律要求。三、认证流程文件公证将需要认证的文件(包括翻译件)提交给中国的公证机关进行公证。

北京外国语大学2023年硕士研究生招生简章

(包括英语笔译、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语、泰语、意大利语的口译及笔译专业)为20000元/年,翻译硕士(英语口译专业)为30000元/年;汉语国际教育硕士为18000元/年;金融硕士50000元/年;国际商务硕士30000元/年;会计硕士为35000元/年;新闻与传播硕士为35000元/年;法律硕士为35000元/年;工商...

同济学子荣获全国法律英语大赛二等奖-同济大学新闻网

全国法律英语大赛自2008年开始已经成功举办了十三届。此次大赛由全国法律英语大赛组委会主办,中国政法大学外国语学院、盈科律师事务所、中国翻译协会法律翻译委员会和法律英语证书(LEC)全国统一考试委员会联合举办。大赛以“用英语表达你的法律观点”为主题,旨在讲好中国法治故事、助力国家涉外法治人才队伍建设、服务国家对外...