...媒体峰会丨荷兰媒体人参访新疆伊斯兰教经学院:这里井井有条...

荷兰外交官杂志编辑罗伊·利·阿贾姆表示,这里的一切令他印象非常深刻,一切都井井有条,教学体系成熟,且如此自由和开放。中国在保障宗教信仰自由方面走在正确的道路上且成效斐然。记者尹通元翻译古丽尼尕尔·艾麦提监制毛铭东陈峰(刊用本网站稿件,务经书面授权。未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将...

我,娶伊朗美女博士后,举办过三次婚礼,领的伊朗结婚证还需续签

地板每天都擦得光可鉴人,各种物品都归了类,摆放得井井有条。她要求我不换鞋不能进房间,进门必须洗手,东西要摆放在指定的位置……这让我很长时间都不能适应。但我没有厌烦,而是记下老婆大人的谆谆教诲,慢慢改掉自己的不良习惯。目前我们结婚五年了还没有要孩子,之前是因为老婆学业比较忙没有考虑备孕,我们计划...

王笛读《翻译的危险》:为什么说“历史是在语言中产生的”?

中文词语有争议的“夷”字,英语翻译为“barbarian”(野蛮人),中国人简单地翻译为“外国人”或少数民族。“礼物”和“贡品”,既有不同的意思,也包含复杂的内容。以及将God翻译为“上帝”,里面都隐藏着许多政治、宗教和文化的因素。小斯当东认为“词语不过是思想的符号”(第280页),期望任何汉语词汇能够完整且正...

海闻:我在CCER的最初十年(上)

赵普生成熟稳重,把学生工作管得井井有条。另一个是教学和学位问题。双学位项目开办不久,一些学生就质疑我们学位的合法性,因为我们的经济学学士学位不是教育部发的,而是北京大学发的。为此,1997年10月,我们专门召开一个双学位师生面对面的交流会。会议安排在一个大教室里,学生来了很多。林毅夫、易纲、我、周其仁、胡...

MBTI×翻译:你是“J人”还是“P人”?看看你中了几条?

现在又有P人和J人了?P和J出自MBTI这一人格分类工具中的第四维度,J代表着判断,P代表着知觉。用简单的话说,J人喜欢条理清晰的计划,而P人则倾向于灵活和随心而动。P人指的是:那些喜欢灵活和即兴生活喜欢生活有选择性的人J人指的是:那些有计划喜欢生活井井有条的人甚至上了热搜P人和J人一起出门...

丧夫、丧子、患癌,诺奖得主Arnold谱写一位女科学家的非凡之旅

家里的女性掌管着一切,她们在家中将一切安排得井井有条(www.e993.com)2024年11月3日。多年来,我们和祖父母一起住在他们建于世纪初的别墅“StackArms”里,和不同的表亲住在一起,直到1965年父亲建造了自己的房子。我的祖父,那位强大的将军,在他深爱的、更具威严的妻子伊丽莎白·威尔士·马伦(ElizabethWelshMullen)于1976年因乳腺癌去世后,...

重访“天才翻译家”金晓宇:签下遗体捐赠志愿书之后

来到金晓宇家中,屋内的陈设反映着他现在的生活,平平淡淡却也井井有条。中午时分,金晓宇熟练地起锅烧水、拿出面条,与黄丽娜交谈着中午的面条是配老鸭汤还是炒南瓜。金晓宇(左)与黄丽娜(右)在家中准备午饭。张煜欢摄“每天我早上起来后会去买菜,之后是翻译、烧饭,吃完饭后会听半小时的广播,之后是午休,起...

剑桥雅思14Test2Passage3阅读原文翻译 why companies should...

这种说法也悄然进入商业领袖和创业者的头脑中。这让那些自封的完美主义者十分愉悦。他们文章来自老烤鸭雅思需要将每件事情都弄得井井有条。在过去50年里,商学院和商科专业的毕业生大量增加。他们本质上是在教授人们如何安排好各项事务。B部分Ironically,however,thenumberofbusinessesthatfailhasalsostead...

王佐良百年诞辰|没有翻译,世界宛如脱掉锦袍

王佐良百年诞辰|没有翻译,世界宛如脱掉锦袍王佐良百年诞辰纪念大会于北外举行。王佐良去世后,胡文仲去看望王公的遗孀徐序女士。他看到书房的桌上放着王公的照片,一切都井井有条。徐序打开抽屉给他看:“你看王公把一切都整理得那么好,我查了他的东西,发现所有该发的文章都发出去了,没有任何事情需要我做,只有一...

[曼谷爆炸]翻译志愿者实录:就想冲去帮忙

当晚10时左右赶到医院后,谢瑾看到一切显得井井有条,并没有预想中的混乱和恐怖。赶来义务翻译的多达二三十人,除留学生外,还有泰国当地的中文导游。医院工作人员给志愿者们登记信息,告诉他们翻译人手已经足够,但许多志愿者仍然留下等待。谢瑾还在治疗区看到,每名伤者身边几乎都有医院人员救治和忙碌。