阿甲:下雨下猪下面条?逗乐诗行中冒着傻气的智慧
所以,我在几年前还翻译了一本国际安徒生奖获得者彼得·西斯为他配画的诗集《稀奇古怪动物岛》,那本由构词游戏衍生的有点怪诞疯狂的诗集,一本正经地编着一些稀奇古怪新物种的搞笑“瞎话”,多少有点向希尔弗斯坦的《稀奇古怪动物园》致敬的意味。这种轻松幽默的荒诞诗,必须配上同样古灵精怪的插画,才能在第一时间吸引...
我,70后山东人,在伊朗开公司当老板,发现这里跟想象的真不一样
我担任翻译时,既要把中文翻译成英语,也要把英语翻译成中文,思想要保持高度集中。记得刚开始当翻译的时候,因为之前没有任何工程经验,很多专业术语我既听不懂也不会说,很是尴尬,恨不得有个地缝钻进去。后来,我就买了专业的翻译字典,提前一天把议题和议程拿到,恶补专业术语。慢慢地我翻译得越来越得心应手。在...
贾玲减肥成功的核心是?真不是16:8饮食法,我总结了4点
我妈做的早餐没菜,我就操刀拍个黄瓜,切俩西红柿,这样多吃些膳食纤维,爱坐着刷手机的老爸嗯嗯更顺畅。我妈主食习惯做白米饭、白馒头、白面条,这样容易缺乏维生素B1,也不利于血糖平稳,我就囤一些地瓜、土豆、玉米,全麦的馒头、面包、面条,还有燕麦麸皮,她自然就做起来吃了。我妈午晚餐做菜常常是只有蔬菜和主食...
“方便面” 英文怎么说,各种面条的英语说法
Biangbiangnoodles:Biangbiang面oilsplashingnoodles;hotoilnoodles:油泼面Pasta:意大利面grilledcoldnoodles:烤冷面
初一英语人教版七年级下册Unit 10 课文+单词+朗读+知识梳理+词汇...
noodle['nu??dl]n.面条mutton['m??tn]n.羊肉beef[bi??f]n.牛肉cabbage['k??b??d??]n.卷心菜;洋白菜potato[p??'te??t????]n.土豆;马铃薯special['spe????l]n.特色菜;特价品adj.特别的;特殊的...
留学生必看:英语交流中易出糗的33个陷阱
afterone'sownheart这条短语表示的英语含义是:welllikedbecauseofagreeingwithyourownfeelings,interestsandideas,汉语中的“情义相投”之类的说法便是该短语的对应词语(www.e993.com)2024年9月20日。但在翻译时,还应根据具体的上下文选择恰当的用语。该短语是一条形容词短语,通常放在名词后面作后置定语。Webothlike...
香港动作片导演隐居重庆小镇9年卖面条(组图)
挑泉水卖面平凡度日刚来时,余积廉有很多不习惯。最麻烦的是语言障碍和饮食习惯。“直到现在我也听不太懂重庆话,还得靠老婆翻译。这也好,免得别人打听我的过去。”也有人向蒋雪梅打听这个神秘老人的过去,蒋雪梅总是说:“普通职员,退休了。”辣椒,是余积廉又爱又怕的东西:“记得第一次吃火锅,我见别人吃得津...
只有咱河北人才懂得可以让你笑翻天的方言,你知道几...
作为专业翻译人员和语言爱好者,不仅喜欢学习世界各地的语言,对我国的各类方言也兴趣浓厚,首先注意咱们邯郸本地的方言。注意到一个有趣现象:邯郸当地的土话与英语的方言也有相似之处。举个例子说,稍微注意一下就会听到,咱们邯郸附近村民把普通话带“子”的词语变成带“的”的,比如:桌子——桌的;孩子——孩的;房...
成都大运会“带货”能力一流,运动员最喜欢哪些四川美食?|探访
新京报记者在探访中发现,很多家餐馆的门口或橱窗张贴了英文菜单、营业时间等信息。记者走进一家中餐馆,一名匈牙利友人正在前台结账。餐馆老板熟练地打开手机翻译软件,告诉客人消费了120元。借助翻译软件,匈牙利客人顺利买单。餐馆老板说,刚开始会用简单英语、手势和国外客人沟通,为了提高效率,现在学会了用翻译软件沟通。
做个举止优雅的空姐——《空姐说礼仪》(五)
似乎就是在不知不觉中,航班上的外国乘客越来越多,街头与我们擦肩而过的金发碧眼的外国人已不再令我们好奇地驻足观望;外资企业里的员工,无一例外地说着英语或其他语言,甚至在中文表达时也会偶尔迸出个英文单词;西餐厅里坐着中国人,火锅店里坐着外国人,彼此的工作生活正在和谐地交融渗透。