王飞偶像是诺伊尔 英语流利队内能当半个翻译官
能快速融入德国球队,与王飞流利的英语不无关系。如今在队里,王飞已能成为半个翻译官——队友要门卡,跟司机沟通这样的工作,都是王飞出面解决。而她的国际化也吸引了不少外国媒体的视线,面对FIFA官网记者,直接用英语完成采访,王飞的语言能力与守门技能一样让人惊艳。到德国之后,王飞几乎每周都会到语言班去学德语,在...
国内考不上大学,在法国读完博士:我是阿斯+多动症孩子里幸运的那一个
对我来说,这只是个我无数标签之一,就像我是白羊座的标签一样,并非定义人生的全部。我很介意在非医学领域使用「阿斯患者」或「ADHD患者」的说法,这经常带了负面的情绪,你会说一个人是「白羊座患者」吗?请品一品这样两句话的不同:「我的孩子是个小阿斯」,「我的孩子是个阿斯患者」。但是就像有人形容的一样...
我中心专家著作新译 《青少年之声》:理解青春期心理问题的家庭视角
译者在多年的家庭治疗临床实践中发现,很多遭遇身心困难的青少年属于典型的“不讨喜”类型:明明很需要外界的帮助,也迫切渴求外界的帮助,但他们满口都是拒绝和疏离——“我才不稀罕!”;更有甚者,硬着脖子与好心好意的家长、老师或者专业助人者搞各种口是心非的斗争,属实让人困惑和头疼。到底要怎么呵护和陪伴这些遇到...
中国最出名的文青,希望重新变得生涩
“然后我自己肯定也会有某种疲倦吧。倦怠的时候,我可能没有过去那么将它(节目)视为我一个很重要的释放的出口。它会变成更流程化,有时候对我来说,我只是要去完成这件事情。”可是,那些变化和这样的倦怠,不会对许知远造成压力。他明白变化会自然发生,倦怠也是可预料的,“一定会有这么一个时间,可能你会厌倦,你会...
不夸张, 这个磨耳朵神器“人手一个”,我见过的英语牛娃都在用!
孩子可以用K5选话题,进行freetalk,不会说没关系,AI引导者娃,和它一来一回。孩子的每次发声,都有语法检查,直观看到口语表达的提升之处。如果听不懂AI老师说的某些词、句,可以点开字幕,专门查词。是不是考虑到了娃儿开口的所有障碍!?至此,英语听口考试的新趋势+硬刚需,流利说英语+高效搞定考试,都有了...
对谈|在虚无的流量时代,读非虚构让我们与现实产生连接
邢玮:翻译这本书的时候,我觉得它就是一个早期的直播(www.e993.com)2024年11月2日。但我想说,对当时的人而言,它可能不只是直播,比直播还要夸张。第一点就是无线电的出现让过去的一切新闻变成了旧闻。原来全都是过去时,这是第一次有现在进行时。第二点,英语有个词叫voyeurism,就是窥探他人隐私的兴趣。这个事情令人激动的点在于,在海上直播...
联合国日,背后有上外师生的十年故事...
同样的英文单词“MemberStates”,在什么语境下应当译为“会员国”、什么语境下译为“成员国”?团队不断探讨总结,并在译员、审校老师、联合国委托方之间有效沟通,而最终的探讨结论与细节,都被记录在团队人手一份的《翻译风格指南》中,供未来的成员翻译参考。
学英语刚需!带娃学英语3年了,才发现这笔钱花得真值~
再来看长难句,翻译流畅自然。还能跟老师一样,从基础的主谓宾定状补着手,再到句型、时态逐一解析句子,不仅让孩子知道懂意思,更读懂深层语法结构。相似句子解析娃学英语这几年,我真的是在吐血坚持,现在有它可是解放了一大半,除了学英语,在语文预习、学习、复习中它也能帮忙。
国家女子冰球队队员朝阳凯文学子,摘得中国冰球史上首枚奥运奖牌
对英文的应对自如,让我变成球队的“翻译官”在朝阳凯文的Happy真的是越来越happy,原本就很有主见的她认识了风趣幽默的老师、活泼友善的同学,每天都被丰富新奇的知识包围,愉快地学习和成长着。“作为家长,我觉得需要给孩子选择一个我们认为对她目前这个阶段成长比较有利的环境。冰球队和咱们凯文就是我们做出的正确...
湖南科技学院教师胡维将永州文化融入课堂——外语课也能讲出...
“‘永州之野产异蛇’中的‘异’字除了指蛇的形色、毒和功效之外,还为整篇文章营造出‘异’的氛围。如果说翻译是搭建两种文化之间的桥梁,那么精准翻译是实现文化对外传播最关键的一环。”12月22日,湖南科技学院的教室里,胡维给学生带来了一堂别开生面的《综合英语》课。