【民族团结进步模范】丽江市文联党组书记、主席、一级调研员...
“我将继续用诗歌表达生活,讲好中国故事。”近日,丽江市文联组织学习贯彻全国民族团结进步表彰大会精神,获得“全国民族团结进步模范个人”荣誉的丽江市文学艺术界联合会党组书记、主席、一级调研员曹文彬,结合自己所看、所听、所思、所想,畅谈收获,传达精神。“小凉山很小只有针眼那么大我的诗常常穿过它缝补一件...
笔译超过1000多万字的老师,培养饱含中国情的翻译人才
山东科技大学外国语学院硕士生导师张玉亮是一名英语教师,也是一名译者,他有着1000多万字的笔译实践,翻译出版《被遗忘的城市》等译著20余本,带领学生翻译出一本本饱含中国情的书籍。从事翻译二十年,张玉亮把译作当成自己的孩子,也在翻译中育人,很多学生成了优秀的译员,后面甚至还出版了自己的译著。他多次获评“学生心...
从“翻译世界”到“翻译中国”,他是张玉亮!
经过翻译实践,很多学生成了优秀的译员,后面甚至还出版了自己的译著,2020级英语笔译专业的学生文思遥,已经出版了三本译作,而且都是在国家一类出版社出版的;同级的李毅也出版了一本译作……“看到他们能有自己的译著,我比他们都要开心!翻硕学生毕业,能有自己独立译著的人凤毛麟角。”张玉亮说,这样的翻译经历让越...
共居共学、共事共乐、共建共享!全国民族团结进步模范集体这样做→
近日,在全国民族团结进步表彰大会上,上海市11个集体(个人)当选全国民族团结进步模范集体和模范个人,长宁区华阳路街道办事处入选。据了解,以党中央、国务院名义开展的全国民族团结进步表彰,是党和国家历史上的第一次。受表彰的模范来自全国各地各行业,铸牢中华民族共同体意识工作实绩突出。评选表彰旨在引领各族人民坚定...
外交部翻译孙宁:当过总理翻译 随主席见奥巴马
还没走出校门,孙宁就靠在全国英语演讲比赛中的出色表现被外交部看中,并于2003年8月入外交部翻译室,2004年9月公派赴英留学,现为外交部翻译室同传和即席翻译。孙宁曾就读的南京外国语学校的老师和同学,对他的印象格外深刻,他是大家眼中的模范生。孙宁17岁时,就能审校英语书,虽然当时在上高二,但在老师眼里,他已...
【新中国成立75周年·榜样】丽江市文联党组书记、主席、一级调研...
曹文彬的作品曾两次获全国少数民族文学创作“骏马奖”,获得第五届鲁迅文学奖提名、华语文学传媒大奖年度诗人提名奖、云南少数民族文学创作精品奖、第三届徐志摩诗歌奖、第十五届中国人口文化奖文学奖、中国少数民族作家学会年度文学奖、第十届湄公河国际文学奖等奖项,被翻译为英语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、日语等多种...
南方周末 | 在农村,“翻译”法律的“明白人”
2021年11月8日,司法部、民政部和农业农村部等部门印发了《乡村“法律明白人”培养工作规范》。文件中提到,“法律明白人”可以经村民自荐或者村“两委”推荐,优先从村干部、人民调解员、“五老”(老干部、老战士、老专家、老教师、老模范)、网格员等群体中遴选。
...化”育桃李四十载,华东理工大学刘洪来荣获“全国模范教师”
热心教学一丝不苟,教学科研相辅相成;学术研究与时俱进,特色方向不断创新;匠心打造“硬核”团队,专业建设全面开花……从风华正茂到华发满头,刘洪来始终深耕在教学科研一线,将最好的年华都献给了挚爱的教育事业,并于日前荣获“全国模范教师”称号。育人有方...
【科学网】华东理工刘洪来获“全国模范教师”称号
近日,华东理工大学化学与分子工程学院教授刘洪来获“全国模范教师”称号。刘洪来指导学生。图片由华东理工大学提供在长期的教育教学实践中,刘洪来形成了自己的风格和特色,并在课程建设、教材编写、创新教育等方面取得了一系列成果。在担任上海市精品课程“实验化学”负责人期间,刘洪来主持再版改编《化学实验原理与技术》...
【第一教育】“魔课”广受好评!华理刘洪来教授荣获“全国模范教师...
华理刘洪来教授荣获“全国模范教师”称号“夙兴夜寐未曾闲,青丝华发不觉倦。滴汗成雨润万物,育得桃李香满园。”华东理工大学化工学院庞哲元同学在2019年入选“拔尖创新人才计划”,师从刘洪来教授,而今即将博士毕业的他满怀深情地写下这首诗,以诗传情、感念师恩。