“子涵”背后,正在崩溃的一线老师-虎嗅网
后来接触下来,老师们才发现“子涵”其实是一个很正常的孩子,只是家长抓得太紧了,把皮筋拉到了极限。壹壹是珠三角地区的一名小学英语老师兼班主任,教龄五年。她也有类似的经验:子涵这类孩子,一般是全职妈妈负责的较多。由于妈妈精力过于集中,精神比较敏感,总会担心孩子在学校发生意外。“但也分情况,一类是孩子正常,...
“子涵”背后,正在崩溃的一线老师
后来接触下来,老师们才发现“子涵”其实是一个很正常的孩子,只是家长抓得太紧了,把皮筋拉到了极限。壹壹是珠三角地区的一名小学英语老师兼班主任,教龄五年。她也有类似的经验:子涵这类孩子,一般是全职妈妈负责的较多。由于妈妈精力过于集中,精神比较敏感,总会担心孩子在学校发生意外。“但也分情况,一类是孩子正常,...
巴萨进入“笨猪”时代 转会市场追逐第二个亨利
“笨猪!”(法语Bonjour的谐音,意为Hello,你好)早上9点30分,地中海清晨明媚的阳光撒在拉马西亚训练基地的草坪上,巴萨季前首次训练正式开始,亨利、阿比达尔和图雷3名新加盟的球员与队友们一一握手问候,老队员们都准备了用法语说“你好!”,可是,临时抱佛脚的水平仅限于此,更深入的交流还得依赖埃托奥这名专业的翻译。
浅谈《小屁孩日记》之翻译
将英语里的th,f不分改为中文里的si,shi不分,巧妙过关。翻译《小屁孩日记》的时候,不免偶尔用成人的视角去看待,试图挖掘作品不为人知的深度。用童年经历来印证书中内容,发现其实句句大有深意——比如格雷的老妈说“儿时的友谊通常不会长久”,“女生只跟帅气的男生追逐打闹”。成长才是无法逃避的,一晃几年,...
父亲马松生:用坚毅树起人生的丰碑
这样,一会儿是从“戏匣子”里传出来的京剧高腔,一会儿又是从年轻人口里唱出来的粗狂而没有多少节拍感的采茶调,再加上小孩子追逐捕捉萤火虫嘻嘻哈哈的打闹声,把整个山村闹腾得红红火火、其乐融融,一派社会主义新农村的景象。那时候,我父亲既是乡村的主心骨,又是家里的主劳力。幼年的我为帮他减轻一点负担,也循序...
千万不要把手机用到自动关机,真的太危险了!
昨天我下楼倒垃圾,经过一个小广场,看到一对非常淘气的双胞胎小男孩,在广场上到处追逐打闹,他们的爸爸一直坐在旁边玩手机,抽空抬头看看(www.e993.com)2024年11月4日。我有点儿看不过去了,就对侧面提醒他说:“你这对双胞胎可够淘气的,平时带着肯定特费神吧!”这时,他脸色煞白,抬头到处看,并且说:老三跑哪去了?!
从北京到布加勒斯特有多远(三)_澎湃号·政务_澎湃新闻-The Paper
她背着鼓鼓囊囊的行李包,围巾松散地搭在肩上。孩子们稍作安顿后便来回追逐打闹,给原本安静的车厢带来了一丝活泼的气氛。大概是对容貌特征差异明显的外国人感到好奇,年纪大些的孩子毫不怯场地站在我面前,定定地观察了我片刻。过了一会儿,她摸了摸我的衣角,用还算流利的英语对我说:“看,我抓到你了!”...
长沙县公安局泉塘派出所警察送法进校园
宣讲团通过以案说法、交流互动的方式,围绕宣讲内容,向师生们解读法的含义,讲解小学生常犯的追逐打闹等生活案例,进一步强化了师生对学法、懂法、守法的认识,促进养成良好的“勿以善小而不为、勿以恶小而为之”意识,希望学生们平安健康快乐地成长。下一步,长沙县公安局泉塘派出所将活动在辖区中小学全覆盖,通过开展...