2024年最赚钱的夏季巡回演唱会
Growin’UpandGettin’Old巡演｜演出场次：282024年总票房：1.67亿美元｜收入：5400万美元图片来源：MICHAELA.MCCOYFORTHEWASHINGTONPOSTVIAGETTYIMAGES2023年库姆斯因翻唱崔西·查普曼（TracyChapman）的经典歌曲《FastCar》一炮而红，2024年对他来说也是辉煌的一年。他在北美进行的“Growin...
关于翻译时的英汉构词法差异
这一句字斟句酌，很是不错，但“巡回演唱会”最好是翻译成concerttours,Wikipedia的解释是：Aconcerttourisaseriesofconcertsbyanartistorgroupofartistsindifferentcitiesorlocations；出演翻译成star有些不妥，star做动词是主演；还有就是把英语分成两句翻译，不如并入一个句子紧凑，更...
aMEI与歌迷的“耳边密语”——张惠妹“ASMR世界巡回演唱会”幕后...
如果说“阿密特(AMIT)”是音乐转型的里程碑,那么“AMeiZING”便是以20周年为基调的怀旧团圆派对;如果说“乌托邦”是音乐精神乐园,没有歧视与仇恨,只有爱与欢乐,那么“ASMR”便是aMEI走过音乐生涯25年后,回归原始、回归纯粹、回归音乐、聚焦歌迷感官的一次返璞归真式的演出。“对于aMEI来说,音乐是她与歌迷交流最好的...
在春晚听到了《巴黎圣母院》?原词露骨,能播全靠神翻译!
而安杰洛·德尔·维奇奥则是意大利人，生于1991年，他已经用法语、英语、意大利语三语演出《巴黎圣母院》卡西莫多这一角色，巡演足迹遍布亚欧。最后，吉安·马可·夏雷提也是意大利人，出生于帕尔马，曾在《巴黎圣母院》的巡回演出中扮演菲比斯一角。不管怎么说，感谢两位意大利同胞位中法建交60周年做出的巨大贡献！这...
...了《巴黎圣母院》?美人男团辣晕中国,原词露骨,能播全靠神翻译!
而安杰洛·德尔·维奇奥则是意大利人,生于1991年,他已经用法语、英语、意大利语三语演出《巴黎圣母院》卡西莫多这一角色,巡演足迹遍布亚欧。最后,吉安·马可·夏雷提也是意大利人,出生于帕尔马,曾在《巴黎圣母院》的巡回演出中扮演菲比斯一角。不管怎么说,感谢两位意大利同胞位中法建交60周年做出的巨大贡献!这可能...
大戏看北京7月8-14日文艺资讯 | 《天下第一楼》经典回归
《一个人的莎士比亚》自2006年北京人艺剧场第一次演出至今,17年间已在北京、上海、香港、澳门等多地巡回演出,受到当地观众的一致好评(www.e993.com)2024年11月23日。这是一部原创英语独角戏,讲述了一段发生在迷茫的六岁男孩儿与苛刻严厉的“莎士比亚”老师之间令人捧腹而又感人至深的故事。约瑟夫·格雷夫斯将他对莎士比亚的全部热爱融入到了这部剧中...
大戏看北京 | 7月8-14日文艺资讯_腾讯新闻
该剧曾作为老舍茶馆及正乙祠的驻场演出剧目,深受观众好评,被誉为“玲珑大戏”,并获得北京市首届优秀小剧场剧目奖及优秀表演奖。扫码购票时间:7月12日地点:梅兰芳大剧院07话剧《小岛·馀香》香港话剧团看点《小岛·馀香》(前名《小岛芸香》)是香港话剧团艺术总监潘惠森三十多年前创作的一部经典话剧...
专访74岁“台湾民谣之父”胡德夫:乡愁是一首歌
胡德夫在上海文化广场,演出前的走台吴桐摄记者:你喜欢贺知章、马致远的诗词,也喜欢泰戈尔、余光中的诗歌。你翻译过泰戈尔的《飞鸟集》。你对诗歌的喜爱是从什么时候开始的?胡德夫:最早是高中的时候,因为我的民族有语言但没有文字,当我开始学习国语、英语的过程中,才发现了文字的美,然后爱上了诗歌。因为诗歌可以...
...传递“中国好声音”——专访上海音乐学院院长、著名歌剧表演...
“高高山上(哟)一树(喔)槐(哟喂),手把栏杆(噻)望郎来(哟喂)……”在国内外演出中,廖昌永喜欢唱四川经典民歌《槐花几时开》。这些带着方言味的歌曲烂漫自然,受到不少国外观众的喜欢。在挪威巡回演出时,就有不少观众追着他跑,“后来才知道,这些观众很喜欢我唱的中国民歌。”...
“大戏看北京”7月8-14日文艺资讯 | 《天下第一楼》:匠心仍在,经...
英文原版话剧《一个人的莎士比亚》20周年纪念版七幕人生00:00/00:00倍速看点《一个人的莎士比亚》自2006年北京人艺剧场第一次演出至今,17年间已在北京、上海、香港、澳门等多地巡回演出,受到当地观众的一致好评。这是一部原创英语独角戏,讲述了一段发生在迷茫的六岁男孩儿与苛刻严厉的“莎士比亚”老...