我的世界:这是何方神圣mc翻译帝的巅峰之作?雷石东直放站!

五、赫尔罗??布莱恩Herobrine;就好比Notch的中文译名为马库斯·阿列克谢·佩尔松,Herobrine的自然也要有个名字了。于是赫尔罗??布莱恩诞生,但Him的使用率更高,中文知道的人甚少,不提也罢。六、爬虫苦力怕;苦力怕其实也是《我的世界》台湾版翻译,它的名字太多就不一一介绍了。但最早是英文直译,爬虫。一个站...

我的世界附魔翻译 药水酿造系统详解

我的世界附魔翻译药水酿造系统详解来源:未知华仔14-03-0815:46:58以下是小编为大家整理搜集到的我的世界附魔翻译表以及药水酿造系统详解,希望可以帮到大家!免责声明:文中图片应用自网络,如有侵权请联系删除00良心手游推荐热门游戏推荐盟重英雄怒火一刀真红之刃正版传奇0.1折专区0.1折盒子0.1...

我的世界:四个“翻译错误”的专有名词,“导管之力”是指什么?

实际上,它就是经验修补,由于经验修补的英文名称Mending还有其他意思,导致小编“”无意之中发现这个附魔书往往会被翻译成正在治愈、经验修复甚至是立即修复等,看来专有名词的中文译名比较多!第四个:雷石东打开网易新闻查看精彩图片曾几何时,我的世界出现过一次“翻译错误”的严重“事故”,使得所有的译文出现这样或...

我的世界:吐槽mc里那些诡异的奇葩翻译,雷石东直放站是个啥!

五、赫尔罗布莱恩Herobrine;就好比Notch的中文译名为马库斯·阿列克谢·佩尔松,Herobrine的自然也要有个名字了。于是赫尔罗布莱恩诞生,但Him的使用率更高,中文知道的人甚少,不提也罢。六、爬虫苦力怕;苦力怕其实也是《我的世界》台湾版翻译,它的名字太多就不一一介绍了。但最早是英文直译,爬虫。一个站起来的...

我竟然在《我的世界》里学起了文言文

因此,翻译组成员也表示:文言文的所有翻译均由玩家提交,审定人员对于低质量翻译是不会按下采纳按钮的,但是Mojang的打包方式会将未采纳的翻译也打包进去,导致鱼目混珠。责任不能全让审定人员背。不少网友也赞同,这其实就是官方采纳了一群玩家整的一个好活儿。《我的世界》一项非常重要的特点就是社区参与度高,对...

《我的世界》新版本有了文言文语言包

6月29日,《我的世界》Java版1.17.1的第二个预发布版本,终于加入了文言文语言包(www.e993.com)2024年12月19日。该语言包基于繁体中文游戏进行翻译,在选择语言时找到繁体的“文言:华夏”字样即可成功切换。在文言文语境下,首先,《我的世界》不能再叫“我的世界”了,应该换个名讳叫“矿艺”。这个名字可能是根据英文Minecraft意译而来,因为Mine...

我的世界

我的世界附魔道具英文翻译,防御Protection、锋利Sharpness、挖掘效率Efficiency、力量Power,头盔、装甲、鞋子、裤子均可附魔防御,剑可以附魔锋利,稿子、斧子、铲子可以附魔挖掘效率,弓箭可以附魔力量。附魔道具英文翻译:装备:0-防御,Protection(头盔,装甲,鞋子,裤子)...