人工智能飞速发展,AI手机越来越实用,AI会让外语专业消失吗?

不少人认为,当下AI技术发展这么快,各种外语对话都能用AI大模型翻译,这一下就引发了网友们的讨论,难道AI会让外语专业消失吗?说实话,现在的AI确实是越来越好用了,我们日常用的手机上都有了很多AI功能,像OPPO手机就是,很早就开始布局AI,给ColorOS适配了不少AI功能,例如小布英语老师功能,可以陪用户练口语、翻译中英...

身体坠落在隙/罅中:《坠落的/审判》的审判

“Istilltouchthem(gaffertape).Eachpiecefeelsdifferent”(英语字幕)我过去常常触摸它们(胶带),每块胶带都是不同的。(中文字幕)此刻,英语与法语翻译的隔(séparé/separate)被再度揭示。法语的胶带(scotch)并非本地语言,而是被广告标语化的外来语,由3M公司出品的名为Scotch(中文:思高??)的隐形胶带。

教育双减让英语辅导班消失,家长的焦虑谁来破解?

科大讯飞AI翻译笔首创“适龄同步学”理念,不仅完全遵循教育心理学和英语学习规律,更是凝结了科大讯飞在AI和教育领域18年来积累的大量技术。比如,扫描识别准确率高达99%*的OCR文字识别技术、连续多届国际语音识别大赛中获得冠军的语音识别技术;通过CATTI全国翻译专业资格测试的机器翻译技术、在国际语音合成大赛上连续14年蝉...

《消失的她》火到国外!“恋爱脑”“上头”歪果仁咋翻译?

用作此意时,可翻译为(ofagirlonherweddingday)startwearingherhaironabun(《新世纪汉英大词典》)。在北京语言大学现代汉语语料库(BCC)中搜索“上头”一词,“上头”作为动词往往和“酒”搭配使用,表示人喝酒后的微醺感和晕眩感。在表达这个意思的时候,我们可以用:Gotoone'shead是的...

23年6月大学英语四级考试2卷分析汇总,248处考点,全文中文翻译

全文翻译：女：欢迎来到我们的节目，朋友与人际关系。今天我们的嘉宾是来自麦吉尔大学的心理学家史蒂夫·平克。男：很高兴能来，简。女：嗨，史蒂夫。今天我们的问题是，为什么朋友突然玩失踪。他们可能会在社交媒体账户上拉黑我们，不再回复我们的电子邮件。他们就这样不留痕迹地消失了。男：答案可能在童年时期，个人...

“机器取代人”的趋势日益显现,翻译行业会消失么?

翻译行业的是一个需要行业责任感与社会责任感的职业，每次翻译都是一次信息的解码，一场文明的传递(www.e993.com)2024年11月27日。当那些真正有社会责任感的同行因生存空间挤压被驱逐，可能才是”翻译危机“真正到来的时候。最彻底的消失方式，是失去市场信任。坚守初心翻译，是中国国际化的同行者；是世界文明的传递者；是经济全球化的见证者；可...

身份证上加了英文翻译,法国保守人士气愤:对英语服从了?

不过，在一些法语传统主义者看来，新版身份证最大的问题在于姓名、国籍、出生地等信息旁加注的英文翻译。加拿大法语社会学家科蒂认为，马克龙这是自贬为“小国”，这种用他国语言翻译本国民众身份证的做法将导致“法语消失”。不过，在法国政府看来，这种在身份证上标注英语的做法无可非议，毕竟法国护照上也是法语和...

厄媒:厄瓜多尔中国女翻译失踪4天,“消失”在回家路上

extra:仅找到失踪女翻译的一些随身物品报道称,这位女翻译名叫娄遥雨(音译:LouYaoyu),今年22岁。据介绍,娄遥雨在一家矿业公司担任翻译。根据警方的调查,娄遥雨自2020年11月以来一直在这家矿业公司担任翻译。报道提到,人们最后一次见到她是在5月4日,当时她正下班离开公司,准备回家。然而之后,她却“消失”在了...

AI翻译机进化,语言壁垒消失时代渐近

由于在建筑工地工作的外国人大多是越南人,AI翻译软件除了标配可翻译英文和越南语的功能外,还学习了大量语言数据,因此可增加100种以上的语言。话音落下之后,英语可在1～2秒内,越南语可在3～4秒内翻译成文字显示出来。还配备了支持建筑业专业术语的翻译引擎。例如,意为独轮手推车的“neko”(日语是猫的意思)翻译成...

干货| “七夕”用英语怎么说(附许渊冲英译诗词欣赏)

“乞巧”的这个“乞”,我们可以说beg,也可以用plead这个词。乞巧就可以翻译为pleadtobeendowedwithperfectsewingskills.2.doingneedlework针线活七夕有乞巧的风俗,乞巧是女孩子为了精进自己的女红手艺,女红(注:这里的“红”读音是“工”,不要读错了),也就是针线活,用英语说就是doingneed...