艾米·依达兰塔:我特别喜欢观察上海的人们,以及和猫咪打招呼 |...
艾米·依达兰塔??1976年出生,芬兰作家,用芬兰语和英语创作小说。她的小说被描述为具有强烈生态暗流的抒情反乌托邦。依达兰塔的获奖处女作《水的记忆》(2014)已被翻译成20多种语言,改编的电影《水的守护者》于2022年首映。这部小说入围了菲利普·K·迪克奖、亚瑟·C·克拉克奖和金触手奖,并被列入《欧洲自由...
新书| 《文化·历史·现实:尼日利亚英语小说个案研究》
主要从事英语国家族裔文学和非洲英语小说研究。主持并完成1项国家社科基金一般项目、1项福建省社科规划课题,参与完成多项国家级和省部级基金课题。在《外国文学评论》《外国文学》《当代外国文学》《中国翻译》等学术期刊上发表论文50余篇。张燕,华侨大学外国语学院副教授,英美文学方向硕士生导师。主要从事英美女性文学和...
秦沛谈《特工艾米拉》:尝试新类型并不难
新浪娱乐讯由北京星光大道影视公司制作,由台湾导演小徐执导的特工电影《特工艾米拉》,汇集了许绍洋[微博]、连凯[微博]、安圣浩、邹兆龙[微博]等众多明星,更有老戏骨秦沛倾情加盟,吸引了众多影迷的关注。从片方已经曝光的人物剧照可以看出,秦沛神情轻松中略带紧张,内心活动丰富,令观众十分期待。。出道多年的秦沛是...
《特工艾米拉》导演小徐赞《地心引力》
刚刚做完自己的电影《特工艾米拉》后期剪辑的小徐导演,曾经是中国新一代青年导演中第一个尝试科幻电影的大胆导演,为了尝试梦想,他曾经卖掉了自己非常喜欢的一辆赛车级摩托车,但是由于杯水车薪的投资根本无法撼动做一部科幻导演,所以他只得靠不断的学习来期待梦想的再次到来。在谈到科幻电影的时候,小徐坦言,这种类型的...
《特工艾米拉》国际化 神秘韩星令人期待
新浪娱乐讯由北京星光大道影视公司制作,台湾导演小徐执导的特工电影《特工艾米拉》,大胆启用国际演员阵容,除了两岸三地、好莱坞明星加盟,更力邀韩国男星安圣浩出演重要角色,令粉丝倍加期待。制片人表示,选择韩国明星加盟,一是因为看中韩国明星在中国年轻观众的号召力...
小徐导演打造《特工艾米拉》好莱坞特质
新浪娱乐讯电影《特工艾米拉》在公布演员阵容后,因其中包括邹兆龙[微博]、连凯[微博]、秦沛、梁家仁等众多香港明星,被部分观众认为是新“港片”(www.e993.com)2024年10月31日。对此小徐导演在接受采访时,称《特工艾米拉》完全是按照好莱坞类型片模式打造,其好莱坞电影特质并不因为多位香港演员的出演而改变。
令数学众神钦佩的数学家,她提出的定理成为20世纪物理学的基石
名义上,这是为女性未来生活做准备的学校,如果她非要从事某个职业,也无非是教其他年轻女子英语和法语。在完成课程后,艾米于1900年通过了巴伐利亚州教师法语和英语考试。她不能在埃尔朗根大学注册入学,因为当时女性不允许上大学[14]。不过,可以申请特别许可旁听讲座。在德国,这种机会在不同时期因不同研究机构而异。
李晖︱终有襄阳城破时:金庸武侠小说的英译与经典化
这还不包括网络上的武侠爱好者(例如Wuxiasociety网站)用英文译完的金庸十四部武侠著作,和黄展鸣编绘、钟爱玲改译的绘本《神雕侠侣》(ReturnoftheCondorHeroes,Asiapac,1997)。莫锦屏和闵福德的译本有意兼顾原著文化信息、语言特色与译文流畅性。尤其是闵译本,堪称上乘佳作。但它们作为学术型翻译,与大众市场接轨不...
《山楂树》原著作者:改编权不是我给张艺谋的
1英语翻译忽悠人a、一开篇,就来了这么一个字幕:“上世纪70年代初,为了响应毛主席‘开门办学’的号召,全国各个学校都派出师生到农村去学习。”这里的“开门办学”被译成“buildclassroominthefields”,估计是剧组人员自行翻译的,从字面意思来看是“在田野建立教室/课堂”,很忽悠人。
她先天残疾, 21岁进残奥会打破世界记录, 网友, 上帝关了她哪扇窗
艾米.穆林斯有一双线条完美的双腿和令人迷惑的身高。通常,她介绍自己的时候都会说,我叫艾米,我身高140--185。她的人生都是跑出来的,而谁又能想到,她刚一出生,就被医生下了诊断书,认定她一生都将坐在轮椅上,并且断言她以后生活无法自理。1975年7月20日,一个女婴呱呱坠地。本来是一件令人高兴的事情,然而很快...