三战跨考终上岸:从西华到成体,翻译生的成都体育学院考研之旅!
英语:67专业课:219初试总分:358本科院校:西华大学报考专业:体育产业学各位学弟学妹好,我叫唐璐瑶,很荣幸能给大家分享我的备考经验。今年考成体是我的三战,我本科就读于西华大学的翻译专业,当时大四就有了考研的想法,所以第一年选择了四川外国语大学的翻译硕士专业,但当时没有过院校线,第一次考研就以失败收场。
8岁儿子能读哈利波特了!我想说: 启蒙时用好翻译,学习效果不会差…
安妮鲜花表示,亲子阅读中适当的中文没有关系,介意的是中式英语。吴敏兰则注重于绘本的陪玩,觉得最主要是培养环境,中英夹杂也没关系,最主要是要给孩子说。听上去,这几大名家(因为出了书),好像也没有直接提倡不能翻译,并且也给出了一点操作方法,好像对翻译并不是那么排斥。按鄙人有限的理解力,姑且理解是翻译派...
五洲缘全球高端婚恋交友2023年服务案例总结(二)
陈女士,重庆,60岁,离异,独自抚养两个儿子。因为平时生活中较少接触到英语,以致于她在一开始操作平台有点不知所措,与海外男士沟通方面也缺乏方式方法。五洲缘情感老师手把手为陈女士讲解五洲缘平台,指导她一步步进行操作。在与男士沟通方面,情感老师也倾尽所有,耐心地给她传授如何与海外男士交流。学习英语方面...
探照灯童书榜10月入围28部绘本发布
内容简介:《纽约时报》畅销童书作家彼得·雷诺兹、美国知名童书作家苏珊·韦尔德、国际时装模特乔吉·巴蒂尔联袂打造,晓华亲子英语创始人赵晓华倾情翻译。本书原版上市即获得美国亚马逊6-8岁年龄段最佳图书,儿童环保图书新书上榜第一名。本书以非洲布基纳法索裔模特乔吉巴蒂尔童年经历为灵感,通过诗歌般的语言讲述了一个感...
看完00后的四六级英语神翻译,8090后笑掉了big牙
尽管“滴水之恩,涌泉相报”的参考翻译是littlehelpbringsmuchreturn但作为“句式统一强迫症患者”为了在英语中,也要维护中文之美便直接搞成:YoudidadidameIhualahualayou实在不行就“拼音+发音”双音混搭简单粗暴,不带任何科学逻辑:...
23年6月大学英语四级考试2卷分析汇总,248处考点,全文中文翻译
C)它起源于对她员工的捐赠(www.e993.com)2024年10月22日。D)它是一些顾客提出的建议。7A)有50名顾客提供了捐赠。B)提供帮助的人比接受帮助的人更多。C)许多人前来餐厅用餐。D)大多数员工收到了善意的信息。大学英语四级考试2306(二卷),听力8-11题解析,附中文翻译2023年6月,大学英语四级考试,听力8-11题是关于年轻人在...
这位英法复语翻译火了!给国王做翻译的90后学霸是如何养成的?
西哈莫尼国王在沪访问期间,身旁有两位陪同翻译:一位是北京外交部派过来的柬语翻译,另一位是法语英语翻译,也就是鲍轶伦。两个人要互相配合,确保国王上海行能够顺利进行。会见上海市领导、瞻仰中共一大会址、参观浦东开发开放展与上海电影博物馆、观看舞剧《茶花女》、夜游黄浦江、绿波廊用餐、在静安寺礼佛……国王3天行...
四六级文化翻译备考 | 如何用英语介绍中国传统节日清明节?
作为节日的清明节一般翻译为"TombSweepingfestival"或者"Tomb-sweepingDay",扫墓节或扫墓日。这个翻译着重强调了清明节的重要习俗“扫墓”。这种说法的好处是,老外一听就能大概明白这个节日的背后含义。也有人把清明节翻译为"AllSouls'Day",这是一种站在对方文化角度考虑做出的翻译。因为"AllSouls'Day"在西方...
教师节随笔:人生路上谁执灯 北关小学李老师
一年一度的教师节快到了,它不仅仅是躬耕教坛的园丁们的节日,更应该是莘莘学子感念师恩的节日。在这个书香洋溢的日子里,我不能仅限于为老师送鲜花,更重要的是唤醒天下学子对恩师的美好记忆,让中华民族尊师重教、敬贤爱才的优良传统生生不息。第三十九个教师节即将来临,脑海中满是李老师,于是信笔由缰抒写,只为...
王树槐:GPT与诗歌翻译批评:GPT与文学翻译之一
D读者:女,美国国籍,文学博士(美国授予),大学英语老师,诗人兼诗歌评论家;E读者:男,英国国籍,文学硕士(英国授予),文化事业者,大学兼职导师,诗人。他们都是文学、诗歌的行内人士。我除了请他们做出评价、选择他们喜欢的译文外,还特别调查“烟花”的翻译。我告诉他们,原文这两个字的字面翻译是smokeflower,请他们判...