“父亲的姓名”问题——《拉康的父亲理论探幽》读书研讨会

实际上如果是在英语的翻译、在詹姆斯国王钦定版本的《圣经》里面,就是“YHWH”,这一点张旭老师是最清楚的,这四个字母其实是没有任何意义的,它之所以是这四个字母就是表明上帝是无法指称的,我们凡人也没有权利去指称上帝,所以说这里“耶和华”,实际上“YHWH”就是纯粹的音节,无意义的这么一个音节,把它用来指称...

学英语——跟职业有关的英语单词(带中文翻译)

在职场中，掌握相关职业的专业术语是非常重要的。了解各种职业的英文单词不仅有助于提升英语水平，还能在与国际同事、客户的交流中更加得心应手。接下来，小言将带大家一起学习50个与职业相关的英语单词及其中文翻译，帮助你在职场中更加自信地表达自己。1.Accountant-会计2.Architect-建筑师3.Chef-...

当英语翻译成东北话,网友:这样式儿的翻译贼拉标准!

当英语翻译成东北话,网友:这样式儿的翻译贼拉标准!_腾讯新闻,英语,方言,英语口语,汉语,辽宁,中国,英语学习

《黑神话:悟空》的英文翻译亮了

英文名是BlackMyth:Wukong,把“悟空”直译为Wukong,而不是MonkeyKing,更能体角色的中国特色,保留中国传统文化元素。BlackMyth而不是DarkMyth。dark有恶化、变黑的意味,black单纯黑暗。“妖怪”被翻译为了“Yaoguai”,而“黑熊精”则被翻译为了“BlackBearGuai”。对于这个翻译,网友们意见不一。有些...

不夸张, 这个磨耳朵神器“人手一个”,我见过的英语牛娃都在用!

3.一键投屏看英文原版动画片。4.家长管控模式,掌握孩子听读情况。5.屏幕更大、内存有64G、128G。6.面对面传音频资料。7.AI智能学。这次从头到位再介绍一下倾听者吧～大家拍下收到后,拆开包装,里面有倾听者主机(重量只有130g)、说明书、原装充电线、挂绳、贴膜、耳机、透明的保护套等。

文沁湾区|用英语讲武侠故事是一种怎样的体验

张菁:翻译的难度有很多层,最明显的是人名和招式(www.e993.com)2024年11月7日。招式中常有诗意,于是我真的去学拳,发现很多招式居然是真实拳谱里的名字,所以名字往往是用来描述动作的,译者就需要通过前后的补充描述,把角色在做什么讲清楚:比如“海底捞针”如何翻?“捞”这个字在英语里是没有的,它一定是一个向下捞的动作,其实就是攻击对方下盘...

精通外语的韩剧演员!《泪之女王》金智媛英文超流利,她行走翻译机

「精通外语」的韩剧演员：《美好世界》车银优英文近期以新剧《美好世界》活跃于幕前的车银优，不仅颜值出众，还是出身成均馆大学的演艺圈隐藏学霸，而车银优的英文能力也相当优秀，过去为韩综《越线的家伙们》前往法国、德国旅游时，车银优就展现了使用英文对答如流的能力，再加上偶像必备的基础日文、基础中文，真的...

身体坠落在隙/罅中:《坠落的/审判》的审判

此刻,英语与法语翻译的隔(séparé/separate)被再度揭示。法语的胶带(scotch)并非本地语言,而是被广告标语化的外来语,由3M公司出品的名为Scotch(中文:思高??)的隐形胶带。在法语词典中,被称为胶带的是“rubanadhésif”这一很少提及的词。Scotch的另外一层口语义则是“苏格兰威士忌”(一种酒名),饮(酒)在...

云南旅游499的团,超值优惠!云南旅游499元团等你来参加!

6.团队内的度假导游是否有英语翻译?答:旅游团的北京导游根据旅游公司的发到规定会有所不同。一般情况下,引导上下车、餐饮等基本交流还是没有问题的团期,如果您的汽车英语很流利,那么可以在团队期间与导游交流。7.报价单中是否包括托运行李费用?

关于鼠的冷知识,你知道几个?

英语里老鼠有两个单词mouse是小鼠,rat是大鼠鼠年也有两种翻译YearoftheMouseYearoftheRat从生物学角度大鼠和小鼠是两个不同种属的老鼠虽然中文里很少区分大鼠和小鼠但西方文化中mouse和rat却有着很大的差别mouse的形象比rat正面很多