林遥:翻译家金庸丨天涯· 新刊

熟悉金庸生平的人,会立刻反应过来,LouisCha,正是金庸的英文名字,其他六位,分别为:赖恬昌、马蒙、宋淇、孙鸿辉、孙绍英及黄兆杰,皆为香港地区著名的学者和翻译家。香港传播学奠基人余也鲁,亦是翻译家、出版家,洵为香江学林翘楚,曾出版《余也鲁日记:夜记香港百天》一书,其阅历既丰,交游又广,在日记里写了不少...

剧迷必看 | “卷王”来袭笑出腹肌,福华CP烧脑悬疑,话剧迷跟上!

编剧:卡洛·哥尔多尼(CarloGoldoni)剧本翻译:孙维世导演:王剑男舞美设计:张华翔灯光设计:李奥服装设计:王钰宽化装设计:田丹音乐设计:程佳佳音响设计:荣华演员信息图法蒂诺:董汶亮*别特里切:杨淇*弗洛林多:郭烁杰*班达罗尼:区宁克拉丽丝:徐子瑄*希里维欧:张学文麦拉蒂娜:王乙清*隆巴蒂:姚宇...

《祖国》“护航”英文名翻译引热议 网赞:翻得妙

《祖国》“护航”英文名翻译引热议网赞:翻得妙2024-10-0518:27:19阿童说说广东举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败声明:个人原创,仅供参考阿童说说14粉丝期待大家的关注01:09昆凌工作室催周杰伦新专获本人调侃:你很皮喔00:...

探照灯好书9月入围32部人文社科翻译佳作发布

翻译|人文社科|历史《消逝的光明:欧洲国际史,1919—1933》(全两卷)[英]扎拉·斯坦纳著石志宏译社会科学文献出版社·甲骨文2024年8月提名评委:唐山内容简介:扎拉·斯坦纳,生于美国的英国历史学家,英国国家学术院院士,研究方向为外交关系、国际关系,以及20世纪的欧洲史和美国史。第一次世界大战如...

芒果超媒:都市职场剧《我们的翻译官》热播,悬疑冒险剧《19层...

芒果超媒：都市职场剧《我们的翻译官》热播，悬疑冒险剧《19层》即将上线金融界1月15日消息，有投资者在互动平台向芒果超媒提问：春节档临近！公司有哪些主投和参投影视剧集粉等作品在这期间播放吗？公司回答表示：目前，都市职场剧《我们的翻译官》正在热播，悬疑冒险剧《19层》即将上线，更多春节档影视剧内容，...

金宣虎重返高产状态!新剧搭档秀智,还有4部作品爱情+悬疑全都有

接着是和朴圭瑛主演的OTT新剧《网内人》(www.e993.com)2024年11月24日。该剧讲述一个少女轻生而亡，她的姐姐无法相信妹妹的死亡，在此之中遇到了去揭开妹妹死亡原因的神秘男人，是一部悬疑剧。《这份爱可以翻译吗》再来是与高允贞合作的Netflix新剧《这份爱可以翻译吗》，这也是金宣虎2021年《海岸村恰恰恰》久违回归浪漫爱情的作品。讲述多语言...

一周文化讲座|为什么大家越来越爱汪曾祺?_腾讯新闻

嘉宾:乔叶(作家)、丁林棚(北京大学英语系副教授)“加拿大文学女王”、《使女的故事》作者玛格丽特·阿特伍德,已然成为我们这个时代无可替代的文化象征。多年来,她一直是西方文坛最活跃、最关心公共话题的作家之一,在社交媒体上积极地发表自己对时事的见解。她对现实的关切也反映在她的文学创作中,无论是小说还是非虚构...

《大唐狄公案》将登陆奈飞,《长安十二时辰》后又一古装悬疑剧出海

2月5日,优酷发布《大唐狄公案》英文版全新预告片。优酷相关工作人员证实,奈飞已买下《大唐狄公案》电视剧播出权,该剧将通过奈飞和优酷国际版登陆全球190多个国家和地区。这是奈飞首次购入古装悬疑剧,这也意味着,继《长安十二时辰》后,又一部古装悬疑剧从中国走向世界。这也是《白夜追凶》后,优酷悬疑剧再次登陆奈...

古装悬疑探案剧《大唐狄公案》开播在即,原著小说抢鲜看!

多年以来,我都想成为一个通俗小说家,十年前走上职业译者之路,可以接触各种不同题材的英文著作,学术类著作译过不少,翻译这类著作肯定能开阔眼界,提高学术修养,但内心深处还是更希望翻译通俗文学作品,兴趣使然。高公这套奇书是中国古代历史背景的侦探小说(也可以称为新公案小说),包含不少传统公案小说的元素,中西结合...

芒果超媒:目前,都市职场剧《我们的翻译官》正在热播,悬疑冒险剧...

公司有哪些主投和参投影视剧集粉等作品在这期间播放吗?公司回答表示,投资者,您好!目前,都市职场剧《我们的翻译官》正在热播,悬疑冒险剧《19层》即将上线,更多春节档影视剧内容,敬请关注芒果TV官方发布。点击进入互动平台查看更多回复信息