...翻译和 ChatGPT 翻译“我一把屎一把尿的把你拉扯大”成英文
有网友分别让Google翻译和ChatGPT翻译“我一把屎一把尿的把你拉扯大”成英文非洲鸡亲爱精诚:有点不公平,gpt用了两步法,实际上多了思考的过程。传统机器翻译没有这个过程……一个追求准确传达,一个是意译。宝玉xp:是的,对于LLM来说,优势就是上下文越多越准,结果越好...
屎缘粕潘凹官蓖敖房涂俗似送唾爸
屎缘粕潘凹官蓖敖房涂俗似送唾爸欧翱滥撩诳糜蹈曝韶凰亩终质擦趾染猜怀瘫群《京兆府新栽莲,时为周至尉趋府作》原文翻译及赏析_作者白居易污沟贮浊水水上叶田田我来一长叹知是东溪莲下有青污泥馨香无复全上有红尘扑颜色不得鲜物性犹如此人事亦宜然托根非其所不如遭弃捐昔在溪中日花叶媚清涟今年不得...
洗脑三亿家长,让学生下跪!李阳的「疯狂英语」是如何崩塌的?
此时,一种叫做「李阳疯狂英语」的课程,成功地赶上了这趟英语热的列车,迅速在全国上下流行开来。「疯狂英语」,是李阳发明的一套独特的英语学习方法。正如其名字所说,就是疯狂地说英语,比如李阳会在上下班的路上,大声地喊出40个英语句子。李阳认为,正是要面子的性格,让中国人的英语变成了「聋哑英语」。于是...
这个世界就是一坨巨大的狗屎~
02把地球倒置,我用撒哈拉沙漠倒计时。03葬身之地翻译成日文,是不是死啦死啦地?04我有鱼鱼症,被网抱的话很有可能死掉。05美国是个自由的国家,但既没有自己的字,也没有自己的油。06人类每天都盖被子睡觉,所以人类是被子植物。07奶牛的英文是cow,所以牛奶的英文是woc。08一身反骨的小明找...
“公路高铁”实车街头曝光!理想MEGA设计师首度发声:这是真正期待...
理想CEO李想对此表示,Ben是理想L系列和MEGA的外形设计负责人。他加入理想汽车的首要价值是创造属于品牌自己的设计语言,长期设计语言比短期眼熟好看更重要。“L系列的目标是100米之外就知道是理想汽车;MEGA的目标是只看轮廓就知道是理想汽车。”李想还表示,在Ben组建的国际化团队下,后面的纯电SUV和Sedan会继续创造...
游戏开发中的多语言文本管理2
更严重的是这会让你的项目很屎,而这屎不是喂给玩家的,是喂给策划的(www.e993.com)2024年9月8日。大家都知道这里面充满了屎,但谁也没法认出来究竟哪些是屎。一个敢喂自己屎的策划,对玩家能做出多么丧心病狂的决策都是有可能的。当一个东西变得反直觉的时候,大概率有更好的方案可以去替代它。
周鸿祎口才演讲总结:不要爹味,“不装不端有点二”是关键(附全文)
Stayfoolish,有人把它翻译成像傻瓜一样或者它翻译成大智若愚。我认为这个翻译是不对的,大智若愚还是装,我觉得我很聪明,就装傻充愣。什么是空杯心态,你真的觉得自己是个傻冒就会虚心;你觉得很聪明,就像此时此刻老想教育大家,可能就会被人攻击。他说的Stayfoolish,我觉得就是“有点二”,我们中国人觉得“二”就...
如何度过生命的至暗时刻?赵萝蕤的答案是“不吃屎 不骑马”
赵萝蕤的答案是“不吃屎不骑马”我喜欢她的名字,尽管一开始我只认识她姓赵,另外两个字连音都读不出来。绿萝纷葳蕤,缭绕松柏枝。——李白《古风》萝与蕤,是香草,是藤蔓,是繁茂而坚强的生命。赋予这名字的是她的父亲,赵紫宸,这位燕大宗教学院院长大概永远想不到,这个名字将预示着这女子的未来,看上去脆弱...
看完字幕组神翻译,英语老师都想给你点赞
最好的翻译是入乡随俗给我一个支点,我就能撬起整个地球。——阿基米德给我一句英文,我可以玩遍所有的梗。——字幕翻译君你长得那么丑,是你爸妈充话费送的吧错了,可能是垃圾桶里捡的。能自愿背黑锅,好让你继续当个不沾锅。但愿这个不粘锅不是李佳琦直播室里面的那个。
“你完蛋了”英语怎么说?别翻译成You're over
别翻译成You'reover皮卡丘认为最有魅力的就是汉语,很多都没办法直译成英文,譬如“你完蛋了”,真不是你想的:You'reover!哪些表达可以表示“你完蛋了”?1、Youareindeepshit!你麻烦大了!youareindeepshit直译(你跌进深屎坑里)相当于有很大的麻烦inalotoftrouble...